1. Introduction

   • Eva Kushner

   EditorialNotes Pages: 7 - 13

2. La littérature comparée et ses fantômes théoriques

   • Pierre Laurette

   OriginalPaper Pages: 15 - 44

3. Relational literary theory and comparative literary history

   • Mario Valdés

   OriginalPaper Pages: 45 - 60

4. Dire lamimesis aujourd'hui

   • Jean Bessière

   OriginalPaper Pages: 61 - 79

5. La théorie littéraire et la question du sujet

   • Wladimir Krysinski

   OriginalPaper Pages: 81 - 85

6. History and genre

   • Ralph Cohen

   OriginalPaper Pages: 87 - 105

7. Narrative and communication

   • Zoltán Kanyó

   OriginalPaper Pages: 107 - 131

8. Semantic strata in narrative texts

   • Mihály Szegedy-Maszák

   OriginalPaper Pages: 133 - 148

9. Second thoughts about literary systems

   • György M. Vajda

   OriginalPaper Pages: 149 - 157

10. Les niveaux logiques des recherches de la littérature comparée

    • Lajos Nyírő

    OriginalPaper Pages: 159 - 175

11. Interpréter: A quoi bon, a quel prix?

    • Paul Cornea

    OriginalPaper Pages: 177 - 191

12. Littérature comparée et rationalité théorique

    • Hans-George Ruprecht

    OriginalPaper Pages: 193 - 206

13. Théorie et littérature comparée: L'instance dialogisée de la pratique littéraire

    • M. -Pierrette Malcuzynski

    OriginalPaper Pages: 207 - 215

14. Valeur esthétique et valeur critique

    • Nadia Khouri

    OriginalPaper Pages: 217 - 228

15. Problème méthodologiques en analyse du discours: L'approche synchronique et la longue durée

    • Régine Robin

    OriginalPaper Pages: 229 - 234

16. On the empirical validation of hypotheses concerning reception aesthetics

    • Elrud Ibsch

    OriginalPaper Pages: 235 - 241

17. How to deal with the writing of literary history. A suggestion

    • Rient T. Segers

    OriginalPaper Pages: 243 - 249

18. Sociologie du texte biculturel

    • Stéphane Sarkany

    OriginalPaper Pages: 251 - 262

19. Les théories de la traduction et le partage des champs discursifs: Fonctionnalisme et caractérisation du littéraire

    • Annie Brisset

    OriginalPaper Pages: 263 - 282

20. Conclusion

    • Jean Bessière

    Report Pages: 283 - 291