Skip to main content
SpringerLink
Log in
Book cover

Handbook of the Changing World Language Map pp 1–21Cite as

Islamic Veiling Meets Fashion: Struggles and Translations

Abstract

The political controversies surrounding Muslim veiling today involve specific rhetorical elements deriving from long histories of colonialism, post-colonialism, and neocolonialism and Muslim responses to these. A number of different languages – political, religious, patriarchal, feminist, sectarian, aesthetic – often get mixed up when Muslim veiling is talked about by diverse types of people, both Muslim and non-Muslim. Sartorial fashion is also spoken about in multiple registers: in terms of aesthetics, commercial considerations, social distinction and stratification, art, design, and creativity. Both veiling and fashion have nonverbal languages, too. This chapter looks into the relationships between languages of veiling and languages of fashion. What happens when veiling becomes fashionable? What happens when fashionable forms of veiling appear, and an Islamic fashion industry emerges? There are three relevant types of language used here: those within Muslim communities, those outside Muslim communities, and those operating between Muslim and non-Muslim communities. These are shaped by power struggles of many sorts. As Foucault recognized, languages shape, hide, and (re)produce power relations, such as in Orientalist forms of representation (Said) and in localized forms of silencing subaltern groups like lower-class women (Spivak). Such struggles become more complex when fashion languages and veiling languages meet. Fashionable veiling, or veiling fashion, can be a powerful tool for a Muslim woman, but it can also be rejected as (supposedly) oppressive or demeaning. These contradictory and intertwined elements of veiling languages and fashion languages are subjected here to cultural-historical sociological analysis.

Keywords

  • Veiling
  • Fashion
  • Muslim women
  • Orientalism
  • Gender

This is a preview of subscription content, access via your institution.

References

  • Abaza, M. (2007). Shifting landscapes of fashion in contemporary Egypt. Fashion Theory, 11(2/3), 281–298.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Abu-Lughod, L. (2002). Do Muslim women really need saving? Anthropological reflections on cultural relativism and its others. American Anthropologist, 104(3), 783–790.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Adak, S. (2014). Anti-veiling campaigns and local elites in Turkey of the 1930s: A view from the periphery. In S. Cronin (Ed.), Anti-veiling campaigns in the Muslim world. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Ahmed, L. (1992). Women and gender in Islam: Historical roots of a modern debate. London: Yale University Press.

    Google Scholar 

  • Ahmed, L. (2011). A quiet revolution: The Veil’s resurgence, from the Middle East to America. London: Yale University Press.

    Google Scholar 

  • Akou, H. M. (2010). Interpreting Islam through the internet: Making sense of hijab. Contemporary Islam, 4(3), 331–346.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Alloula, M. (1987). The colonial harem: Images of subconscious eroticism. Manchester: Manchester University Press.

    Google Scholar 

  • Almila, A. (2016). Fashion, anti-fashion, non-fashion and symbolic capital: The uses of dress among Muslim minorities in Finland. Fashion Theory, 20(1), 81–102.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Almila, A. (2017). Introduction: The veil across the globe in politics, everyday life and fashion. In A. Almila & D. Inglis (Eds.), The Routledge international handbook to veils and veiling practices. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Almila, A. (2018a). The dressed body, material and technology: Rethinking the Hijab through sartorial sociology. International Journal of Fashion Studies, 5(2), 309–328.

    Google Scholar 

  • Almila, A. (2018b). Veiling in fashion: Space and the hijab in minority communities. London: I.B. Tauris.

    Google Scholar 

  • Balasescu, A. (2007). Haute couture in Tehran: Two faces of an emerging fashion scene. Fashion Theory, 11(2/3), 299–318.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Baron, B. (1989). Unveiling in early twentieth century Egypt: Practical and symbolic considerations. Middle Eastern Studies, 25(3), 370–386.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Barthes, R. (1990). The fashion system. Berkeley: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Batur, A. L. (2012). Mythology of the veil in Europe: A brief history of a debate. Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 32(1), 156–168.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Bourdieu, P. (1993). Sociology in question. London: Sage.

    Google Scholar 

  • Bracke, S., & Fadil, N. (2012). Is the headscarf oppressive or emancipatory? Field notes from the multicultural debate. Religion and Gender, 2(1), 36–56.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Brems, E. (Ed.). (2014). The experiences of face veil wearers in Europe and the law. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Byng, M. D. (2010). Symbolically Muslim: Media, hijab, and the west. Critical Sociology, 36(1), 109–129.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Carter, M. (2012). Stuff and nonsense: The limits of the linguistic model of clothing. Fashion Theory, 16(3), 343–354.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Clayer, N. (2014). Behind the veil: The reform of Islam in interwar Albania or the search for a “modern” and “European” Islam. In S. Cronin (Ed.), Anti-veiling campaigns in the Muslim world. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Cooke, M. (2007). The Muslimwoman. Contemporary Islam, 1, 139–154.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Davis, F. (1992). Fashion, culture and identity. Chicago: University of Chicago Press.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Droogsma, R. A. (2007). Redefining hijab: American Muslim Women’s standpoints on veiling. Journal of Applied Communication Research, 35(3), 294–319.

    CrossRef  Google Scholar 

  • El Guindi, F. (1999). Veil: Modesty, privacy and resistance. Oxford: Berg.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Entwistle, J., & Rocamora, A. (2006). The field of fashion materialized: A study of London fashion week. Sociology, 40(4), 735–751.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Fay, M. A. (2012). Unveiling the harem: Elite women and the paradox of seclusion in eighteenth-century Cairo. New York: Syracuse University Press.

    Google Scholar 

  • Foucault, M. (1977). Discipline and punish. The birth of the prison. London: Penguine.

    Google Scholar 

  • Gökarıksel, B., & Secor, A. (2013). Transnational networks of veiling-fashion between Turkey and Western Europe. In E. Tarlo & A. Moors (Eds.), Islamic fashion and anti-fashion. London: Bloomsbury.

    Google Scholar 

  • Haddad, Y. Y. (2007). The post 9/11 hijab as icon. Sociology of Religion, 68(3), 253–267.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Haris, R. (2016). D&G’s hijab range is aimed at people like me – So why do I feel excluded? The Guardian, January 11. https://www.theguardian.com/commentisfree/2016/jan/11/dolce-gabbana-hijab-collection-muslim-women-western-fashion. Accessed 24 July 2018.

  • Ikran, E. (2000). Discourses on (un)veiling in Egypt. Asian Journal of Women’s Studies, 6(4), 102–124.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Ilyas, S. (2012). Is Muslim fashion finally ‘on trend’? The Guardian, April 26. http://www.guardian.co.uk/fashion/fashion-blog/2012/apr/26/muslim-fashion-on-trend. Accessed 12 May 2012.

  • Jones, C. (2017). Images of desire: Creating virtue and value in an Indonesian Islamic lifestyle magazine. In A. Almila & D. Inglis (Eds.), The Routledge international handbook to veils and veiling practices. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Kamp, M. (2014). Women-initiated unveiling: State-led campaigns in Uzbekistan and Azerbaijan. In S. Cronin (Ed.), Anti-veiling campaigns in the Muslim world. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Kashani-Saget, F. (2014). Dressing up (or down): Veils, hats and consumer fashions in interwar Iran. In S. Cronin (Ed.), Anti-veiling campaigns in the Muslim world. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Kassam, S. (2011). Marketing an imagined Muslim woman: Muslim girl magazine and the politics of race, gender and representation. Social Identities: Journal for the Study of Race, Nation and Culture, 17(4), 543–564.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Kejanlioğlu, D. B., & Taş, O. (2009). Regimes of un/veiling and body control: Turkish students wearing wigs. Social Anthropology/Anthropologie Sociale, 17(4), 424–438.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Lewis, R. (2010). Marketing Muslim lifestyle: A new media genre. Journal of Middle East Women’s Studies, 6(3), 58–90.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Lewis, R. (2015). Uncovering modesty: Dejabis and Dewigies expanding the parameters of the modest fashion blogosphere. Fashion Theory, 19(2), 243–270.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Lewis, R. (2017). Modest fashion and anti-fashion. In A. Almila & D. Inglis (Eds.), The Routledge international handbook to veils and veiling practices. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Libal, K. (2014). From face veil to cloche hat: The backward ottoman versus new Turkish woman in urban public discourse. In S. Cronin (Ed.), Anti-veiling campaigns in the Muslim world. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Lurie, A. (2000). The language of clothes. New York: Henry Holt.

    Google Scholar 

  • Marini, F. (2016). The Dolce & Gabbana abaya collection won’t ease shopping while Muslim. The Guardian, January 7. https://www.theguardian.com/commentisfree/2016/jan/07/the-dolce-gabbana-abaya-collection-wont-ease-shopping-while-muslim. Accessed 24 July 2018.

  • McLarney, E. (2009). The burqa in vogue: Fashioning Afghanistan. Journal of Middle East Women’s Studies, 5(1), 1–23.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Meer, N., Dwyer, C., & Modood, T. (2010). Embodying nationhood: Conceptions of British national identity, citizenship, and gender in the ‘veil affair’. The Sociological Review, 58(1), 84–111.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Mernissi, F. (2003). Beyond the veil: Male-female dynamics in modern Muslim society. London: Saqi.

    Google Scholar 

  • Metinsoy, M. (2014). Everyday resistance to un-veiling and flexible secularism in early republican Turkey. In S. Cronin (Ed.), Anti-veiling campaigns in the Muslim world. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Moors, A. (2009). “Islamic fashion” in Europe: Religious conviction, aesthetic style and creative consumption. Encounters, 1, 175–201.

    Google Scholar 

  • Moors, A. (2013). “Discover the beauty of modesty”: Islamic fashion online. In R. Lewis (Ed.), Modest fashion. London: I.B. Tauris.

    Google Scholar 

  • Mossière, G. (2012). Modesty and style in Islamic attire: Refashioning Muslim garments in a Western context. Contemporary Islam, 6(2), 115–134.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Navaro-Yashin, Y. (2002). The market for identities: Secularism, Islamism, commodities. In D. Kandiyoi & A. Saktanber (Eds.), Fragments of culture: The everyday of modern Turkey. New Brunswick: Rutgers University Press.

    Google Scholar 

  • Neuburger, M. (2014). Difference unveiled: Bulgarian National Imperatives and the re-dressing of Muslim women, 1878–1989. In S. Cronin (Ed.), Anti-veiling campaigns in the Muslim world. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Niessen, S. (2010). Interpreting “civilization” through dress. In L. Skov (Ed.), Berg encyclopedia of world dress and fashion, volume 8: West Europe. Oxford: Berg.

    Google Scholar 

  • Nomani, A. Q., & Arafa, H. (2015). As Muslim women, we actually ask you not to wear the hijab in the name of interfaith solidarity. Washington Post, December 21. https://www.washingtonpost.com/news/acts-of-faith/wp/2015/12/21/as-muslim-women-we-actually-ask-you-not-to-wear-the-hijab-in-the-name-of-interfaith-solidarity/?utm_term=.f2e802ca0eff. Accessed 24 July 2018.

  • Österlind, L. K. (2013). Made in France: Islamic fashion companies on display. In E. Tarlo & A. Moors (Eds.), Islamic fashion and anti-fashion. London: Bloomsbury.

    Google Scholar 

  • Pedroni, M. (2015). “Stumbling on the heels of my blog”: Career, forms of capital, and strategies in the (sub)field of fashion blogging. Fashion Theory, 19(2), 179–200.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Riello, G. (2011). The object of fashion: Methodological approaches to the history of fashion. Journal of Aesthetics & Culture, 3(1), article 8865.

    Google Scholar 

  • Rostam-Kolayi, J., & Matin-Asgari, A. (2014). Unveiling ambiguities: Revisiting 1930s Iran’s kashf-i hijab campaign. In S. Cronin (Ed.), Anti-veiling campaigns in the Muslim world. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Roy, O. (2004). Globalized Islam: The search for a new Ummah. New York: Columbia University Press.

    Google Scholar 

  • Ruby, T. F. (2006). Listening to the voices of hijab. Women’s Studies International Forum, 29(1), 54–66.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Said, E. W. (2003). Orientalism. London: Penguin.

    Google Scholar 

  • Sandıkcı, Ö. (2017). Culture industries and marketplace dynamics. In A. Almila & D. Inglis (Eds.), The Routledge international handbook to veils and veiling practices. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Shirazi, F. (2017). Iran’s compulsory hijab: From politics and religious authority to fashion shows. In A. Almila & D. Inglis (Eds.), The Routledge international handbook to veils and veiling practices. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Spivak, G. (1988). Can the subaltern speak? In C. Nelson & L. Grossberg (Eds.), Marxism and the interpretation of culture. London: Macmillan.

    Google Scholar 

  • Tarlo, E. (2005). Reconsidering stereotypes: Anthropological reflections on the jilbab controversy. Anthropology Today, 21(6), 13–17.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Tarlo, E. (2010). Visibly Muslim: Fashion, politics, faith. Oxford: Berg.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Vakulenko, A. (2012). Islamic veiling in legal discourse. Oxon: Routledge.

    CrossRef  Google Scholar 

  • Wide, T. (2014). Astrakhan, Borqa’, Chadari, Dreshi: The economy of dress in early-twentieth-century Afghanistan. In S. Cronin (Ed.), Anti-veiling campaigns in the Muslim world. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Willisher, K. (2016) French women’s rights minister accused of racism over term ‘negro’. The Guardian, March 30. https://www.theguardian.com/world/2016/mar/30/french-womens-rights-minister-laurence-rossignol-accused-racism-negro. Accessed 24 July 2018.

  • Zahedi, A. (2007). Contested meaning of the veil and political ideologies of Iranian regimes. Journal of Middle East Women’s Studies, 3(3), 75–98.

    CrossRef  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. London College of Fashion, University of the Arts London, London, UK

    Anna-Mari Almila

Authors
  1. Anna-Mari Almila
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Anna-Mari Almila .

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Department of Geography, University of Kentucky Department of Geography, Lexington, KY, USA

    Stanley D Brunn

  2. Deutscher Sprachatlas, Marburg University, Marburg, Hessen, Germany

    Roland Kehrein

Rights and permissions

Reprints and Permissions

Copyright information

© 2019 Springer Nature Switzerland AG

About this entry

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this entry

Almila, AM. (2019). Islamic Veiling Meets Fashion: Struggles and Translations. In: Brunn, S., Kehrein, R. (eds) Handbook of the Changing World Language Map. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-73400-2_171-1

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-73400-2_171-1

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-319-73400-2

  • Online ISBN: 978-3-319-73400-2

  • eBook Packages: Springer Reference Earth & Environm. ScienceReference Module Physical and Materials Science

search

Navigation