From the equations of motion to the canonical commutation relations E. ErcolessiG. MarmoG. Morandi OriginalPaper 07 December 2010 Pages: 401 - 590