Skip to main content

Language Development in Bilingual Spanish-Catalan Children with and Without Specific Language Impairment: A Longitudinal Perspective

  • Chapter
  • First Online:
Language Development and Disorders in Spanish-speaking Children

Part of the book series: Literacy Studies ((LITS,volume 14))

Abstract

The present chapter explores both the cognitive and linguistic development of bilingual children with and without Specific Language Impairment (SLI), and focuses on Spanish and Catalan languages. We first describe some similarities between Monolingual and Bilingual language acquisition and how Bilingual children reach most of the milestones at the same age as monolinguals, despite having less exposure to each language separately. We refer to different characteristics of simultaneous bilingual language acquisition and discuss some variables that influence this process, such as the linguistic and non-linguistic characteristics that influence bilingual language acquisition and proficiency. One such variable is the status of each language in the social context. We highlight the advantages and disadvantages of being bilingual when compared with monolinguals in cognitive tasks related to information access and storage in long-term memory. We present several studies describing the development of monolingual children with SLI to establish a basis for comparing bilingual children with SLI. We mention some studies which have explored cognitive abilities in bilingual children with SLI; some studies finding compensating abilities and some others finding a “bilingual disadvantage”. We show several studies with different outcomes depending on the type of bilingualism, such as the differences between sequential bilinguals as compared to simultaneous bilingual children. Finally, we present a series of studies that have investigated phonological, morphosyntactic, lexical-semantic and pragmatic characteristics of bilingual Spanish-Catalan development in children with and without SLI. Executive functions related to both cognitive and language processing in bilingual Spanish-Catalan acquisition are also shown. The chapter ends with some research which have analyzed reading abilities and social interaction in this population.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 89.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 119.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Adrover-Roig, D., & Ansaldo, A. I. (2009). El bilingüismo como factor de protección en el envejecimiento cognitivo. Revista Latinoamericana de Neuropsicología, 1(1), 1–15.

    Google Scholar 

  • Aguado, G., Cuetos-Vega, F., Domezáin, M., & Pascual, B. (2006). Repetition of pseudo-words in Spanish children with specific language disorder: A psycholinguistic marker. Revista de Neurologia, 43(Suppl 1), S201–S208.

    Google Scholar 

  • Águila Martínez, E., Ramon-Casas, M., Pons, F., & Bosch-Galcerán, L. (2005). Efecto de la exposición bilingüe sobre el desarrollo léxico inicial. In A. Mayor-Cinca, B. Zubiauz-de-Pedro, & E. Díez-Villoria (Eds.), Estudios sobre la adquisición del lenguaje. Salamanca: Universidad de Salamanca.

    Google Scholar 

  • Aguilar-Mediavilla, E. (2013). Comparative analysis of the acquisition of syllabic structure and errors in preschool children with SLI. Anuario de Psicología. The UB Journal, 43(2), 237–252.

    Google Scholar 

  • Aguilar-Mediavilla, E., & Serra-Raventós, M. (2006). Phonological profile of Spanish-Catalan children with specific language impairment at age 4: Are there any changes over time? Folia Phoniatrica et Logopaedica, 58, 400–414.

    Article  Google Scholar 

  • Aguilar-Mediavilla, E., Sanz-Torrent, M., & Serra-Raventós, M. (2002). A comparative study of the phonology of pre-school children with Specific Language Impairment (SLI), Language Delay (LD) and Normal Acquisition. Clinical Linguistics & Phonetics, 16(8), 573–596.

    Article  Google Scholar 

  • Aguilar-Mediavilla, E., Sanz-Torrent, M., & Serra-Raventós, M. (2007). Influence of phonology on morpho-syntax in Romance languages in children with Specific Language Impairment (SLI). International Journal of Language and Communication Disorders, 43, 325–347.

    Article  Google Scholar 

  • Aguilar-Mediavilla, E., Buil-Legaz, L., Pérez-Castelló, J. A., Rigo-Carratalà, E., & Adrover-Roig, D. (2014). Early preschool processing abilities predict subsequent reading outcomes in bilingual Spanish-Catalan children with Specific Language Impairment (SLI). Journal of Communication Disorders, 50, 19–35.

    Article  Google Scholar 

  • Aguilar-Mediavilla, E., Buil-Legaz, L., Pérez-Castelló, J. A., López-Penadés, R., & Adrover-Roig, D. (in press). Code-switching and code-mixing in bilingual Spanish-Catalan children with and without specific language impairment. In C. dos Santos & L. de Almeida (Eds.), Bilingualism ans specific language impairment. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

    Google Scholar 

  • American Pshychiatric Association. (2013). DSM-5: Diagnostic and statistical manual of mental disorders. Washington, DC: American Psychiatric Association.

    Book  Google Scholar 

  • Andreu Barrachina, L., Sanz-Torrent, M., Buil-Legaz, L., & Macwhinney, B. (2012). Effect of verb argument structure on picture naming in children with and without specific language impairment (SLI). International Journal of Language & Communication Disorders, 47(6), 637–653.

    Article  Google Scholar 

  • Andreu Barrachina, L., Sanz-Torrent, M., Guàrdia Olmos, J., & Macwhinney, B. (2011). Narrative comprehension and production in children with SLI: An eye movement study. Clinical Linguistics & Phonetics, 25(9), 767–783.

    Article  Google Scholar 

  • Andreu Barrachina, L., Sanz-Torrent, M., Guàrdia Olmos, J., & MacWhinney, B. (2013). The formulation of argument structure in SLI: An eye-movement study. Clinical Linguistics & Phonetics, 27(2), 111–133.

    Google Scholar 

  • Armon-Lotem, S., de Jong, J., & Meir, N. (2015). Language impairment testing in multilingual settings. Bristol: Multilingual matters.

    Google Scholar 

  • Auza, A., & Morgan, G. P. (2013). El uso del artículo en niños hispanohablantes con trastorno específico del lenguaje. Revista Chilena de Fonoaudiología, 12, 03–20.

    Google Scholar 

  • Bedore, L. M., Peña, E. D., García, M., & Cortez, C. (2005, July). Conceptual versus Monolingual scoring : When does it make a difference ? Language. Speach and Hearing Services in Schools, 36, 188–200.

    Google Scholar 

  • Beitchman, J., Brownlie, E. B., Inglis, A., Wild, J., Ferguson, B., Schachter, D., et al. (1996). Seve-year follow-up of speech/language impaired and control children: Psychiatric outcome. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 37(8), 961–970.

    Google Scholar 

  • Bialystok, E. (1999). Cognitive complexity and attentiona control in the bilingual mind. Child Development, 70, 633–644.

    Article  Google Scholar 

  • Bialystok, E. (2005). Consequences of bilingualism for cognitive development. In E. Bialystok (Ed.), Handbook of bilingualism (pp. 417–432). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Bialystok, E. (2009). Bilingualism: The good, the bad, and the indifferent. Bilingualism: Language and Cognition, 12(01), 3–11.

    Article  Google Scholar 

  • Bilson, S., Yoshida, H., Tran, C. D., Woods, E. a., & Hills, T. T. (2015). Semantic facilitation in bilingual first language acquisition. Cognition, 140, 122–134.

    Article  Google Scholar 

  • Bishop, D. V. M., & Edmundson, A. (1987). Language impaired 4-years-old distinguishing transient from persistent impairment. Journal of Speech and Hearing Disorders, 52, 156–173.

    Article  Google Scholar 

  • Blom, E., de Jong, J., Orgassa, A., Baker, A., & Weerman, F. (2013). Verb inflection in monolingual Dutch and sequential bilingual Turkish-Dutch children with and without SLI. International Journal of Language & Communication Disorders, 48(4), 382–393.

    Article  Google Scholar 

  • Blom, E., Küntay, A. C., Messer, M., Verhagen, J., & Leseman, P. (2014). The benefits of being bilingual: Working memory in bilingual Turkish-Dutch children. Journal of Experimental Child Psychology, 128, 105–119.

    Article  Google Scholar 

  • Bosch-Galcerán, L., & Sebastián-Gallés, N. (1997). Native-language recognition abilities in 4-month-old infants from monolingual and bilingual environments. Cognition, 65(1), 33–69. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=psyh&AN=1997-38635-003&lang=es&site=ehost-live.

    Article  Google Scholar 

  • Bosch-Galcerán, L., & Serra-Raventós, M. (1997). Grammatical morphology deficits of Spanish-speaking children with specific language impairment. In A. Baker, M. Beers, G. Bol, J. de Jong, & G. Leemans (Eds.), Child language disorders in a cross-linguistic perspective: Proceedings of the fourth symposium of the European group on child language disorders (pp. 33–45). Amsterdam: Institute for General Linguistics at the University of Amsterdam.

    Google Scholar 

  • Botting, N., & Conti-Ramsden, G. (2008). The role of language, social cognition, and social skill in the functional social outcomes of young adolescents with and without a history of SLI. British Journal of Developmental Psychology, 26(2), 281–300.

    Article  Google Scholar 

  • Buil-Legaz, L., Adrover-Roig, D., & Aguilar-Mediavilla, E. (in press-a). Longitudinal trajectories of the representation and access to phonological information in bilingual children with specific language impairment. International Journal of Speech-Language Pathology.

    Google Scholar 

  • Buil-Legaz, L., Aguilar-Mediavilla, E., & Rodríguez-Ferreiro, J. (in press-b). Oral morphosyntactic competence as a predictor of reading comprehension in children with specific language impairment. International Journal of Language & Communication Disorders.

    Google Scholar 

  • Buil-Legaz, L., Aguilar-Mediavilla, E., & Rodríguez-Ferreiro, J. (2015). Reading skills in young adolescents with a history of Specific Language Impairment: The role of early semantic capacity. Journal of Communication Disorders, 58, 14–20.

    Article  Google Scholar 

  • Buil-Legaz, L., Pérez-Castelló, J. A., Adrover-Roig, D., & Aguilar-Mediavilla, E. (2016). Referential communication effectiveness in Spanish-Catalan children with and without Specific Language Impairment (SLI). Anuario de Psicología. The UB Journal of Psychology, 46(1), 31–40.

    Google Scholar 

  • Carlson, S. M., & Meltzoff, A. N. (2008). Bilingual experience and executive functioning in young children. Developmental Science, 11(2), 282–298.

    Article  Google Scholar 

  • Casalini, C., Brizzolara, D., Chilosi, A. M., Cipriani, P., Marcolini, S., Pecini, C., et al. (2007). Non-word repetition in children with specific language impiarment: A deficit in phonological working memory or in long term verbal knowledge? Cortex, 43(6), 769–776.

    Article  Google Scholar 

  • Cattani, A., Abbot-Smith, K., Farag, R., Krott, A., Arreckx, F., Dennis, I., & Floccia, C. (2014). How much exposure to English is necessary for a bilingual toddler to perform like a monolingual peer in language tests? International Journal of Language & Communication Disorders, 49(6), 649–671.

    Article  Google Scholar 

  • Catts, H. W., Fey, M. E., Zhang, X., & Tomblin, J. B. (1999). Language basis of reading and reading disabilities: Evidence from a longitudinal investigation. Scientific Studies of Reading, 3, 331–361.

    Article  Google Scholar 

  • Claessen, M., Leitão, S., Kane, R., & Williams, C. J. (2013). Phonological processing skills in specific language impairment. International Journal of Speech-Language Pathology, 15(5), 471–483.

    Article  Google Scholar 

  • Clahsen, H., Rothweiler, M., Sterner, F., & Chilla, S. (2014). Linguistic markers of specific language impairment in bilingual children: The case of verb morphology. Clinical Linguistics & Phonetics, 28(9), 709–721.

    Article  Google Scholar 

  • Conti-Ramsden, G. (2008). Heterogeneity of Specific Language Impairment (SLI): Outcomes in Adolescence. In C. F. Norbury, J. B. Tomblin, & D. V. M. Bishop (Eds.), Understanding developmental language disorders: From theory to practice (pp. 115–129). New York: Psychology Press.

    Google Scholar 

  • Conti-Ramsden, G., & Botting, N. (1999). Classification of children with specific language impairment: Longitudinal considerations. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 42, 1195–1204.

    Article  Google Scholar 

  • Conti-Ramsden, G., Botting, N., & Faragher, B. (2001). Psycholinguistic markers for specific language impairment (SLI). Journal of Child Psychology and Psychiatry and Allied Disciplines, 42(6), 741–748.

    Article  Google Scholar 

  • Conti-Ramsden, G., St Clair, M. C., Pickles, A., & Durkin, K. (2012). Developmental trajectories of verbal and nonverbal skills in individuals with a history of specific language impairment: From childhood to adolescence. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 55(6), 1716–1735.

    Article  Google Scholar 

  • Crutchley, A., Botting, N., & Conti-Ramsden, G. (1997). Bilingualism and specific language impairment in children attending language units. European Journal of Disorders of Communication, 32(2), 267–276.

    Article  Google Scholar 

  • De Houwer, A., Bornstein, M. H., & Putnick, D. L. (2013). A bilingual–monolingual comparison of young children’s vocabulary size: Evidence from comprehension and production. Applied PsychoLinguistics, 35(06), 1189–1211.

    Article  Google Scholar 

  • Díaz, B., Erdocia, K., de Menezes, R. F., Mueller, J. L., Sebastián-Gallés, N., & Laka, I. (2016, February). Electrophysiological correlates of second-language syntactic processes are related to native and second language distance regardless of age of acquisition. Frontiers in Psychology, 7, 133.

    Google Scholar 

  • Ebbels, S. H., Dockrell, J. E., & van der Lely, H. K. J. (2012). Non-word repetition in adolescents with specific language impairment (SLI). International Journal of Language & Communication Disorders, 47(3), 257–273.

    Article  Google Scholar 

  • Elin-Thordardottir. (2011). The relationship between bilingual exposure and vocabulary development. International Journal of Bilingualism, 15(4), 426–445.

    Article  Google Scholar 

  • Elin-Thordardottir, & Brandeker, M. (2013). The effect of bilingual exposure versus language impairment on nonword repetition and sentence imitation scores. Journal of Communication Disorders, 46(1), 1–16.

    Article  Google Scholar 

  • Engel de Abreu, P. M. J., Cruz-Santos, A., & Puglisi, M. L. (2014). Specific language impairment in language-minority children from low-income families. International Journal of Language & Communication Disorders, 49(6), 736–747.

    Article  Google Scholar 

  • Gathercole, V. C. M. (2007). Miami and North Wales, so far and yet so near: Constructivist account of morpho-syntactic development in bilingual children. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10(3), 224–247.

    Article  Google Scholar 

  • Gathercole, V. C. M., & Thomas, E. M. (2009). Bilingual first-language development: Dominant language takeover, threatened minority language take-up. Bilingualism: Language and Cognition, 12(2), 213.

    Article  Google Scholar 

  • Gavarró, A. (2012). Third person clitic production and omission in Romance SLI. In P. Guijarro Fuentes & P. Larrañaga (Eds.), Pronouns and clitics in early language (pp. 79–104). Berlin/New York: De Gruyter/Mouton.

    Google Scholar 

  • Genesee, F., & Nicoladis, E. (2006). Bilingual acquisition. In E. Hoff & M. Shatz (Eds.), Handobook of language development (pp. 1–34). Oxford: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Gildersleeve-Neumann, C., Kester, E., Davis, B., & Peña, E. D. (2008). English speech sound development in preschool-aged children from bilingual Spanish-English environments. Language, Speech and Hearing Services in Schools, 39(3), 314–328.

    Article  Google Scholar 

  • Girbau, D., & Schwartz, R. G. (2007). Non-word repetition in Spanish-speaking children with specific language impairment (SLI). International Journal of Language & Communication Disorders, 42(1), 59–75.

    Article  Google Scholar 

  • Girbau, D., & Schwartz, R. G. (2008). Phonological working memory in Spanish-English bilingual children with and without specific language impairment. Journal of Communication Disorders, 41(2), 124–145.

    Article  Google Scholar 

  • Gollan, T. H., & Acenas, L. A. (2004). What is a TOT? Cognate and translation effects on tip-of-the-tongue states in Spanish–English and Tagalog–English bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 30, 246–269.

    Google Scholar 

  • Gollan, T. H., Montoya, R., Fennema-Notestine, C., & Morris, S. (2005). Bilingualism affects picture naming but not picture classification. Memory and Cognition, 33(7), 1220–1234.

    Article  Google Scholar 

  • Green, D. W. (1998). Mental control of the bilingual lexico–semantic system. Language & Cognition, 1, 67–81.

    Article  Google Scholar 

  • Grice, P. (1975). Studies in the way of words. Cambridge: Harvard University Press.

    Google Scholar 

  • Gutiérrez-Clellen, V., Simon-Cereijido, G., & Wagner, C. (2008). Bilingual children with language impairment: A comparison with monolinguals and second language learners. Applied PsychoLinguistics, 29(1), 3–19.

    Article  Google Scholar 

  • Gutiérrez-Clellen, V., Simon-Cereijido, G., & Erickson Leone, A. (2009). Codeswitching in bilingual children with specific language impairment. International Journal of Bilingualism, 13(1), 91–109.

    Article  Google Scholar 

  • Hakansson, G., Salameh, E., & Nettelbladt, U. (2003). Measuring language development in bilingual children: Swedish–Arabic children with and without language impairment. Linguistics, 41, 255–288.

    Article  Google Scholar 

  • Holmström, K., Salameh, E.-K., Nettelbladt, U., & Dahlgren Sandberg, A. (2016). A descriptive study for lexical organisation of bilingual children with language impairment. International Journal of Speech-Language Pathology, 18, 178–189.

    Article  Google Scholar 

  • Ivanova, I., & Costa, A. (2008). Does bilingualism hamper lexical access in speech production? Acta Psychologica, 127(2), 277–288.

    Article  Google Scholar 

  • Johnson, C. J., Beitchman, J., Young, A., Escobar, M., Atkinson, L., Wilson, B., et al. (1999). Fourteen-year follow-up of children with and without speech language impairments: Speech language stability and outcomes. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 42(3), 744–760.

    Article  Google Scholar 

  • Katsos, N., Andrés Roqueta, C., Clemente Estevan, R. A., & Cummins, C. (2011). Are children with specific language impairment competent with the pragmatics and logic of quantification? Cognition, 119, 43–57.

    Article  Google Scholar 

  • Kelso, K., Fletcher, J., & Lee, P. (2007). Reading comprehension in children with specific language impairment: An examination of two subgroups. International Journal of Language & Communication Disorders, 42(1), 39–57.

    Article  Google Scholar 

  • King, K., & Fogle, L. (2009). La crianza de niños bilingües: preocupaciones comunes de los padres y las investigaciones actuales. CAL Digest, Febrero(Febrero), 1–4. Retrieved from https://www.academia.edu/6821877/La_crianza_de_ni%C3%B1os_biling%C3%BCes_preocupaciones_comunes_de_los_padres_y_las_investigaciones_actuales

  • Kohnert, K. (2010). Bilingual children with primary language impairment: Issues: Evidence and implications for clinical actions. Journal of Communication Disorders, 43(6), 456–473.

    Article  Google Scholar 

  • Komeili, M., & Marshall, C. R. (2013). Sentence repetition as a measure of morphosyntax in monolingual and bilingual children. Clinical Linguistics & Phonetics, 27(2), 152–162.

    Article  Google Scholar 

  • Leonard, L. B. (2014a). Children with specific language impairment and their contribution to the study of language development. Journal of Child Language, 41(Suppl 1), 38–47.

    Article  Google Scholar 

  • Leonard, L. B. (2014b). Specific language impairment across languages. Child Development Perspectives, 8(1), 1–5.

    Article  Google Scholar 

  • Leonard, L. B. (2015). Specific language impairment (2nd ed.). Cambridge, MA: MIT Press (MA).

    Google Scholar 

  • Lewis, P., Simons, G., & Fennig, C. (2013). Ethnologue. Dallas: SIL International.

    Google Scholar 

  • Lleó, C. (2002). The role of markedness in the acquisition of complex prosodic structures by German-Spanish bilinguals. International Journal of Bilingualism, 6(3), 291–313.

    Article  Google Scholar 

  • Lleó, C., & Demuth, K. (1999). Prosodic constraints on the emergence of grammatical morphemes: Crosslinguistic evidence from Germaninc and Romance languages. In A. Greenhill (Ed.), BUCLD 23 Proceedings (pp. 407–418).

    Google Scholar 

  • MacLeod, A. A. N., & McCauley, R. J. (2003). The phonological abilities of bilingual children with Specific language Impairment: A descriptive analysis. Revue d’Orthophonie et d’Audiologie, 27(1), 29–44.

    Google Scholar 

  • Marton, K. (2008). Visuo-spatial processing and executive functions in children with specific language impairment. International Journal of Language and Communication Disorders, 43(2), 181–200.

    Article  Google Scholar 

  • Marton, K., Campanelli, L., Eichorn, N., Scheuer, J., & Yoom, J. (2014). Information processing and proactive interference in children with and without specific language impairment. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 57(1), 106–119.

    Article  Google Scholar 

  • McArthur, G., & Castles, A. (2013). Phonological processing deficits in specific reading disability and specific language impairment: Same or different? Journal of Research in Reading, 36(3), 280–302.

    Article  Google Scholar 

  • Melby-Lervåg, M., & Lervåg, A. (2011). Cross-linguistic transfer of oral language, decoding, phonological awareness and reading comprehension: a meta-analysis of the correlational evidence. Journal of Research in Reading, 34(1), 114–135.

    Article  Google Scholar 

  • Messer, D. J., Dockrell, J. E., & Murphy, N. (2004). The relation between naming and literacy in children with word finding difficulties. Journal of Educational Psychology, 96, 462–470.

    Article  Google Scholar 

  • Oller, D. K., Eilers, R. E., Urbano, R., & Cobo-Lewis, A. B. (1997). Development of precursors to speech in infants exposed to two languages. Journal of Child Language, 24(2), 407–425.

    Article  Google Scholar 

  • Orgassa, A., & Weerman, F. (2008). Dutch gender in specific language impairment and second language acquisition. Second Language Research, 24(3), 333–364.

    Article  Google Scholar 

  • Paradis, J. (2010). Bilingual children’s acquisition of english verb morphology: Effects of language exposure, structure complexity, and task type. Language Learning, 60(3), 651–680.

    Article  Google Scholar 

  • Paradis, J., & Genesee, F. (1996). Syntactic acquisition in bilingual children: Autonomous or interdependent? Studies in Second Language Acquisition, 18, 1–25.

    Article  Google Scholar 

  • Paradis, J., Crago, M., Genesee, F., & Rice, M. L. (2003). French–English bilingual children with SLI: How do they compare with their monolingual peers? Journal of Speech & Language Hearing Research, 46(2), 113–127.

    Article  Google Scholar 

  • Paradis, J., Crago, M., & Genesee, F. (2006). Domain-general versus domain-specific accounts of specific language impairment: Evidence from bilingual children’s acquisition of object pronouns. Language Acquisition, 13(1), 33–62.

    Article  Google Scholar 

  • Paradis, J., Tremblay, A., & Crago, M. (2008). Bilingual children’s acquisition of English inflection: the role of language dominance and task type. In BUCLD 32 Proceedings. Retrieved from http://www.ualberta.ca/~jparadis/Paradisetal_BUCLD32Proceed.pdf

  • Peristeri, E., Andreou, M., & Tsimpli, I. (2015). Clitic production in monolingual and bilingual children with Specific Language Impairment. In Proceedings of the Bi-SLI 2015. Bilingualism and Specific Language Impairment −2015. Tours (France). Retrieved from http://bisli.sciencesconf.org/58423

  • Pons, F., Andreu Barrachina, L., Sanz-Torrent, M., Buil-Legaz, L., & Lewkowicz, D. J. (2013). Perception of audio-visual speech synchrony in Spanish-speaking children with and without specific language impairment. Journal of Child Language, 40(3), 687–700.

    Article  Google Scholar 

  • Poulin-Dubois, D., Bialystok, E., Blaye, A., Polonia, A., & Yott, J. (2013). Lexical access and vocabulary development in very young bilinguals. The International Journal of Bilingualism: Cross-Disciplinary, Cross-Linguistic Studies of Language Behavior, 17(1), 57–70.

    Article  Google Scholar 

  • Ramon-Casas, M., Swingley, D., Sebastián-Gallés, N., & Bosch-Galcerán, L. (2009). Vowel categorization during word recognition in bilingual toddlers. Cognitive Psychology, 59(1), 96–121.

    Article  Google Scholar 

  • Rapin, I., & Allen, D. A. (1983). Developmental language disorders. Nosologic considerations. In V. Kirk (Ed.), Neuropsychology of language, reading and spelling. New York: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Rapin, I., Dunn, M., & Allen, D. A. (2003). Developmental Language Disorders. In S. J. Segalowitz & I. Rapin (Eds.), Handbook of neuropsychology (2nd ed., Vol. 8, Part II, pp. 593–630). New York: Elsevier Science.

    Google Scholar 

  • Rezzonico, S., Chen, X., Cleave, P. L., Greenberg, J., Hipfner-Boucher, K., Johnson, C. J., et al. (2015). Oral narratives in monolingual and bilingual preschoolers with SLI. International Journal of Language & Communication Disorders, 50(6), 830–841.

    Article  Google Scholar 

  • Rice, M. L. (2016). Specific Language Impairment, nonverbal IQ, attention-deficit/hyperactivity disorder, autism spectrum disorder, cochlear implants, bilingualism, and dialectal variants: Defining the boundaries, clarifying clinical conditions, and sorting out causes. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 59, 122–132.

    Article  Google Scholar 

  • Rice, M. L., Redmond, S. M., & Hoffman, L. (2006). Mean length of utterance in children with specific language impairment and in younger control children shows concurrent validity and stable and parallel growth trajectories. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(4), 793–808.

    Article  Google Scholar 

  • Rice, M. L., Wexler, K., & Hershberger, S. (1998). Tense over time: The longitudinal course of tense acquisition in children with specific language impairment. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 41(6), 1412–1431.

    Article  Google Scholar 

  • Roberts, P. M., Garcia, L. J., Desrochers, A., & Hernandez, D. (2002). English performance of proficient bilingual adults on the Boston Naming Test. Aphasiology, 16(4), 635–645.

    Article  Google Scholar 

  • Rothweiler, M., Chilla, S., & Clahsen, H. (2011). Subject–verb agreement in specific language impairment: A study of monolingual and bilingual German-speaking children. Bilingualism: Language and Cognition, 15(01), 39–57.

    Article  Google Scholar 

  • Sahlén, B., Reuterskiöld-Wagner, C., Nettelbladt, U., & Radeborg, K. (1999). Nonword repetition in children with language impairment: Pitfalls and possibilities. International Journal of Language & Communication Disorders, 34, 337–352.

    Article  Google Scholar 

  • Salameh, E.-K., Håkansson, G., & Nettelbladt, U. (2004). Developmental perspectives on bilingual Swedish-Arabic children with and without language impairment: A longitudinal study. International Journal of Language and Communication Disorders, 39(1), 65–90.

    Article  Google Scholar 

  • Sandgren, O., & Holmström, K. (2015). Executive functions in mono- and bilingual children with language impairment – Issues for speech-language pathology. Frontiers in Psychology, 6(July), 1–5.

    Google Scholar 

  • Sanz-Torrent, M., Aguilar-Mediavilla, E., Serrat Sellabona, E., & Serra-Raventós, M. (2001). Verb type production in Catalan and Spanish children with SLI. In M. Almgrem, A. Barreña, M. J. Ezeizabarrena, I. Idiazábal, & B. Macwhinney (Eds.), Research ono child language acquisition (Vol. II, pp. 909–922). Somerville: Cascadilla Press.

    Google Scholar 

  • Sanz-Torrent, M., Andreu Barrachina, L., Badia, I., & Sidera, F. (2011). Argument omissions in preschool Catalan and Spanish speaking children with SLI. Infancia y Aprendizaje, 34(1), 49–66.

    Article  Google Scholar 

  • Sanz-Torrent, M., Badia, I., & Serra-Raventós, M. (2008a). Contributions from bilingual language impairment in Catalan and Spanish to the understanding of typical and pathological language acquisition. In C. Pérez Vidal, M. Juan-Garau, & A. Bel (Eds.), A portrait of the young in the new multilingual Spain (pp. 135–158). Clevedon: Multilingual matters.

    Google Scholar 

  • Sanz-Torrent, M., Serrat Sellabona, E., Andreu Barrachina, L., & Serra-Raventós, M. (2008b). Verb morphology in Catalan and Spanish in children with SLI: A developmental study. Clinical Linguistics and Phonetics, 22(6), 459–474.

    Article  Google Scholar 

  • Sebastián-Gallés, N. (2010). Bilingual language acquisition: Where does the difference lie? Human Development, 53(5), 245–255.

    Article  Google Scholar 

  • Sebastián-Gallés, N., Echeverría, S., & Bosch-Galcerán, L. (2005). The influence of initial exposure on lexical representation: Comparing early and simultaneous bilinguals. Journal of Memory and Language, 52(2), 240–255.

    Article  Google Scholar 

  • Serra-Raventós, M., Aguilar-Mediavilla, E., & Sanz-Torrent, M. (2002). Evolución del perfil productivo en el trastorno del lenguaje. Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología, 22(2), 77–89.

    Article  Google Scholar 

  • Spoelman, M., & Bol, G. W. (2012). The use of subject–verb agreement and verb argument structure in monolingual and bilingual children with specific language impairment. Clinical Linguistics & Phonetics, 26(4), 357–379.

    Article  Google Scholar 

  • Stothard, S. E., Snowling, M. J., Bishop, D. V. M., Chipchase, B. B., & Kaplan, C. A. (1998). Language-impaired preschoolers: A follow-up into adolescence. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 41(2), 407.

    Article  Google Scholar 

  • Tay, M. W. J. (1989). Code switching and code mixing as a communicative strategy in multilingual discourse. World Englishes, 8(3), 407–417.

    Article  Google Scholar 

  • Valera-Pozo, M., Buil-Legaz, L., Rigo-Carratalà, E., Casero-Martínez, A., & Aguilar-Mediavilla, E. (2015). Habilidades sociales en preadolescentes con trastorno específico del lenguaje. Foniatría y Audiología: Revista de Logopedia.

    Google Scholar 

  • van Daal, J., Verhoeven, L., & van Balkom, H. (2009). Cognitive predictors of language development in children with specific language impairment (SLI). International Journal of Language & Communication Disorders, 44(5), 639–655.

    Article  Google Scholar 

  • Vandewalle, E., Boets, B., Ghesquière, P., & Zink, I. (2010). Who is at risk for dyslexia? Phonological processing in five-to seven-year-old dutch-speaking children with SLI. Scientific Studies of Reading, 14(1), 58–84.

    Article  Google Scholar 

  • Vihman, M. M., Thierry, G., Lum, J. A. G., Keren-Portnoy, T., & Martin, P. (2007). Onset of word form recognition in English, Welsh, and English–Welsh bilingual infants. Applied PsychoLinguistics, 28(03), 475–493.

    Article  Google Scholar 

  • Vissers, C., Koolen, S., Hermans, D., Scheper, A., & Knoors, H. (2015). Executive functioning in children with specific language impairment. Frontiers in Psychology, 6(1574), 1–8.

    Google Scholar 

  • Westman, M., Korkman, M., Mickos, A., & Byring, R. (2008). Language profiles of monolingual and bilingual Finnish preschool children at risk for language impairment. International Journal of Language & Communication Disorders, 43(6), 699–711.

    Article  Google Scholar 

  • Windsor, J., & Kohnert, K. (2009). Processing speed, attention, and perception: Implications for child language disorders. In R. G. Schwartz (Ed.), The handbook of child language disorders (pp. 445–461). New York: Psychology Press.

    Google Scholar 

  • Zourou, F., Ecalle, J., Magnam, A., & Sanchez, M. (2010). The fragile nature of phonological awareness in children with specific language impairment: Evidence from literacy development. Child Language Teaching and Therapy, 26(3), 347–358.

    Article  Google Scholar 

Download references

Acknowledgements

This work was supported by the Spanish government and the ERDF: European Regional Development Fund [SEJ2006-12616] and [EDU2013-45174-P].

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Eva Aguilar-Mediavilla .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2017 Springer International Publishing AG

About this chapter

Cite this chapter

Aguilar-Mediavilla, E., Buil-Legaz, L., López-Penadés, R., Adrover-Roig, D. (2017). Language Development in Bilingual Spanish-Catalan Children with and Without Specific Language Impairment: A Longitudinal Perspective. In: Auza Benavides, A., Schwartz, R. (eds) Language Development and Disorders in Spanish-speaking Children. Literacy Studies, vol 14. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-53646-0_2

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-53646-0_2

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-319-53645-3

  • Online ISBN: 978-3-319-53646-0

  • eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)

Publish with us

Policies and ethics