Dass Patienten mit Migrationshintergrund besonders schmerzempfindlich und klagsam sind, gilt vielen Kollegen als ausgemacht. Vorurteile und Missverständnisse behindern oft eine erfolgreiche, dem kulturellen und sozialen Hintergrund des Patienten angepasste Schmerztherapie. Dabei sind Sprachschwierigkeiten nur ein Teil des Problems.
Literatur
Arnold, B., Brinkschmidt, T., Casser, H.R., Gralow, I., Irnich, D., Klimczyk, K., Müller, G., Nagel, B., Pfingsten, M., Schiltenwolf, M., Sittl, R., Söllner, W.: Multimodale Schmerztherapie — Konzepte und Indikationen. Schmerz 23 (2009), 112–120.
Bates, M.S., Edwards, W.T., Anderson, K.O.: Ethnocultural influences on variation in chronic pain perception. Pain 52 (1993), 101–112.
Bergmann, S., Herrström, P., Högström, K., Petresson, I.F., Svensson, B., Jacobsson, L.T.H.: Chronic musculosceletal pain, prevalence rates, and sociodemographic associations in a Swedish population study. J Rheumatol 28 (2001), 1369–1377.
Bundesamt für Gesundheit: Forschungsbericht Migration und Gesundheit im Rahmen der Bundesstrategie “Migration und Gesundheit 2002-2007”, 2006, S. 15-24.
David, M., Braun, T., Borde, T.: Schmerz und Ethnizität — Ergebnisse einer Befragung an drei internistisch/gynäkologischen Rettungsstellen in Berlin. Zentralbl Gynäkol 126 (2004), 81–86.
Diefenbacher, A., Heim, G.: Somatic symptoms in Turkish and German depressed patients. Psychosom Med 56 (1994), 551–556.
Ferber, L. v, Köster, I., Celayir-Erdogan, N.: Türkische und deutsche Hausarztpatienten — Erkrankungen, Arzneimittelerwartungen und Verordnungen. Gesundheitswesen 64 (2003), 304–311.
Günay, E., Haag, A.: Krankheit in der Emigration — Eine Studie an türkischen Patientinnen in der Allgemeinpraxis aus psychosomatischer Sicht. Psychother Psychosom med Psychol 40 (1990), 417–422.
Kavuk, I., Weimar, C., Kim, B.T., Gueneyli, G., Araz, M., Klieser, E., Limmroth, V., Diener, H.C., Katsarava, Z.: One-year prevalence and socio-cultural aspects of chronic headache in Turkish immigrants and German natives. Cephalgia 26 (2006), 1177–1181.
Keel, P.: Prävalenz und Persistenz von Rückenschmerzen bei Fremdarbeitern: schicht- oder kulturbedingt?. Therap Umschau 49 (1992), 616–622.
Kiermayer, L.J., Young, A.: Culture and somatisation: clinical, epidemiological, and ethnographic perspectives. Pschosom Med 60 (1998), 420–430.
Kizilhan, J.I.: Interkulturelle Aspekte bei der Behandlung somatoformer Störungen. Psychotherapeut 54 (2009), 281–288.
Kleinman (1980) Patients and healers in the context of culture. University of California Press, Berkeley, 146–178.
Koller, W., Venkat, S., Söllner, W.: Effects of a cultural-sensitive pain management program for Turkish women in a day hospital for pain patients. J Psychosom Res 70 (2011), 601.
Nachemson, A.: Chronic pain — the end of the welfare state?. Qual Life Res 3, Suppl. 1 (1994), 11–17.
Sabbioni, M.E.: Migration und Krankheit. In: Adler, R., Herzog, W., Joraschky, P., Köhle, K., Langewitz, W., Söllner, W., Wesiack, W. (Hrsg) Uexküll: Psychosomatische Medizin. 7. Auflage. Urban & Fischer, München, 2011, S. 275–288.
Salis Gross, C., Moder, C., Zuppinger, B., Hatz, C.: Die Arzt-Patienten Interaktion aus der Sicht von MigrantInnen: Vorschläge für die ärztliche Praxis. Praxis 86 (1997), 887–894.
Schach, E., Schwartz, F.W., Kerek-Bodden, H.E.: Die EVaS-Studie — eine Erhebung über die ambulante medizinische Versorgung in der Bundesrepublik Deutschland. Zentralinstitut für die kassenärztliche Versorgung in der Bundesrepublik Deutschland. Deutscher Ärzte-Verlag, Köln, 1989.
Sleptsova, M., Wössmer, B., Langewitz, W.: Migranten empfinden Schmerz anders. Schweiz Med Forum 9 (2009), 319–321.
Van Tulder, M.W., Koes, B.W., Bouter, L.M.: A cost-of-illness study of back pain in the Netherlands. Pain 62 (1995), 233–240.
Zatzick, F.D., Dimsdale, J.E.: Cultural variations in response to painful stimuli. Psychosom Med 52 (1990), 544–557.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Söllner, W., Venkat, S. Starke Schmerzen in der Fremde. MMW - Fortschritte der Medizin 154, 76–80 (2012). https://doi.org/10.1007/s15006-012-1285-7
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s15006-012-1285-7