Advertisement

Language Games Children Play: Language Invention in a Montessori Primary School

  • Federico GobboEmail author
Living reference work entry

Abstract

This chapter illustrates the main results of a language laboratory held in a Montessori primary school in Milan, Italy, during 7 years. Pupils (age: 9–11) are guided in the collective invention of a secret language, using all their linguistic repertoire present in class – including minority and home languages. The structure of the language is highly influenced by the language of instruction (in our case, Italian), but, at the same time, it differs from that because its aim is to be secret. In other words, the invented language is shared among the class members only, who know how to decipher its alphabet and grammar, unlike other schoolmates. Secrecy permits the inventor to insert elements from other languages, resulting in an a priori language contact. During the process of invention, participants increase their metalinguistic awareness and thus their understanding of the languages they are studying formally – in our case, Italian and English. The Montessori method fosters a “learning-by-doing” approach and an active interdisciplinary cross-fertilization (called Cosmic Education). In fact, pupils may use the secret language to create an imaginary country – usually an island – and conceive a utopian society, putting together notions of natural sciences (for instance, orography) and social sciences, in particular, to describe the ideal human society speaking their secret language. The chapter also includes reflection on how this language laboratory can be applied in other educational contexts, maintaining its original character of being a serious game for learning.

Keywords

Language invention Language contact Metalinguistic awareness Edutainment Secret language 

References

  1. Bausani, A. (1954). About a curious “mystical” language Bâl-a I-Balan. East and West, 4(4), 234–238.Google Scholar
  2. Blanke, D. (2003). Interlinguistics and Esperanto studies: Paths to the scholarly literature. Language Problems & Language Planning, 28(2), 155–192.CrossRefGoogle Scholar
  3. Bonazzoli, C., Gastaldi, F., & Gobbo, F. (2017). L’invenzione linguistica alla scuola primaria: la didattica dell’italiano nell’esperienza montessoriana/Language invention in primary school: Teaching of Italian in a Montessori experience. Giornale Italiano della Ricerca Educativa – Italian Journal of Educational Research, 10, 75–88.Google Scholar
  4. Garvía, R. (2015). Esperanto and its rivals: The struggle for an international language. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.CrossRefGoogle Scholar
  5. Gobbo, F. (2013). Learning linguistics by doing: The secret virtues of a language constructed in the classroom. Journal of Universal Language, 14(2), 113–135.CrossRefGoogle Scholar
  6. Gobbo, F. (2017a). L’invenzione linguistica alla scuola primaria. In S. Coluccelli & S. Pietrantonio (Eds.), Il metodo Montessori oggi: Riflessioni e percorsi per la didattica e l’educazione. Trento: Erickson.Google Scholar
  7. Gobbo, F. (2017b). Are planned languages less complex than natural languages? Language Sciences, 60, 36–72.CrossRefGoogle Scholar
  8. Gobbo, F., Adami, I., Bonazzoli, C., & Pradella, P. (2016). Orientation towards multilingualism in class: A Montessori experience. AMI Journal 2014-2015, 87–92. Theme issue: Creativity in Montessori education. Amsterdam: Association Montessori Internationale.Google Scholar
  9. Highley, S. L. (2007). Hildegard of Bingen’s unknown language: An edition, translation and discussion. New York: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
  10. Hult, F. M., & Johnson, D. C. (Eds.). (2015). Research methods in language policy and planning: A practical guide. Malden: Wiley-Blackwell.Google Scholar
  11. Montessori, M. M. Jr. (2008). Education for Human Development: Understanding Montessori. Amsterdam: Montessori-Pierson Publishing Company.Google Scholar
  12. Montessori, M. (2017). Psicogrammatica. Critical edition of the Italian manuscript by Clara Tornar and Grazia Honegger Fresco. Milano: Franco Angeli.Google Scholar
  13. Okrand, M., Adams, M., Hendriks-Hermans, J., & Kroon, S. (2011). Wild and whirling words: The invention and use of Klingon. In M. Adams (Ed.), From Elvish to Klingon (pp. 111–134). Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  14. Sanders, N. (2016). Constructed languages in the classroom. Language, 92(3), e192–e204.CrossRefGoogle Scholar
  15. Schreyer, C. (2011). Media, information technology, and language planning: What can endangered language communities learn from created language communities? Current Issues in Language Planning, 12(3), 403–425.CrossRefGoogle Scholar
  16. Schubert, K. (Ed.). (1989). Interlinguistics: Aspects of the science of planned languages. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
  17. Van Heijenoort, J. (1967). From Frege to Gödel: A source book in mathematical logic, 1879–1931. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
  18. Weiner, E. S. C., & Marshall, J. (2011). Tolkien’s invented languages. In M. Adams (Ed.), From Elvish to Klingon (pp. 75–110). Oxford: Oxford University Press.Google Scholar

Copyright information

© Springer Nature Switzerland AG 2019

Authors and Affiliations

  1. 1.ACLCUniversity of AmsterdamAmsterdamThe Netherlands
  2. 2.University of TurinTurinItaly

Personalised recommendations