Hagedorn, Friedrich von: Versuch in poetischen Fabeln und Erzehlungen

Zusammenfassung

Die Fabelsammlung, zuerst erschienen 1738, wurde 1750 in den Moralischen Gedichten fortgesetzt. Hagedorn ist der erste Dichter in der Geschichte der neueren deutschen Literatur, der mit seinem Versuch in poetischen Fabeln und Erzehlungen einen eigenen Fabelstil entwickelt und in einem umfangreichen Teil seiner moralischen Gedichte vervollkommnet hat. Selten handelt es sich dabei um neu oder frei erfundene Fabeln, was angesichts der langen Gattungstradition (neben antiken Autoren sind für Hagedorn La Fontaines Contes et nouvelles en vers, 1664–1674, von besonderer Bedeutung) und im Hinblick auf die Nachahmungspoetik der Aufklärung nicht verwunderlich ist. Der selbstbewusste Hanseate will jedoch seine Nachdichtungen nicht als „blinde Folge und kümmerliche Knechtschaft“ verstanden wissen. Hagedorn versieht deshalb seine Titelverzeichnisse mit genauen Quellenangaben, um zu zeigen, dass seine Bearbeitungen nicht auf der Gleichheit der Worte, sondern auf der Gleichgestimmtheit des Geistes beruhen.

Ursprünglich veröffentlicht unter © J.B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH