Überlegungen zu Ziel und Inhalt von hydrogeologischen Gutachten für Wasserrechtsanträge bei Grundwasserentnahmen

Kurzfassung

Grundwaserentnahmen können sich in vielfältiger Weise auf andere Nutzer sowie auf Natur und Landschaft auswirken. Das hydrogeologische Gutachten stellt eine wichtige fachliche Grundlage zur Abschätzung möglicher Auswirkungen dar. Wesentliche Aussagen sind Darstellungen von Ausmaß und Reichweite der entnahmebedingten Grundwasserabsenkung sowie der Begrenzung des Einzugsgebietes. Grundlegende Zielsetzungen bei hydrogeologischen Gutachten sowie Hinweise zu ihrer zweckmäßigen Gliederung werden unter Berücksichtigung der Grundwasserverhältnisse und rechtlichen Regelungen des Landes Niedersachsen vorgestellt und diskutiert.

Abstract

Groundwater abstraction activities may have manifold effects upon other groundwater uses as well as upon natural resources and the landscape. Hydrogeological reports are a sound basis on which such effects can best be evaluated. Major contents refer to the amount and extent of groundwater level lowering caused by abstraction and to the delineation of the catchment area. Basic aims of hydrogeological reports are laid down together with proposals for an appropriate structure of the content. These take into consideration groundwater conditions and legal regulations of the state of Lower Saxony.