pedol. (Humous soil made by repeated cultivation, in Europe over centuries, into more ► friable soil; ► man-made soil, ► topsoil 1); syn. garden soil [n] [also US]; s suelo [m] hortisol (► Suelo friable resultante de lustros a siglos de aprovechamiento horticultural; término genérico ► cultosol; ► tierra vegetal); syn. hortisol [m]; f sol [m] horticole (Sol ayant été cultivé pendant des décennies ou des siècles à des fins horticoles et constituant un ► sol à structure grumeleuse; terme générique ► sol de culture; ► horizon de surface, ► sol superficiel, ► terre végétale) ; syn. terre [f] horticole ; g Gartenboden [m] (Durch jahrzehnte- bis jahrhundertelange gartenbauliche Kultur entstandener ► krümeliger Boden; OB ► anthropogener Boden; ► Oberboden); syn. Hortisol [m].