1. Slowing Down the Speed Merchants

   • Frank Jung

   Editorial 30 December 2021 Pages: 3 - 3

   

2. People + Companies

   News 30 December 2021 Pages: 6 - 7

   

3. Additive Manufacturing on the Threshold of Mass Production

   • Thomas Siebel

   In the Spotlight 30 December 2021 Pages: 8 - 13

   

4. Infrastructure, Law and Driver Assistance

   • Frank Jung

   Cover Story 30 December 2021 Pages: 14 - 15

5. Research Activities for Automated Mobility

   • Timo Woopen
   • Laurent Klöker
   • Lutz Eckstein

   Cover Story 30 December 2021 Pages: 16 - 21

   

6. "We don't need robot vehicles to have criminal liability"

   • Frank Jung

   Cover Story 30 December 2021 Pages: 22 - 25

   

7. Country-specific Control Behavior of Driver Assistance Systems

   • Erich Ramschak
   • Philipp Quinz
   • Rainer Vögl

   Cover Story 30 December 2021 Pages: 26 - 31

   

8. Products

   News 30 December 2021 Pages: 32 - 35

   

9. Validation of Automated Driving Functions Using Real and Synthetic Radar Data

   • Patrick Schnöll
   • Axel Schneider
   • Andreas Höfer

   Development 30 December 2021 Pages: 36 - 41

   

10. xHEV Concepts for Achieving the CO₂ Fleet Targets in 2030

    • Tolga Uhlmann
    • Dominik Lückmann
    • Andreas Müller

    Development 30 December 2021 Pages: 42 - 47

    

11. Electric Drives for All-wheel Functions - A System Comparison of ASM and PSM

    • Daniel Lindvai-Soos
    • Simon Kaimer

    Development 30 December 2021 Pages: 48 - 51

    

12. Car as a 3-D Sound Body

    • Jens Friedrich
    • Frédéric Daudé

    Development 30 December 2021 Pages: 52 - 55

    

13. Psychoacoustic Evaluation of Combustion Engine Noise

    • Sebastian Schneider
    • Florian Doleschal
    • Jesko Verhey

    Development 30 December 2021 Pages: 56 - 59

    

14. Improved Aerodynamic Efficiency through Active Surface Patterns

    • Nils Ballerstein
    • Frank Götzke
    • Peter Horst

    Development 30 December 2021 Pages: 60 - 64

    

15. Weight-optimized Battery Housings for Volume Vehicles

    • Tobias Schmolke
    • Christopher Krüger
    • Gerson Meschut

    Research 30 December 2021 Pages: 66 - 71

    

16. In Virtual Form and in Two Time Zones - 6^th Automotive Acoustics Conference

    • Frank Jung

    Conference Report 30 December 2021 Pages: 72 - 73

    

17. Autonomous Vehicles - Stress Test for the Urban Traffic Infrastructure?

    • Christian U. Haas

    Guest Commentary 30 December 2021 Pages: 76 - 76