Correction to: Archaeologies: Journal of the World Archaeological Congress (2021) https://doi.org/10.1007/s11759-022-09445-2

In the original version of this article, unfortunately, due to the author’s unfamiliarity with the Hawaiian language, the below mentioned words were published with errors.

All occurrences of the word k`oa must be Ko`a;

All occurrences of the word kane must be kāne;

The ancestral name Ma‘lilkūkahi must be Ma‘ilikūkahi, see endnote 4, line 793;

The name Kalaleia must be Kalalea in Fig. 2 caption;

The name Khaulani must be Kēhaulani Kauanui, line 94;

The name Kalakaua must be Kalākaua, lines 255, 938;

All occurrences of the place name Kahaluu must be Kahalu‘u;

The place name Honokohau must be Honokōhau, lines 356, 372, 375, 502, 777, 923;

The place name Maka‘opi‘o must be Maka‘ōpio, lines 355, 367, Fig. 6 caption, 371, 501;

All occurrences of the God Ku must be Kū, lines 238, 507, 511, 516, 547;

All occurrences of the word pohaku must be pōhaku, see Fig. 7 caption, Fig. 8 caption.

The author regrets the inconveniences caused to the readers.

This is corrected by publishing this correction article.