Résumé
Objectif
Mesurer l’incidence des hémorragies intracrâniennes retardées chez les patients traités par anticoagulants et victimes d’un traumatisme crânien.
Matériels et méthode
Nous avons mené une étude prospective dans deux services d’urgences distincts. Tout patient traité par anticoagulants et victime d’un traumatisme crânien était inclus. À leur arrivée, ils bénéficiaient d’un examen clinique avec évaluation du score de Glasgow (GCS) et d’un bilan biologique pour déterminer leur INR. Une tomodensitométrie (TDM) cérébrale sans injection était réalisée dans l’heure qui suivait. En cas d’hémorragie intracrânienne, une réversion de l’activité anticoagulante était réalisée. Sinon, les patients étaient hospitalisés pour une courte durée en surveillance, et une seconde TDM était réalisée à 24h. Le critère de jugement principal était la survenue d’une hémorragie retardée à la seconde TDM.
Résultats
Entre juillet 2013 et décembre 2014, 419 patients étaient inclus. Trois cent trente-quatre patients (79,8 %) étaient traités par antivitamine K (AVK), 73 (17,4 %) par des nouveaux anticoagulants et 12 patients par héparine de bas poids moléculaire (2.9 %). Quatre cent sept patients (97,1 %) avait un GCS supérieur ou égal à 13. Quarantetrois patients (10,3 %) avaient une hémorragie intracrânienne à la TDM initiale [CI95 % 7,4-13,2]. Pour sept patients (1,7 %), la seconde TDM a révélé une hémorragie intracrânienne retardée [CI95 % 0,4-2,9]. Six de ces patients étaient traités par AVK et un patient par dabigatran. Aucun cas n’a nécessité d’intervention neurochirurgicale.
Conclusion
La réalisation systématique d’une TDM de contrôle à 24h a permis la détection d’une hémorragie intracrânienne retardée chez 2 % des patients inclus.
Abstract
Aim
To measure the incidence of delayed intracranial hemorrhage in patients treated by anticoagulants and victims of a head injury.
Materials and methods
We conducted a prospective study within two emergency departments. Every patient treated by anticoagulants and victim of a head injury was included. Upon their arrival, they had a physical examination with determination of the Glasgow Coma Scale (GCS), and a blood-test for INR. A CT-scan was carried up in the next hour. In case of an intracranial hemorrhage, an antagonization of the anticoagulant activity was immediately performed. Otherwise, patients were monitored, and a second CT-scan was realized 24 hours after the fall. The primary endpoint was the occurrence of an intracranial hemorrhage at the second CT scan.
Results
Between July 2013 and December 2014, 419 patients were included. 334 patients (79.8%) were treated by antivitamin K, 73 (17.4%) by new anticoagulants, and 12 patients by a low-molecular-weight heparin (2.9%). 407 patients (97.1%) had a GCS at 13 or more. 43 patients (10.3%) had an intracranial hemorrhage at the initial CT scan [CI95% 7.4-13.2]. For 7 patients (1.7%), the second CT-scan showed a delayed intracranial hemorrhage, [CI95% 0.4-2.9]. Six were treated by anti-vitamin K, and 1 patient by dabigatran. No patient had required a neurosurgical procedure.
Conclusion
The systematic implementation of a control CT-scan 24 hours after the fall allowed the detection of a delayed intracranial hemorrhage for 2% of the patients.
Références
Zongo D, Ribéreau-Gayon R, Masson F, et al (2012) S100-B Protein as a screening tool for the early assessment of minor head injury. Ann Emerg Med 59:209–18
Stiell IG, Wells GA, Vandemheen K, et al (2001) The canadian CT head rule for patients with minor head injury. Lancet 357:1391–6
Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (2012) Les anticoagulants in France en 2012: état des lieux et surveillance. http://ansm.sante.fr/var/ansm_site/storage/original/application/901e9c291a545dff52c0b41365c0d6e2.pdf (Dernier accès le 11 novembre 2016)
Li J, Brown J, Levine M (2001) Mild head injury, anticoagulants, and risk of intracranial injury. Lancet 357:771–2
Batchelor JS, Grayson A (2012) A meta-analysis to determine the effect of anticoagulation on mortality in patients with blunt head trauma. Br J Neurosurg 26:525–30
Foerch C, You Z, Wang H, et al (2012) Traumatic brain injury during warfarin anticoagulation: an experimental study in mice. J Neurotrauma 29:1150–5
Kurland D, Hong C, Aarabi B, et al (2012) Hemorrhagic progression of a contusion after traumatic brain injury: a review. J Neurotrauma 29:19–31
Tazarourte K, Riou B, Tremey B, et al (2014) Guideline-concordant administration of prothrombin complex concentrate and vitamin K is associated with decreased mortality in patients with severe bleeding under vitamin K antagonist treatment (EPAHK study). Crit Care 18:R81
Pernod G, Godier A, Gozalo C, et al (2010) French National Autority for Health. French clinical practice guidelines on the management of patients on vitamin K antagonists in at-risk situations (overdose, risk of bleeding, and active bleeding). Thromb Res 126:167–74
Jehlé E, Honnart D, Grasleguen C, et al (2012) Traumatisme crânien léger (score de Glasgow de 13 à 15): triage, évaluation, examens complémentaires et prise en charge précoce chez le nouveau-né, l’enfant et l’adulte. Ann Fr Med Urgence 2:199–214
Kortchinsky T, Vigué B, Samana CM (2013) Antagonisation des héparines et des nouveaux anticoagulants. Ann Fr Anesth Reanim 32:37–49
Pernod G, Albaladejo P, Godier A, et al (2013) Prise en charge des complications hémorragiques graves et de la chirurgie en urgence chez les patients recevant un anticoagulant oral anti-IIa ou anti-Xa direct. Propositions du Groupe d’intérêt en Hémostase Périopératoire (GIHP)- mars 2013. Ann Fr Anesth Reanim 2:691–700
Momo-Boma A, Barniol C, Mémier V, Sié P (2014) Prise en charge par les services d’urgences des accidents hémorragiques graves chez les patients traités par les nouveaux anticoagulants oraux (NACOs). Ann Fr Med Urgence 4:173–80
Nishijima DK, Offerman SR, Ballard DW, et al (2012) Immediate and delayed traumatic intracranial hemorrhage in patients with head trauma and preinjury warfarin or clopidogrel use. Ann Emerg Med 59:460–8
Menditto VG, Lucci M, Polonara S, et al (2012) Management of minor head injury in patients receiving oral anticoagulant therapy: a prospective study of a 24-hour observation protocol. Ann Emerg Med 59:451–5
Kaen A, Jimenez-Roldan L, Arrese I, et al (2010) The value of sequential computed tomography scanning in anticoagulated patients suffering from minor head injury. J Trauma 68:895–8
Versmée G, Gil-Jardine C, Roux M, et al (2014) Évaluation et amélioration des pratiques professionnelles: la prise en charge des patients sous anticoagulant victimes d’un traumatisme crânien. Ann Fr Med Urgence 4:288–94
Garra G., Nashed A, Capobianco L (1999) Minor head trauma in anticoagulated patients. Acad Emerg Med 6:121–4
Gittleman A, Ortiz A, Keating, Katz D (2005) Indications for CT in patients receiving anticoagulation after head trauma. Am J Neuroradiol 26:603–6
National Institute for Health and Care Excellence (UK) (2014) Head injury: triage, assessment, investigation and early management of head injury in children, young people and adults. National Institute for Health and Care Excellence. http://www.nice.org.uk/guidance/cg176/chapter/1-recommendations (Dernier accès le 11 novembre 2016)
Li J (2012) Admit all anticoagulated head-injured patients? A million dollars vs your dime. You make the call. Ann Emerg Med 59:457–9
Batchelor J, Grayson A (2012) A meta-analysis to determine the effect of anticoagulation on mortality in patients with blunt head trauma. Br J Neurosurg 26:525–30
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Versmée, G., Paez, J., Ménégon, P. et al. Incidence des hémorragies intracrâniennes retardées à 24h chez les patients traités par anticoagulants et victimes d’un traumatisme crânien. Ann. Fr. Med. Urgence 7, 85–91 (2017). https://doi.org/10.1007/s13341-017-0720-x
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13341-017-0720-x