Encyclopedia of Language and Education

2008 Edition
| Editors: Nancy H. Hornberger

Language Survival and Language Death in Multilingual Italy

  • Arturo Tosi
Reference work entry
DOI: https://doi.org/10.1007/978-0-387-30424-3_225

Introduction

Although Italy's widespread multilingualism is usually attributed to complex historical circumstances, it is largely rooted in its geography (Savoia, 1997). Once the great barrier of the Alps has been surmounted, there are then the massive Apennines which run from the northwest to the south of the peninsula for nearly 1000 km, being as wide as 50–100 km in some parts. Tortuous routes and severe weather often impede communication, increasing the isolation of many communities. The result today is a country with a rich linguistic mosaic and cosmopolitan spirit, but one where rival local identities still flourish (De Mauro, 1996).

This paper provides an overview of the linguistic transformations in the Italian peninsula since political unification in 1861. It aims to present an account of language policies and their effects on language change, focusing on five dimensions: (1) the spread of Italian (Early Developments), (2) the impact of education (Major Contributions), (3) the...

Keywords

Language Policy Language Education Minority Language National Language Bilingual Education 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.
This is a preview of subscription content, log in to check access.

References

  1. Ascoli, G.I.: 1870, ‘Proemio’, Archivio Glottologico Italiano 1, v–xxxv.Google Scholar
  2. Berruto, G.: 1983, ‘L’italiano popolare e la semplificazione linguistica, Vox Romanica 42, 38–79.Google Scholar
  3. Buttitta, I.: 1972, Io Faccio il Poeta, Feltrinelli, Milano.Google Scholar
  4. Castellani, A.: 1982, ‘Quanti erano gli italofoni nel 1861?’, Studi Linguistici Italiani 8, 3–26.Google Scholar
  5. Corriere della Sera: 2005, ‘Italiani non sapete difendere la vostra lingua’, Interview with Claude Hagège, 6 May, 33.Google Scholar
  6. De Mauro, T.: 1963, Storia Linguistica Dell’Italia Unita, Laterza, Bari.Google Scholar
  7. De Mauro, T. (ed.): 1994, Come Parlano gli Italiani, La Nuova Italia, Florence.Google Scholar
  8. De Mauro, T.: 1996, ‘Linguistic Variety and Linguistic Minorities’, in Italian Cultural Studies. An Introduction, in D. Forgacs and R. Lumley (eds.), Oxford University Press, Oxford and New York, 88–101.Google Scholar
  9. Denison, N.: 1972, ‘Some observations on language variety and plurilingualism’, in J.B. Pride and J. Holmes (eds.), Sociolinguistics, Penguin, Harmondsworth, 65–77.Google Scholar
  10. Devoto, G.: 1978, The Languages of Italy, University of Chicago Press, Chicago.Google Scholar
  11. Doxa: 1996, ‘L'uso del dialetto’, Bollettino 50, 167–85, nn.16, 17, 170.Google Scholar
  12. Entwistle, H.: 1979, Antonio Gramsci: Conservative Schooling for Radical Politics, Routledge and Kegan Paul, London.Google Scholar
  13. Francescato, G.: 1993, ‘Sociolinguistica delle minoranze’, in A.A. Sobrero (ed.), Introduzione all‘Italiano Contemporaneo: Le Variazioni e gli Usi’, Laterza e Figli, Bari, 311–340.Google Scholar
  14. GISCEL: 1977, ‘Dieci tesi per l'educazione linguistica democratica’, in L. Renzi and M.A. Cortelazzo (eds.), 93–104.Google Scholar
  15. Lepschy, A.L. and Lepschy, G.: 1977, The Italian Language Today, Hutchinson, London.Google Scholar
  16. Lepschy, A.L. and Tosi, A. (eds.): 2002, Multilingualism in Italy: Past and Present, Legenda, Oxford.Google Scholar
  17. Lepschy, G.: 2002, ‘The languages of Italy’, in G. Lepschy, Mother‐Tongues and Other Reflections on the Italian Language, University of London Press, Toronto/Buffalo/London.Google Scholar
  18. Maiden, M. and Parry, M. (eds.): 1997, The Dialects of Italy, Routledge, London.Google Scholar
  19. Mengaldo, P.V.: 1994, Il Novecento, Il Mulino, Bologna.Google Scholar
  20. Migliorini, B. and Griffith, T.G.: 1984, The Italian Language, Faber, London.Google Scholar
  21. Milani, L. don and Scuola di Barbiana: 1977, ‘Chiamo uomo chi è padrone della sua lingua’, in L. Renzi and M.A. Cortelazzo (eds.), 40–53.Google Scholar
  22. Renzi, L. and Cortelazzo M.A. (eds.): 1977, La Lingua Italiana Oggi: Un Problema Scolastico e Sociale, Il Mulino, Bologna.Google Scholar
  23. Savoia, L.: 1997, ‘The geographical distribution of the dialects’, in Maiden and Parry (eds.), 225–234.Google Scholar
  24. Scuola di Barbiana: 1967, Lettera ad una Professoressa, Firenze: Libreria Editrice Fiorentina, English translation: Letter to a Teacher, 1972, Penguin, Harmondsworth.Google Scholar
  25. Sobrero, A.: 1997, ‘Italianisation of the dialects’, in M. Maiden and M. Parry (eds.), 412–418.Google Scholar
  26. Spolsky, B.: 1972, ‘The limits of language education’, in B. Spolsky (ed.), The Language Education of Ethnic Minority Children, Newbury House, Rowley, MA, 193–200.Google Scholar
  27. Terracini, B.: 1957, Conflitti di Lingua e di Cultura, Neri Pozza, Venice: Reprinted (1996) Einaudi, Turin.Google Scholar
  28. Tosi, A.: 2004, ‘The language situation in Italy’, Current Issues in Language Planning 5/3, 247–335.CrossRefGoogle Scholar
  29. Vincent, N.: 1981, ‘Italian’, in B. Comrie (ed.), The World's Major Languages, Croom Helm, London, 269–292.Google Scholar
  30. Vincent, N.: 2002, ‘Benvenuto terracini and the problem of language death’, in A.L. Lepschy and A. Tosi (eds.), 170–194.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media LLC 2008

Authors and Affiliations

  • Arturo Tosi
    • 1
  1. 1.University of LondonEghamUK