Skip to main content

Table 1 Phonological awareness across English, Chinese/Cantonese, Hindi and Filipino

From: How Brain-Based Research Can Rewire Education for Bi/Multilingual Children with Special Educational Needs in Hong Kong, India, and the Philippines

Domain-specific language skills

Phonological awareness

Definition

The ability to analyze spoken utterance into different psycholinguistic grain-size units across segmental and suprasegmental levels.

Components

Segmental

Suprasegmental

 

Syllables

Onsets and Rimes

Phonemes

 

English

music/mjuːzɪk/ contains two syllables: /mjuː/ and /zɪk/

/mju:/ = onset /m/ + rime /ju:/

/zik/ = onset /z/ + rime /ik/

music comprises six phonemes:

/m/, /j/, /u:/, /z/, /i/, and /k/

A stress-timed language

Cantonese

/jɐm ŋɔːk/ 音樂 (music) contains two syllables: /jɐm/ and /ŋɔːk/

/jɐm/ = onset/j/ + rime /ɐm/ /ŋɔːk/ = onset /ŋ/ + rime /ɔːk/

/jɐm ŋɔːk/comprises six phonemes:

/j/, /ɐ/, /m/, /ŋ/, /ɔː/, and /k/

A tonal language comprises six tones: high level, high rising, midlevel, low falling, low rising, and low level

Hindi

संगीत (/sngiːt̪/, music) contains two syllables: /sn/ and /giːt̪/

/sn/ = onset/s/ + rime /n/

/gi:t̪/= onset /g/ + rime /i:t̪/

(/sngiːt̪/) comprises five phonemes:

/s/, /n/, /g/, /iː/, and /t̪/

A syllable-timed language

Filipino

/tugtóg/tugtog (music) contains two syllables: /tug/ and /tóg/

/tug/ = onset /ʈ/ + rime /ug/ /tóg/ = onset /ʈ/ + rime /óg/

/tugtóg/ comprises six phonemes, /ʈ/, /u/, /g/, /ʈ/, /ó/, and /g/

A syllable-timed language