Einige funkgeologische Untersuchungen nach der Ersatzkapazitäts-und Ausbreitungsmethode mit nahem Sender und die Möglichkeit einer indirekten Anzeige tiefer elektrischer Diskontinuitäten

Zusammenfassung

Beobachtungen scheinen zu zeigen, daß durch Funkmutung Diskontinuitäten nachgewiesen werden, die außerhalb der Aufschlußteufe des verwendeten Gerätes liegen. In der geschilderten Weise werden besonders tektonische Störungen nachgewiesen. Eine direkte Erklärung dieser Erscheinung ist nicht möglich. Es bleibt somit nur die Möglichkeit der indirekten Erklärung übrig. Es wurden verschiedene Arbeitshypothesen auf ihre Zulässigkeit untersucht. Bisher kann keine dieser Arbeitshypothesen befriedigen. Um die physikalisch und wirtschaftlich wichtige Frage zu klären, sind daher weitere Versuche nötig.

Summary

Observations seem to show that discontinuities lying beyond the prospection depth of the used apparatus can be found by radio prospecting. Especially tectonic disturbances are indicated by the method described. A direct explanation of this phenomenon is not possible, it can thus only be attempted to give an indirect one. Different working hypotheses have been examined as to their applicability but up to now none of them have proved satisfactory. In order to clearify this question, which is both physically and economically of great importance, further experiments are necessary.

Résumé

Les essais semblent montrer que par le procédé de la prospection radioélectrique on décèle des discontinuités se trouvant hors du domaine utile de l'appareil utilisé. Ce sont surtout les perturbations d'origine tectonique qui sont décelées. Une explication immédiate de ce phénomène n'est pas possible et seule une explication indirecte pourrait être donnée. On a examiné plusieurs hypothèses de travail et leur vraisemblance, mais aucune n'est jusqu'ici satisfaisante. Il faut donc d'autres essais pour démêler cette question importante du point de vue physique et économique.