Encyclopedia of Language and Education

2008 Edition
| Editors: Nancy H. Hornberger

Language Socialization in Canadian Aboriginal Communities

  • Diane Pesco
  • Martha Crago
Reference work entry
DOI: https://doi.org/10.1007/978-0-387-30424-3_212

Introduction

Children are socialized to cultural norms and values through language and also become familiar with preferences and expectations for how language should be used by participating in social interactions in their communities. As Schieffelin and Ochs ( 1996) note, language socialization researchers consider children's language use in light of the sociocultural context, including the “structures, processes, activities, understandings, and ideologies that give meaning and identity to a community” (p. 252). They also identify the methods typical of language socialization research: taping of spontaneous and multiple interactions involving children, analysis of transcripts derived from the recordings, and integration of transcript data with observational notes, and native speakers’ perspectives on the significance of recorded events (see Ochs and Schieffelin,  Language Socialization: An Historical Overview, Volume 8).

Adopting Schieffelin and Ochs’ description, there are only a few...

Keywords

Aboriginal Language Aboriginal Community Aboriginal People Communicative Behaviour Aboriginal Child 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.
This is a preview of subscription content, log in to check access.

References

  1. Aboriginal Languages Task Force: 2005, ‘Towards a new beginning: A foundational report for a strategy to revitalize First Nation, Inuit and Métis languages and cultures’, Catalogue No. CH4‐96/2005, Aboriginal Affairs Branch, Department of Canadian Heritage, Ottawa.Google Scholar
  2. Allen, S.E.M.: 1996, Aspects of Argument Structure Acquisition in Inuktitut, John Benjamins, Amsterdam.Google Scholar
  3. Allen, S.E.M., Crago, M.B., and Pesco, D.: 2006, ‘The effect of majority language exposure on minority language skills: The case of Inuktitut’, in N. Francis (guest ed.), Indigenous languages and the study of bilingualism, Special Issue, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 9, 578–596.Google Scholar
  4. Assembly of First Nations: 2005a, First Nations and Aboriginal Peoples in Canada (Fact Sheet Series), Assembly of First Nations Communications Unit, Ottawa, retrieved December 21, 2005 from http://www.afn.ca.
  5. Assembly of First Nations: 2005b, The reality for First Nations in Canada (Fact Sheet Series), Assembly of First Nations Communications Unit, Ottawa, retrieved December 21, 2005 from http://www.afn.ca.
  6. Ball, J. and Lewis, M.: 2004, ‘First Nations Elders’ and parents’ views on supporting children's language development', Paper presented at The Early Years Conference, Vancouver, Canada, February 6–7.Google Scholar
  7. Ball, J., Lewis, M., and Peltier, S.: 2004, ‘Culturally appropriate practices for facilitating early language development of Indigenous children’, Paper presented at The Early Years Conference, Vancouver, Canada, February 6–7.Google Scholar
  8. Black‐Rogers, M.: 1988, ‘Ojibwa power interactions: Creating contexts for respectful talk’, in R. Darnell and M. Foster (eds.), Native North American Interaction Patterns, Canadian Museum of Civilization, Ottawa, 44–65.Google Scholar
  9. Burnaby, B.: 1996, ‘Aboriginal language maintenance, development, and enhancement: A review of literature’, in G. Cantoni (ed.), Stabilizing Indigenous Languages, Center for Excellence in Education, Northern Arizona University, Flagstaff, AZ, 22–40.Google Scholar
  10. Cazden, C.: 1988, Classroom Discourse: The Language of Teaching and Learning, Heinemann, Portsmouth, NH.Google Scholar
  11. Corson, D.: 1997, ‘Language policies for indigenous peoples’, in R. Wodak and D. Corson (eds.), Encyclopaedia of Language and Education, Vol. 1: Language Policy and Political Issues in Education, Kluwer, Netherlands, 77–87.Google Scholar
  12. Crago, M., Annahatak, B., and Ninguiruvik, L.: 1993, ‘Changing patterns of language socialization in Inuit homes’, Anthropology & Education Quarterly 24, 205–223.CrossRefGoogle Scholar
  13. Crago, M.B., Allen, S.E.M., and Pesco, D.: 1998a, ‘Issues of complexity in Inuktitut and English child‐directed speech’, in E.V. Clark (ed.), The Proceedings of the Twenty‐Ninth Annual Child Language Research Forum, Center for the Study of Language and Information, Stanford, CA, 37–46.Google Scholar
  14. Crago, M., Chen, C., and Genesee, F.: 1998b, ‘Power and deference: Bilingual decision making in Inuit homes’, Journal for a Just and Caring Education 4, 78–95.Google Scholar
  15. Darnell, R.: 1988, ‘Introduction’, in R. Darnell and M. Foster (eds.), Native North American Interaction Patterns, Canadian Museum of Civilization, Ottawa, vi–viii.Google Scholar
  16. Dorais, L.J.: 1992, ‘La situation linguistique dans l'arctique’, Etudes Inuits Studies 16, 237–256.Google Scholar
  17. Eriks‐Brophy, A. and Crago, M.: 1993, ‘Inuit efforts to maintaining face: Elements from classroom discourse with Inuit children’, American Speech‐Language and Hearing Association Monographs 30, 10–16.Google Scholar
  18. Eriks‐Brophy, A. and Crago, M.: 2003, ‘Variation in instructional discourse features: Cultural or linguistic? Evidence from Inuit and non‐Inuit teachers of Nunavik’, Anthropology & Education Quarterly 34, 1–25.CrossRefGoogle Scholar
  19. Fettes, M.: 1997, ‘Life on the edge: Canada's Aboriginal languages under official bilingualism’, in T. Ricento and B. Burnaby (eds.), Language and Politics in the United States and Canada: Myths and Realities, Lawrence Erlbaum Associates, Mahwah, NJ, 117–149.Google Scholar
  20. Heath, S.B.: 1983, Ways with Words: Language, Life and Work in Communities and Classrooms, Cambridge University Press, Cambridge, UK.Google Scholar
  21. Hough‐Eyamie, H.: 1999, The Development of Intentional Communication: A Cross‐Cultural Study of the Role of Input, PhD dissertation, School of Communication Sciences and Disorders, McGill University.Google Scholar
  22. Kay‐Raining Bird, E. and Vetter, D.K.: 1994, ‘Storytelling in Chippewa‐Cree children’, Journal of Speech and Hearing Research 37, 1354–1368.Google Scholar
  23. Malcolm, I.G.: 1982, ‘Speech events of the Aboriginal classroom’, International Journal of the Sociology of Language 36, 115–134.CrossRefGoogle Scholar
  24. Maurais, J. (ed.): 1996, Quebec's Aboriginal Languages: History, Planning and Development, Multilingual Matters, Clevedon, UK [translation of Les langues autochtones du Québec].Google Scholar
  25. McAlpine, L., Eriks‐Brophy, A., and Crago, M.: 1996, ‘Teaching beliefs in Mohawk classrooms: Issues of language and culture’, Anthropology & Education Quarterly 27, 390–413.CrossRefGoogle Scholar
  26. McNaughton, C. and Rock, D.: 2003, Opportunities in Aboriginal research: Results of SSHRC's dialogue on research and Aboriginal Peoples, Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC), Ottawa.Google Scholar
  27. Norris, M. and Jantzen, L.: 2004, From Generation to Generation: Survival and Maintenance of Canada's Aboriginal Languages within Families, Communities, and Cities, Indian and Northern Affairs Canada, Ottawa.Google Scholar
  28. Patrick, D.: 2003a, ‘Language socialization and second language acquisition in a multilingual Arctic Quebec community’, in R. Bayley and S. Schecter (eds.), Language Socialization in Bilingual and Multilingual Societies, Multilingual Matters, Clevedon, UK, 165–181.Google Scholar
  29. Patrick, D.: 2003b, Language, Politics, and Social Interaction in an Inuit Community, Mouton de Gruyter, New York.Google Scholar
  30. Pesco, D. and Crago, M.: 1996, ‘ “We went home, told the whole story to our friends”: Narratives by children in an Algonquin community’, Journal of Narrative & Life History 6, 293–321.Google Scholar
  31. Philips, S.: 1983, The Invisible Culture: Communication in Classroom and Community on the Warm Springs Indian Reservation, Longman, New York.Google Scholar
  32. Rushforth, R.: 1988, ‘Autonomy and community among the Bear Lake Athapaskans’, in R. Darnell and M. Foster (eds.), Native North American Interaction Patterns, Canadian Museum of Civilization, Ottawa, 112–142.Google Scholar
  33. Schieffelin, B.B. and Ochs, E. (eds.): 1986, Language Socialization across Cultures, Cambridge University Press, Cambridge, UK.Google Scholar
  34. Schieffelin, B. and Ochs, E.: 1996, ‘The microgenesis of competence: Methodology in language socialization’, in D. Slobin, J. Gerhardt, A. Kyratzis, and G. Jiansheng (eds.), Social Interaction, Social Context, and Language: Essays in Honor of Susan Ervin‐Tripp, Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ, 251–263.Google Scholar
  35. Shaw, P.: 2001, ‘Negotiating against loss: Responsibility, reciprocity, and respect in endangered language research’, in O. Sakiyama, F. Endo, H. Watanabe, and F. Sasama (eds.), Lectures on Endangered Languages 4: From Kyoto Conference 2001, Endangered Languages of the Pacific Rim, Kyoto, Japan.Google Scholar
  36. Stairs, A.: 1985, ‘The developmental context of Native language literacy: Inuit children and Inuktitut education’, in B. Burnaby (ed.), Promoting Native Writing Systems in Canada, OISE Press, Toronto, 33–48.Google Scholar
  37. Stairs, A.: 1994, ‘Introduction: Education as a cultural activity: Stories of relationship and change’, in A. Stairs (guest ed.), Culture and Education: Aboriginal Settings, Concerns, and Insights, Special issue, Canadian Journal of Education 19, 121–127.Google Scholar
  38. Statistics Canada: 2003, Aboriginal Peoples of Canada: A Demographic Profile, 2001 Census: Analysis Series, Minister of Industry, Ottawa, retrieved December 21, 2005 from http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno = 96F0030XIE2001007

Copyright information

© Springer Science+Business Media LLC 2008

Authors and Affiliations

  • Diane Pesco
    • 1
  • Martha Crago
    • 1
  1. 1.Department of PsychologyUniversity of WaterlooON N2L 3G1Canada