Skip to main content
Log in

ESC-Leitlinie 2019 zum chronischen Koronarsyndrom (CCS, vormals „stabile KHK“)

Was ist neu? Was ist besonders wichtig?

ESC guidelines 2019 on chronic coronary syndrome (CCS, previously “stable coronary artery disease”)

What is new? What is particularly important?

  • Schwerpunkt
  • Published:
Herz Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Nach einer ungewöhnlich langen Zeit von 6 Jahren ist im August 2019 endlich die Neuauflage der ESC(European Society of Cardiology)-Leitlinie von 2013 „Guidelines on the Management of Stable Coronary Artery Disease“ erschienen. Der Verlauf einer „stabilen“ koronaren Herzkrankheit (KHK) ist nur vermeintlich stabil, pathophysiologisch ist er oft zunächst unbemerkt progredient. Um das Bewusstsein für den progredienten Charakter der „stabilen KHK“ zu schärfen, wurde der Begriff des chronischen Koronarsyndroms („chronic coronary syndrome“, CCS) eingeführt. In dieser Übersicht werden die verschiedenen Erscheinungsformen des CCS in 3 Gruppen eingeteilt: 1. V. a. stenosierende KHK – hier stehen die funktionelle, bildgebende nicht-invasive Ischämiediagnostik und die Herz-CT (Computertomographie) im Vordergrund. Diese diagnostischen Möglichkeiten sind im Lichte der abnehmenden Prävalenz der KHK noch wichtiger geworden; 2. bekannte stenosierende KHK – hier gibt es v. a. auf dem Gebiet der medikamentösen Therapie mit antithrombotischen Substanzen eine Vielzahl neuer, praxisrelevanter Empfehlungen; 3. mikrovaskuläre Erkrankung – bei symptomatischen Patienten sollte der Ausschluss einer KHK mittels Herzkatheter nicht das Ende der Diagnostik bedeuten, sondern funktionelle Tests im Herzkatheterlabor veranlassen, um eine mikrovaskuläre Ursache der Beschwerden nicht zu übersehen und den Patienten nicht Unrecht zu tun.

Abstract

After an unusually long period of time of 6 years, in August 2019 the updated version of the European Society of Cardiology (ESC) guidelines from 2013 on the management of stable coronary artery disease was published. The course of “stable” coronary artery disease is only assumed to be stable and pathologically is often progressive but initially goes unnoticed. In order to raise awareness for the progressive character of “stable” coronary artery disease, the term chronic coronary syndrome (CCS) was introduced. In this overview the various phenotypes of CCS are divided into three groups. 1) Suspected obstructive coronary artery disease: the emphasis here is on functional, noninvasive imaging diagnostics of ischemia and cardiac computed tomography (CT). These diagnostic options have become even more important in the light of the decreasing prevalence of coronary artery disease. 2) Known obstructive coronary artery disease: here there are many new practice-relevant recommendations, particularly in the field of pharmaceutical treatment with antithrombotic drugs. 3) Microvascular disease: in symptomatic patients the exclusion of epicardial coronary stenoses using invasive coronary angiography should not signify the end of the diagnostic procedure. Functional tests in the catheter laboratory should be initiated in order not to overlook a microvascular cause of the complaints and do an injustice to the patient.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Abb. 1

Literatur

  1. Montalescot G, Sechtem U, Achenbach S et al (2013) 2013 ESC guidelines on the management of stable coronary artery disease: the Task Force on the management of stable coronary artery disease of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 34:2949–3003

    Article  Google Scholar 

  2. Knuuti J, Wijns W, Saraste A et al (2019) 2019 ESC Guidelines for the diagnosis and management of chronic coronary syndromes. Eur Heart J. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehz425

    Article  PubMed  Google Scholar 

  3. Neumann FJ, Sousa-Uva M, Ahlsson A et al (2019) 2018 ESC/EACTS Guidelines on myocardial revascularization. Eur Heart J 40:87–165

    Article  Google Scholar 

  4. Knuuti J, Ballo H, Juarez-Orozco LE et al (2018) The performance of non-invasive tests to rule-in and rule-out significant coronary artery stenosis in patients with stable angina: a meta-analysis focused on post-test disease probability. Eur Heart J 39:3322–3330

    Article  Google Scholar 

  5. Mach F, Baigent C, Catapano AL et al (2019) 2019 ESC/EAS Guidelines for the management of dyslipidaemias: lipid modification to reduce cardiovascular risk. Eur Heart J. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehz455

    Article  PubMed  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Sigmund Silber.

Ethics declarations

Interessenkonflikt

S. Silber gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Für diesen Beitrag wurden von den Autoren keine Studien an Menschen oder Tieren durchgeführt. Für die aufgeführten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Silber, S. ESC-Leitlinie 2019 zum chronischen Koronarsyndrom (CCS, vormals „stabile KHK“). Herz 44, 676–683 (2019). https://doi.org/10.1007/s00059-019-04862-6

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00059-019-04862-6

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation