Volume 22, Issue 1 | International Journal of Hindu Studies

Search all International Journal of Hindu Studies articles

Volume 22, Issue 1

April 2018

Transcreating the Bhagavata Purana

Issue Editors:

Monika Horstmann,
Anand Mishra

8 articles in this issue

Introduction to Special Issue: Transcreating the Bhāgavata Purāṇa
Monika Horstmann
Anand Mishra
Editorial 12 March 2018 Pages: 1 - 5
Meaning in the Structure of the Bhāgavata Purāṇa
Anand Mishra
OriginalPaper 06 March 2018 Pages: 7 - 24
Ethics and Aesthetics in Early Modern South Asia: A Controversy Surrounding the Tenth Book of the Bhāgavata Purāṇa
Kiyokazu Okita
OriginalPaper 09 March 2018 Pages: 25 - 43
Śrīmad-Bhāgavata-Pārāyaṇa-Vidhi-Prakāśa: An Early Modern Poetry Workshop?
Heidi Pauwels
OriginalPaper 16 March 2018 Pages: 45 - 69
Black Curls in a Mirror: The Eighteenth-Century Persian Kṛṣṇa of Lāla Amānat Rāy’s Jilwa-yi ẕāt and the Tongue of Bīdil
Stefano Pellò
OriginalPaper 12 March 2018 Pages: 71 - 103
Kṛṣṇa Goes to War: Translating The Bhāgavata’s Battle Scenes
Neeraja Poddar
OriginalPaper 08 March 2018 Pages: 105 - 122
Three Brajbhāṣā Versions of the Bhāgavata Purāṇa
Monika Horstmann
OriginalPaper 16 March 2018 Pages: 123 - 174
Translators’ Troubles: Seeking a Method that Suits the Bhāgavata Purāṇa
Ravi M. Gupta
OriginalPaper 05 March 2018 Pages: 175 - 189