2773 humid desulphurization [n]
envir. (Procedure for the elimination of hydrogen sulphide [H2S] deriving from gas mixtures by washing out with liquids or by silting up of substances which have oxidizing or neutralizing effects. Most of h. d. techniques add calcareous absorbents and create a final product of gipsum which will be dumped [US]/tipped [UK] or processed for the building industry; ► dehydration of sulphur emissions); s desulfuración [f] húmeda (Proceso de tratamiento de las emisiones para eliminar el azufre contenido en ellas por medio de lavado con líquidos desulfurantes o por tratamiento con sustancias oxidantes o neutralizantes, generalmente absorbentes con cal, por lo que en el proceso se produce yeso que se deposita o se trata para su posterior aprovechamiento en la construcción; ► desulfuración en seco); f désulfuration [f] par voie humide (Processus de traitement de combustibles gazeux [épuration des gaz de fumée], générateurs d’anhydride sulfureux [H2S] par utilisation de liquides de lavage ou par...