Augmenting training data with syntactic phrasal-segments in low-resource neural machine translation Kamal Kumar GuptaSukanta SenAndy Way OriginalPaper 21 December 2021 Pages: 661 - 685
Joint source–target encoding with pervasive attention Maha ElbayadLaurent BesacierJakob Verbeek OriginalPaper 10 December 2021 Pages: 637 - 659
Investigating the roles of sentiment in machine translation Sainik Kumar MahataDipankar DasSivaji Bandyopadhyay OriginalPaper 09 December 2021 Pages: 687 - 709
Simple measures of bridging lexical divergence help unsupervised neural machine translation for low-resource languages Jyotsana KhatriRudra MurthyPushpak Bhattacharyya OriginalPaper 05 January 2022 Pages: 711 - 744
Word reordering on multiple pivots for the Japanese and Indonesian language pair Sari Dewi BudiwatiMasayoshi Aritsugi OriginalPaper 04 January 2022 Pages: 611 - 636
Enhanced encoder for non-autoregressive machine translation Shuheng WangShumin ShiHeyan Huang OriginalPaper 16 November 2021 Pages: 595 - 609
From MT to LREV: managing the transition Maja Popović EditorialNotes 16 November 2021 Pages: 449 - 449
Tag-less back-translation Idris AbdulmuminBashir Shehu GaladanciGarba Aliyu OriginalPaper 02 November 2021 Pages: 519 - 549
Jointly learning bilingual word embeddings and alignments Zhenqiao SongXiaoqing ZhengXuanjing Huang OriginalPaper 01 November 2021 Pages: 551 - 569
Recent advances of low-resource neural machine translation Rejwanul HaqueChao-Hong LiuAndy Way OriginalPaper 30 October 2021 Pages: 451 - 474
Recent advances in Apertium, a free/open-source rule-based machine translation platform for low-resource languages Tanmai KhannaJonathan N. WashingtonHèctor Alòs i Font OriginalPaper Open access 18 October 2021 Pages: 475 - 502
Dual contextual module for neural machine translation Isaac Kojo Essel AmpomahSally McCleanGlenn Hawe OriginalPaper Open access 12 October 2021 Pages: 571 - 593
Minako O’Hagan (ed): The Routledge Handbook of Translation and Technology Rouhullah Nemati Parsa Book review 20 September 2021 Pages: 745 - 761
Generalizing a model for animating adverbs of manner in American Sign Language Robyn Moncrief OriginalPaper 24 August 2021 Pages: 345 - 362
Computer-assisted sign language translation: a study of translators’ practice to specify CAT software Marion KaczmarekMichael Filhol OriginalPaper Open access 13 August 2021 Pages: 305 - 322
Improving bilingual word embeddings mapping with monolingual context information Shaolin ZhuChenggang MiYu Sun OriginalPaper 21 July 2021 Pages: 503 - 518
Natural synthesis of productive forms from structured descriptions of sign language John McDonaldMichael Filhol OriginalPaper 02 July 2021 Pages: 363 - 386
Towards enhanced visual clarity of sign language avatars through recreation of fine facial detail Ronan Johnson OriginalPaper 24 June 2021 Pages: 431 - 445
The impact of translation modality on user experience: an eye-tracking study of the Microsoft Word user interface Ana Guerberof ArenasJoss MoorkensSharon O’Brien OriginalPaper Open access 22 June 2021 Pages: 205 - 237
Improving realism in automated fingerspelling of American sign language Souad Baowidan OriginalPaper 19 June 2021 Pages: 387 - 404
Sign boundary and hand articulation feature recognition in Sign Language videos Ioannis KoulierakisGeorgios SiolasAndreas-Georgios Stafylopatis OriginalPaper 18 June 2021 Pages: 323 - 343
An in-depth analysis of the individual impact of controlled language rules on machine translation output: a mixed-methods approach Shaimaa Marzouk OriginalPaper Open access 11 June 2021 Pages: 167 - 203
Special issue: Sign language translation and avatar technology Rosalee Wolfe EditorialNotes 08 June 2021 Pages: 301 - 304
Motion synthesis and editing for the generation of new sign language content Lucie NaertCaroline LarbouletteSylvie Gibet OriginalPaper 07 June 2021 Pages: 405 - 430
Philipp Koehn: Neural Machine Translation Wandri JoosteRejwanul HaqueAndy Way Book review Open access 09 July 2021 Pages: 289 - 299
MSVD-Turkish: a comprehensive multimodal video dataset for integrated vision and language research in Turkish Begum CitamakOzan CaglayanLucia Specia OriginalPaper 01 July 2021 Pages: 265 - 288
Parallel feature weight decay algorithms for fast development of machine translation models Ergun Biçici OriginalPaper 01 July 2021 Pages: 239 - 263
ThamizhiMorph: A morphological parser for the Tamil language Kengatharaiyer SarveswaranGihan DiasMiriam Butt OriginalPaper Open access 23 April 2021 Pages: 37 - 70
Context based machine translation with recurrent neural network for English–Amharic translation Yeabsira Asefa AshengoRosa Tsegaye AgaSurafel Lemma Abebe OriginalPaper 22 April 2021 Pages: 19 - 36
Read, spot and translate Lucia SpeciaJosiah WangPranava Madhyastha OriginalPaper Open access 04 April 2021 Pages: 145 - 165
Experience of neural machine translation between Indian languages Shubham DewanganShreya AlvaPushpak Bhattacharyya OriginalPaper 04 May 2021 Pages: 71 - 99
Semantic and syntactic information for neural machine translation Jordi Armengol-EstapéMarta R. Costa-jussà OriginalPaper Open access 18 May 2021 Pages: 3 - 17
Introduction to the second issue on machine translation for low-resource languages Chao-Hong LiuAlina KarakantaXiaobing Zhao EditorialNotes 12 May 2021 Pages: 1 - 2
A review of the state-of-the-art in automatic post-editing Félix do CarmoDimitar ShterionovAndy Way OriginalPaper Open access 24 December 2020 Pages: 101 - 143
Extremely low-resource neural machine translation for Asian languages Raphael RubinoBenjamin MarieEiichiro Sumita OriginalPaper Open access 10 February 2021 Pages: 347 - 382
Neural machine translation with a polysynthetic low resource language John E. OrtegaRichard Castro MamaniKyunghyun Cho OriginalPaper 04 February 2021 Pages: 325 - 346
Investigating alignment interpretability for low-resource NMT Marcely Zanon BoitoAline VillavicencioLaurent Besacier OriginalPaper 06 February 2021 Pages: 305 - 323
Cross-lingual embedding for cross-lingual question retrieval in low-resource community question answering Shahrzad HajiAminShiraziSaeedeh Momtazi OriginalPaper 29 January 2021 Pages: 287 - 303
Transfer learning and subword sampling for asymmetric-resource one-to-many neural translation Stig-Arne GrönroosSami VirpiojaMikko Kurimo OriginalPaper 30 January 2021 Pages: 251 - 286
Introduction to the Special Issue on Machine Translation for Low-Resource Languages Chao-Hong LiuAlina KarakantaXiaobing Zhao EditorialNotes 06 January 2021 Pages: 247 - 249
A roadmap to neural automatic post-editing: an empirical approach Dimitar ShterionovFélix do CarmoAndy Way OriginalPaper Open access 03 September 2020 Pages: 67 - 96
Analysing terminology translation errors in statistical and neural machine translation Rejwanul HaqueMohammed HasanuzzamanAndy Way OriginalPaper 19 August 2020 Pages: 149 - 195
A review of Thai–English machine translation Séamus Lyons ReviewPaper 14 August 2020 Pages: 197 - 230
Multimodal machine translation through visuals and speech Umut SulubacakOzan CaglayanJörg Tiedemann OriginalPaper Open access 13 August 2020 Pages: 97 - 147
Lore Vandevoorde, Joke Daems, and Bart Defrancq (eds.): New Empirical Perspectives on Translation and Interpreting Alessandra Rossetti Book review 30 June 2020 Pages: 231 - 245
Roy Youdale: Using computers in the translation of literary style: challenges and opportunities James Hadley Book review 21 April 2020 Pages: 61 - 65
Improving neural machine translation through phrase-based soft forced decoding Jingyi ZhangMasao UtiyamaSatoshi Nakamura OriginalPaper 04 April 2020 Pages: 21 - 39
Optimizing segmentation granularity for neural machine translation Elizabeth SaleskyAndrew RungeGraham Neubig OriginalPaper 24 January 2020 Pages: 41 - 59
Addressing data sparsity for neural machine translation between morphologically rich languages Mercedes García-MartínezWalid AransaLoïc Barrault OriginalPaper 09 January 2020 Pages: 1 - 20
