Developing Metacognition and Interculturality in Heritage Language Learners

Living reference work entry
Part of the Springer International Handbooks of Education book series (SIHE)

Abstract

This chapter reports a case study project which examined tertiary heritage language learners’ perceptions of a pedagogical intervention, which embedded autonomous and intercultural learning in their Chinese language program. The goal of the study was to enhance heritage learners’ engagement motivation and performance in their Chinese language studies, through offering them autonomous learning tasks and reflection opportunities. Twenty student participants engaged in a variety of linguistic, intercultural and reflection tasks, across one semester. Analysis of both quantitative and qualitative data shows that students responded positively to the intervention and evidenced a number of important outcomes. The study demonstrates the role of reflection in developing metacognition. For heritage learners, the reflection was an opportunity for identity development and motivation. The intervention developed students’ capacity for independent learning and supported motivation and continuation to further study. The intervention was a catalyst for students to actively seek opportunities for interaction with the Chinese language community, using their family and community knowledge. The study shows the particular relevance and affordance of autonomous learning strategies for Chinese heritage language learners and has implications for all HL teaching and learning. The study provides new understandings of the potential and ability of Chinese heritage learners to manipulate, exploit, and extend their knowledge of two or more languages.

Keywords

Heritage language learner Autonomous learning Chinese language Intercultural Metacognition 

References

  1. Anderson, N. J. (2008). Metacognition and good language learners. In Lessons from Good Language Learners (pp. 99–109). Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
  2. Benson, P. (2007). Autonomy in language teaching and learning. Language Teaching, 40(01), 21–40.CrossRefGoogle Scholar
  3. Benson, P. (2013). Teaching and researching: Autonomy in language learning. New York: Routledge.Google Scholar
  4. Besser, S., & Chik, A. (2014). Narratives of second language identity amongst young English learners in Hong Kong. ELT Journal, 68(3), 299–309.CrossRefGoogle Scholar
  5. Carreira, M. (2004). Seeking explanatory adequacy: A dual approach to understanding the term “Heritage Language Learner”. Heritage Language Journal, 2(1), 1–25.Google Scholar
  6. Cho, G., Cho, K.-S., & Tse, L. (1997). Why ethnic minorities need to develop their heritage language: The case of Korean Americans. Language, Culture and Curriculum, 10, 106–112.CrossRefGoogle Scholar
  7. Comanaru, R., & Noels, K. A. (2009). Self-determination motivation and the learning of Chinese as a heritage language. The Canadian Modern Language Review, 66(1), 131–158.CrossRefGoogle Scholar
  8. Commonwealth of Australia. (2012). Australia in the Asia Century. Canberra: Commonwealth of Australia.Google Scholar
  9. Csizér, K., & Dörnyei, Z. (2005). The internal structure of language learning motivation and its relationship with language choice and learning effort. The Modern Language Journal, 89, 19–36.CrossRefGoogle Scholar
  10. Dewey, J. (1933/1986). How we think: A restatement of the relation of reflective thinking to the educative process. In J. A. Boydston (Ed.), The later works of John Dewey. Carbondale: Southern Illinois University Press.Google Scholar
  11. Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self. Bristol: Multilingual Matters.Google Scholar
  12. Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (Eds.). (2009). Motivation, language identity and the L2 self. Second Language acquisition. Bristol: Multilingual Matters.Google Scholar
  13. Doyé, P. (1996). Foreign language teaching and education for intercultural and international understanding. Evaluation & Research in Education, 10(2), 104–112.CrossRefGoogle Scholar
  14. Ely, C. M. (1986). Language learning motivation: a descriptive and causal analysis. The Modern Language Journal, 70(1), 28–35.CrossRefGoogle Scholar
  15. Gee, J. P. (1988). Discourse systems and Aspirin Bottles: On literacy. Journal of Education, 170(1), 27–40.Google Scholar
  16. González, N., Moll, L. C., & Amanti, C. (Eds.). (2013). Funds of knowledge: Theorizing practices in households, communities, and classrooms. New York: Routledge.Google Scholar
  17. He, A. W. (2010). The heart of heritage: Sociocultural dimensions of heritage language learning. Annual Review of Applied Linguistics, 30, 66–82.CrossRefGoogle Scholar
  18. He, A. W., & Xiao, Y. (Eds.). (2008). Chinese as a heritage language: Fostering rooted world citizenry. Honolulu: University of Hawaii Press.Google Scholar
  19. Holliday, A. (2010). Intercultural communication & ideology. New York: Sage.Google Scholar
  20. Kondo-Brown, K. (2005). Differences in language skills: Heritage language learner subgroups and foreign language learners. The Modern Language Journal, 89(4), 563–581.CrossRefGoogle Scholar
  21. Kondo-Brown, K., & Brown, J. D. (2008). Teaching Chinese, Japanese, and Korean heritage language students: Curriculum needs, Materials and assessment. New York: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
  22. Kramsch, C. (2006). From communicative competence to symbolic competence. Perspectives. The Modern Language Journal, 90(ii), 249–252.CrossRefGoogle Scholar
  23. Li, D., & Duff, P. A. (2008). Issues in Chinese heritage language education and research at the postsecondary level. In A. W. He & Y. Xiao (Eds.), Chinese as a heritage language: Fostering rooted world citizenry. Honolulu: University of Hawaii, National Foreign Language Resource Center.Google Scholar
  24. Little, D. (1991). Learner autonomy 1: Definitions, issues and problems. Dublin: Authentik.Google Scholar
  25. Little, D. (2009). Language learner autonomy and the European language portfolio: Two L2 English examples. Language Teaching, 42(02), 222–233.CrossRefGoogle Scholar
  26. Lo-Philip, S. W. Y. (2010). Towards a theoretical framework of heritage language, literacy and identity processes. Linguistics and Education, 21, 282–297.CrossRefGoogle Scholar
  27. Macaro, E. (2006). Strategies for language learning and for language use: Revising the theoretical framework. The Modern Language Journal, 90(3), 320–337.CrossRefGoogle Scholar
  28. Moloney, R., & Oguro, S. (2015). To know what it’s like to be Japanese: A case study of the experiences of Heritage Learners of Japanese in Australia. In I. Nakane, E. Otsuji, & W. S. Armour (Eds.), Languages and identities in a transitional Japan (pp. 121–140). New York: Routledge.Google Scholar
  29. Moloney, R., & Xu, H. L. (2015). Intercultural competence in tertiary learners of Chinese as a foreign language: Analysis of an innovative learning task. In R. Moloney & H. L. Xu (Eds.), Exploring innovative pedagogy in the teaching and learning of Chinese as a Foreign Language (pp. 97–114). Singapore: Springer.Google Scholar
  30. Montrul, S. A. (2012). Is the heritage language like a second language? EUROSLA Yearbook, 12, 1–29.CrossRefGoogle Scholar
  31. Neuman, W. L. (2000). Social research methods: Qualitative and quantitative approaches (4th ed.). Boston: Allyn and Bacon.Google Scholar
  32. Nunan, D., & Richards, J. C. (Eds.). (2015). Language learning beyond the classroom. New York: Routledge.Google Scholar
  33. Orton, J. (2011). Educating Chinese Language teachers – Some fundamentals. In L. Tsung & K. Cruikshank (Eds.), Teaching and learning Chinese in global contexts (pp. 151–164). London: Continuum.Google Scholar
  34. Reinders, H. (2011). Materials development for learning beyond the classroom. In Beyond the language classroom (pp. 175–189). Palgrave Macmillan: Basingstoke.CrossRefGoogle Scholar
  35. Sercu, L. (2002). Autonomous learning and the acquisition of intercultural communicative competence: Some implications for course development. Language Culture and Curriculum, 15(1), 61–74.CrossRefGoogle Scholar
  36. Valdes, G. (2001). Heritage language students: profiles and possibilities. In J. K. Peyton, D. A. Ranard, & S. McGinnis (Eds.), Heritage Languages in America. Preserving a national resource (pp. 37–80). McHenry: Delta Systems/CAL.Google Scholar
  37. Wang, S. C. (2004). Bi-literacy resource eco-System of intergenerational transmission of heritage language and culture: An ethnographic study of a Chinese community in the United States. Unpublished Ph. D dissertation, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA.Google Scholar
  38. Wang, J., Spencer, K., & Xing, M. (2009). Metacognitive beliefs and strategies in learning Chinese as a foreign language. System, 37(1), 46–56.CrossRefGoogle Scholar
  39. Weger-Guntharp, H. D. (2008). The affective needs of limited proficiency heritage language learners: Perspectives from a Chinese foreign language classroom. In K. Kondo-Brown & J. D. Brown (Eds.), Teaching Chinese, Japanese, and Korean heritage language students: Curriculum needs, materials and assessment (pp. 211–234). New York: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
  40. Wen, X. (2011). Chinese language learning motivation: A comparative study of heritage and non-heritage learners. Heritage Language Journal, 8(3), 41–66.Google Scholar
  41. Wong Ka, F., & Yang, X. (2010). Diversity and difference: Identity issues of Chinese heritage language learners from dialect backgrounds. Heritage Language Journal., 7(2), 152–187.Google Scholar
  42. Wu, S. M. (2008). Robust learning for Chinese heritage learners: Motivation, linguistics and technology. In K. Kondo-Brown & J. D. Brown (Eds.), Teaching Chinese, Japanese, and Korean heritage language students: Curriculum needs, materials and assessment (pp. 271–297). New York: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
  43. Xu, H. L., & Moloney, R. (2014). Identifying Chinese heritage learners’ motivations, learning needs and learning goals: A case study of a cohort of heritage learners in an Australian University. Language Learning in Higher Education., 4(2), 365–393.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Springer International Publishing AG 2016

Authors and Affiliations

  1. 1.Department of International Studies: Languages and CulturesMacquarie UniversitySydneyAustralia
  2. 2.School of EducationMacquarie UniversitySydneyAustralia

Personalised recommendations