Legal and Administrative Regulation of Palms and Other NTFPs in Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia

Abstract

Non-timber forest products (NTFPs) derived from palms and other plants are economically and culturally important to a large part of the more than 240 million people who live in the forest areas of developing countries. The sustainable extraction of NTFPs is increasingly regarded as an important part for forest conservation strategies. This paper provides an overview and comparison of existing statutory legislation with respect to the extraction and trade of NTFPs in four Andean countries and discusses its adequacy with respect to ensuring legal and sustainable extraction and trade of NTFPs. The related legal framework surrounding indigenous peoples’ rights, traditional knowledge and access to genetic resources is also reviewed. Forest laws are primarily concerned with the regulation of timber. Hence, legal and administrative frameworks to regulate the extraction and trade of NTFPs are fragmented and ambiguous. By providing an overview over the existing legal situation, this paper seeks to inform and open debates about ways to improve the regulation of the extraction and trade of NTFPs in the region.

Resumen

Los productos forestales no maderables (PFNM) derivados de palmas y otras plantas son económica y culturalmente importantes para una gran parte de los más de 240 millones de personas que viven en áreas boscosas de los países en desarrollo. La extracción sostenible de los PFNM se considera cada vez más como una pieza importante en las estrategias de conservación forestal. Este artículo revisa y compara las normas legales relativas a la extracción y comercialización de PFNM en cuatro países andinos y discute su pertinencia para asegurar su extracción y comercialización legal y sustentable. El marco legal relacionado sobre derechos de pueblos indígenas, conocimiento tradicional y acceso a recursos genéticos también se revisa. Las normas forestales conciernen principalmente a regulaciones para madera, por lo que los marcos legales y administrativos para regular la extracción y comercialización de PFNM son fragmentados y ambiguos. Al proveer una revisión de la situación legal actual, este artículo busca informar y abrir debates sobre maneras de mejorar la regulación sobre la extracción y comercialización de PFNM en la región.

Appendices

Appendix 1

Abbreviations (throughout the paper, the abbreviations used to refer to specific legislations or institutions correspond to their full names in Spanish. Full names of specific legislations and institutions are given just the first time they are mentioned in the text).

Acronym	English name	Website
	Spanish name
ABT	Authority of Audit and Social Control of Forests and Lands	http://abt.gob.bo
	Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierra
AGRO-CALIDAD	Ecuadorian Phyto-sanitary National Office	http://www.agrocalidad.gov.ec/
	Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro
ALADI	Latin American Integration Association	http://www.aladi.org/
	Asociación Latinoamericana de Integración
ALBA	Bolivarian Alternative for the Peoples of America	http://www.alianzabolivariana.org/
	Alternativa Bolivariana Para Los Pueblos De Nuestra América
ANB	National Customs System of Bolivia	http://www.aduana.gov.bo/
	Aduana Nacional de Bolivia
ATFFS	Forestry and Wild Fauna Technical Administrations	http://minag.gob.pe/dgffs/
	Administraciones Técnicas Forestales y de Fauna Silvestre
CAN	Andean Community	http://www.comunidadandina.org/
	Comunidad Andina
CAR	Regional Autonomous Corporations	http://www.car.gov.co/?idcategoria=4343
	Corporaciones Autónomas Regionales
CARICOM	Caribbean Community	http://www.caricom.org/
	Comunidad del Caribe
CAT	Technical Advisory Agency	–
	Cuerpo de Asesoramiento Técnico
CBD	Convention on Biological Diversity	http://www.cbd.int/
	Convenio de Diversidad Biológica
CITES	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	http://www.cites.org/
	Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
COP-10	Tenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity	http://www.cbd.int/convention/cops.shtml
	Décima Reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica
DGFFS	General Directorate of Forestry and Wild Fauna	http://minag.gob.pe/dgffs/
	Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre
DGGDF	General Department of Forestry Management and Development	N/A
	Dirección General de Gestión y Desarrollo Forestal
DIGEMID	General Directorate of Medicines and Drugs	http://www.digemid.minsa.gob.pe/
	Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas
DIGESA	General Directorate of Environmental Health	http://www.digesa.minsa.gob.pe
	Dirección General de Salud Ambiental
DNB	National Biodiversity Department	http://www.ambiente.gob.ec
	Dirección Nacional de Biodiversidad
DNF	National Forestry Department	http://www.ambiente.gob.ec
	Dirección Nacional Forestal
DP	Provincial Department	http://www.ambiente.gob.ec
	Dirección Provincial
DTD	Departmental Technical Directorates	http://abt.gob.bo
	Direcciones Técnicas Departamentales
DZ	Zonal Department	http://www.ambiente.gob.ec
	Dirección Zonal
FAO	Food and Agriculture Organization of the United Nations	http://www.fao.org/
	Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
FEDEXPOR	Ecuadorian Federation of Exporters	http://www.fedexpor.com/
	Federación Ecuatoriana de Exportadores
FTA	Free Trade Agreement	N/A
	Tratado de Libre Comercio
GR	Genetic Resources	N/A
	Recursos Genéticos
IAEN	National Institute of Advanced Studies	http://www.iaen.edu.ec/
	Instituto de Altos Estudios Nacionales
ICA	Colombian Agrarian Institution	http://www.ica.gov.co
	Instituto Colombiano Agropecuario
IEPI	Ecuadorian Institute of Intellectual Property	http://www.iepi.gob.ec/
	Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual
IGC-GRTKF	Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore	http://www.wipo.int/tk/en
	Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore
ILO	International Labour Organization	http://www.ilo.org/
	Organización Internacional del Trabajo
INCORA	Colombian Institute for Agrarian Reform	http://www.incora.gov.co/
	Instituto Colombiano de la Reforma Agraria
INDECOPI	National Institute of Competence Defense and Intellectual Property Protection	http://www.indecopi.gob.pe/
	Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual
INDERENA	Institute of Renewable Natural Resources Development	N/A
	Instituto de Desarrollo de los Recursos Naturales Renovables
INHMT	National Institute of Hygiene and Tropical Medicine Leopoldo Izquieta Pérez	http://www.inh.gov.ec
	Instituto Nacional De Higiene Y Medicina Tropical Leopoldo Izquieta Pérez
INIA	National Institute of Agrarian Innovation	http://www.inia.gob.pe/
	Instituto Nacional de Innovación Agraria
INRENA†	National Institute of Natural Resources	N/A
	Instituto Nacional de Recursos Naturales
INTERPOL	International Criminal Police Organization	http://www.interpol.int/
	Organización Internacional de Policía Criminal
INVIMA	National Institute of Food and Drug Monitoring	http://web.invima.gov.co/portal/faces/index.jsp
	Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos
IRABS	International Regime on Access and Benefit Sharing	http://www.cbd.int/abs/regime.shtml
	Régimen Internacional sobre el Acceso y Participación en los Beneficios
MAE	Ministry of the Environment of Ecuador	http://www.ambiente.gob.ec
	Ministerio del Ambiente del Ecuador
MAVDT	Ministry of the Environment, Housing and Territorial Development	http://www.minambiente.gov.co/
	Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
MCPNC	Coordinating Ministry of Natural and Cultural Heritage	http://www.ministeriopatrimonio.gov.ec/
	Ministerio Coordinador de Patrimonio Natural y Cultural
MERCOSUR	Southern Common Market	http://www.mercosur.org.uy/
	Mercado Común del Sur
MINAG	Ministry of Agriculture	http://minag.gob.pe/
	Ministerio de Agricultura
MINAM	Ministry of the Environment	http://www.minam.gob.pe/
	Ministerio del Ambiente
MMAyA	Ministry of Environment and Water	http://www.mmaya.gob.bo/
	Ministerio de Medio Ambiente y Agua
MRECI	Ministry of Foreign Affairs and International Trade	http://www.mmrree.gob.ec/
	Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración
MSP	Public Health Ministry	http://www.msp.gov.ec/
	Ministerio de Salud Pública
NGO	Non Governmental Organization	N/A
	Organización No Gubernamental
NTFP	Non Timber Forest Products	N/A
	Productos Forestales No Maderables
OT	Technical Offices	–
	Oficinas Técnicas
PAE	Environmental and Ecological Police	http://www.policia.gov.co/portal/page/portal/UNIDADES_POLICIALES/Direcciones_tipo_Operativas/
	Policía Ambiental y Ecológica
PNP	Peruvian National Police	http://www.pnp.gob.pe/
	Policía Nacional del Perú
SA †	Agrarian Superintendence	N/A
	Superintendencia Agraria
SAF	Information System for Forestry Management and Control	http://servicios.ambiente.gob.ec/saf/
	Sistema Informático para la Administración y Control Forestal
SENASA	National Service of Agrarian Sanity	http://www.senasa.gob.pe
	Servicio Nacional de Sanidad Agraria
SENASAG	Service of Agricultural Health and Food Safety	http://www.senasag.gov.bo
	Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria
SF †	Forestry Superintendence	N/A
	Superintendencia Forestal
SGP	Generalized System of Preferences	N/A
	Sistema Generalizado de Preferencias
SIRENARE †	Regulatory System for Renewable Natural Resources	N/A
	Sistema de Regulación de Recursos Naturales Renovables
SNRG	National System of Genetic Resources	N/A
	Sistema Nacional de Recursos Genéticos
SNRNyMA	Secretariat of Natural Resources and Environment	–
	Secretaría Nacional de Recursos Naturales y Medio Ambiente
TCA	Treaty of Amazon Cooperation	http://www.otca.org.br
	Tratado de Cooperación Amazónica
TCO	Originary communitary lands	N/A
	Tierras Comunitarias de Origen
TK	Traditional Knowledge	N/A
	Conocimiento tradicional
TRIPS	World Trade Organization Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights	http://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/t_agm0_e.htm
	Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio de la Organización Mundial del Comercio
TULAS	Unified Text of Secondary Environmental Legislation	http://www.ambiente.gob.ec/
	Texto Unificado de Legislación Ambiental Secundaria
TUPA	Consolidated Text of Administrative Procedures	N/A
	Texto Único de Procedimientos Administrativos
UARG	Unit of Access to Genetic Resources	http://www.ambiente.gob.ec/contenido.php?cd=198
	Unidad de Acceso a Recursos Genéticos
UNASUR	Southamerican Nations Union	http://www.comunidadandina.org/sudamerica.htm
	Unión de Naciones Suramericanas
UOB	Forestry Operational Units	http://abt.gob.bo
	Unidades Operativas de Bosques
VABCCGDF	Viceministry of Environment, Biodiversity, Climate Change and Forestry Management and Development	N/A
	Viceministerio de Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos, Gestión y Desarrollo Forestal
WIPO	World Intellectual Property Organization	http://www.wipo.int
	Organización Mundial de la Propiedad Intelectual

† Does not exist anymore

Appendix 2

Governmental institutions responsible for regulating NTFP in the study countries (see Appendix 1 for abbreviations and Appendices 3 and 4 for references; NS: not specified).

National institutions	Function	Local institutions	Function
Colombia
MAVDT (1993)a	1. To approve the statutes of each CAR. 2. To set the fees for NTFP exploitation. 3. To set the wild species and quotas of permitted exploitation, on the basis of which CARs grant permits, concessions and authorizations.	CAR −25 across the country (1993)	1. To administrate and control renewable natural resources within their area of jurisdiction. 2. To determine the protected and production forest areas to be exploited. 3. To regulate harvesting of NTFPs such as palms, and to determine what should management plans include considering the social, economic, biotic, and abiotic conditions of each region. 4. To sign contracts with users' associations, such as community enterprises, as well as ethnic communities to support organized exploitation, transformation processes and marketing of wild plant products.
Ecuador
MAE (1996): DNB	1. To implement strategies related to biodiversity management and international Conventions and Treaties related to Biodiversity like the CBD, the Protocol of Cartagena and CITES. 2. To manage Protected Areas. 3. To control Units of wildlife management, wildlife trade and the Bio trade program. 4. To produce the Regulation for implementing Decision 391 of the CAN through the UARG.	MAE: DP- 24 across the country (2008b)	1. To opine about management plans to be approved. 2. To grant export permits for NTFPs. 3. To supervise wildlife management centers operations. 4. To coordinate and evaluate compliance of environmental policies, plans, programs and projects implemented together with the Subsecretarías de Planificación Regional.
MAE: DNF	1. To regulate and control the production, management, utilization, ownership, mobilization, marketing and processing of forests raw materials. 2. To manage forestry statistics of production, domestic and international trade of NTFP and commercial harvest licenses.	MAE: DZ- 7 across the countryc (2008b)	1. To opine about management plans to be approved. 2. To grant export permits for NTFP.
		MAE: OT- 42 across the country (2002)	1. To approve plans and programs for forest products exploitation after verifications in situ. 2. To address complaints for forest infringements 3.To implement forestry control. 4. To grant transportation permits for forest products.
Peru
MINAG (1996): DGFFS	1. To authorize commercial harvest and grant export permits of NTFPs. 2. To issue technical reports for declaring closed seasons for harvesting of wild flora. 3. To guide forest zoning, inventory and valuation of forest resources. 4. To promote, support and assist regional governments’ forestry management and Forestry Management Committees. 5. To manage the National Information System as well as the Forestry and Wildlife Control. 6. To grant certificates of origin of genetic resources of native species of flora and sign contracts for access to genetic resources.	DGFFS: ATFFS-19 across the country	1. To approve commercial extraction of forest resources.
Bolivia
MMAyA: ABT (2009)	1. To grant forestry permits through Integrated Management Plans for Forest Resources and Land. 2. To approve plans and programs for supplying and processing raw forest materials. 3. To supervise compliance of legal requirements. 4. To apply sanctions. 5. To approve and monitor plans for organizing the use of land. 6. To conduct forestry inspections and audits. 7. To establish a public registry of permits, primary and secondary raw material processors, service and trading companies and machinery. 8. To cooperate in developing the National Forestry and Land Inventory.	ABT: DTD-7 (2009)	1. To design and implement policies and strategies of facilitation, control, regulation and institutional management at the departmental level. 2. To support and evaluate the UOBTs.
MMAyA: DGGDF (2010)	NS	ABT: UOBT-24	1. To grant local permits and certificates of origin. 2. To control and supervise forestry activities

^aIn parenthesis it is specified the year of creation when available

^bDP and DZ replaced the former Regional Districts

^c Seven of the 24 DP are also DZ

Appendix 3

Legislation references of tables and Appendix 2.

	Colombia	Ecuador	Peru	Bolivia
Table 3	Art. 1, Decree 1791	Art. 99, Forestry Law; Art. 99 TULAS book III	Art. 300, Supreme Decree 014-2001-AG	Section 3, Ministerial Resolution 22
Table 4
Enabling document, fee, Management Plan	Arts. 55, 216, 217, 220, Decree 2811; Arts. 6, 7, 34–36, 61, Decree 1791;	Art. 101, TULAS III; Art. 29, 126, TULAS IV; Art. 4, 9 Norma 139; MAE 2009	Arts. 10–11, 15, 19, Forestry Law; Arts. 58, 59, 68–70, 112, Supreme Decree 014-2001-AG; Arts. 1, 2, Supreme Resolution 010-2003-AG	Arts. 8, 29, 32, 37, Forestry Law; Decree 27024; section 7, Ministerial Resolution 22
In Protected Areas (PA)	Arts. 204, 205, 207, Decree 2811; Art. 6, Decree 1791; Art. 30, Decree 622	Art. 170, TULAS III; P. Galiano, pers. comm.	Art. 8, Forestry Law; Arts. 21, 23, 28, Law 26834	Section 6, Ministerial Resolution 22; Arts. 23–25, Supreme Decree 24781
Table 5
Mobilization	Arts. 74–80, Decree 1791; Arts. 5, 8, 16 Resolution 438; Arts. 1, 3, Resolution 1029	Arts. 8, 119, TULAS III, Arts. 41, 53, 55, Ministerial Agreement 139	DGFFS 2010; Rondón 2005; I. Arce pers. comm.	Arts. 8, 74, 95, Supreme Decree 24453; Art. 31, Supreme Decree 0071
Processing and national trade	Arts. 64–68, Decree 1791; C. Torres, pers. comm.	Art. 64, Forestry Law; Arts. 160, 163, 164, TULAS III; G. Galindo, pers. comm.	Arts. 300–306, 314, Supreme Decree 014-2001-AG; Proc. 29 TUPA	Art. 27, Forestry Law; Arts. 67, 72, Supreme Decree 24453; L. Goitia pers. comm.
Export
Enabling document	Arts. 4 and 5, Resolution 1367; Resolution 454	Arts. 27–30, TULAS IV; G. Galindo pers. comm.	Art. 316, Supreme Decree 014 -2001-AG	L. Goitia, pers. comm.
Fee	C. Torres, pers. comm.	P. Galiano pers. comm.	Supreme Decree 014-2004-AG	L. Goitia, pers. comm.
Institution issuing sanitary certificates	Resolution 1317	Art. 21, Decree 3431; CORPEI, 2005	Supreme Decree 010-97-SA; Supreme Decree 007-98-SA	L. Goitia, pers. comm.
Economic agreements	Decision 671; Bojanic, 2002; Pérez-Ramírez, 2005	Decision 671; Bojanic, 2002; Pérez-Ramírez, 2005	Decision 671; Bojanic, 2002; Pérez-Ramírez, 2005	Decision 671; Bojanic, 2002; Pérez-Ramírez, 2005
CITES	Decree 1401; Resolution 573	Art. 33, TULAS III; Art. 135, TULAS IV; Art. 7, Ministerial Agreement 175	Art. 268, Supreme Decree 014-2001-AG; Supreme Decree 030-2005-AG	Art. 9, Supreme Decree 24453
Table 6	Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, 2004	Corporación Aduanera Ecuatoriana, 2004	Procedure 76, Decree 014-2004-AG	Sistema Boliviano de Productividad y Competitividad, 2008
Table 7
Control entities	Arts. 31, 84–86, Decree 1791; Decree 1909	Arts. 43–45, Forestry Law; Arts. 29, 31, 32, Ministerial Agreement 139; Art. 122, TULAS III; Arts. 31, 130, TULAS VI; G. Galindo, pers. comm.	Arts. 36–38, Forestry Law; Art. 354, Supreme Decree 014	Arts. 24, 25, 33, 43–45, Forestry Law; Arts. 89 and 90, Supreme Decree 24453
Administrative sanctions	Law 1333	Arts. 23, 35, 78, 80, 82, 91, 94, Forestry Law; Art. 120 TULAS III; Art. 31, Ministerial Agreement 139	Arts. 365–379, Supreme Decree 014-2001-AG	Art. 41, Forestry Law; Arts. 77, 85, 96, Supreme Decree 24453
Penal sanctions	Arts. 328–331, Law 599	Art. 437, Ecuadorian Penal Code 2010	Arts. 306–310, Legislative Decree 635	-
Table 8	Art. 44, Decree 1791; Art. 31, Law 99; Law 1152	Arts. 37, 39, Forestry Law	Art. 12, Forestry Law; Arts. 148, 151, Supreme Decree 014-2001-AG; Arts. 1 and 4, Decree 052	Arts. 20, 31, 32, Forestry Law; section 7, Ministerial Resolution 22
Table 9
Access to GR	Ministerial Resolution 620, MAVDT, 2010	IEPI, 2009; R. de la Cruz, pers. comm.	Ministerial Resolution 087–2008; E. Ruiz pers. comm.).	Supreme Decree 24676; Zapata-Ferrufino, 2006
Appendix Appendix 2	Arts. 5, 23, Law 99; Arts. 38, 40–42, 62, Decree 1791	Arts. 43, 73, 74 Forestry Law; Arts. 7, 9, Ministerial Agreement 175; Ministerial Agreement 139; MAE, 2011; G. Galindo, pers. comm.	Art. 3, Forestry Law; Supreme Decree 011-2007-AG; Legislative Decree 1013; DGFFS, 2010; B. Millán, pers. comm.	Arts. 29, 31, Decree 0071; L. Goitia, pers. comm.

Appendix 4

Complete legislation references cited in tables and text.

Short name	Full name	Date	Publication
INTERNATIONAL
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples		September 13, 2007	N/A
Decision 391	Régimen Común sobre Acceso a los Recursos Genéticos	July 2nd, 1996	N/A
Resolutions 414, 415	Adopción del modelo referencial de contrato de acceso a recursos genéticos		–
CBD	Convention on Biological Diversity	1993
Convention 169	Convention 169 concerning Indigenous and Tribal People in Independent Countries, adopted by the 76th. General Conference of the ILO	July 27, 1989	–
CITES	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	March 03 of 1973; modified on June 22 of 1979.	–
TCA	Tratado de Cooperación Amazónica	July 3th, 1978	–
COLOMBIA
CONSTITUTION	Constitución Política de Colombia	1991
LAWS
2nd	Sobre economía forestal de la Nación y conservación de recursos naturales renovables	December 16, 1959	–
61	Por la cual se adopta la palma de cera (Ceroxylom quindiuense) como árbol nacional	1985	–
7th	Por la cual se dictan normas generales a las cuales debe sujetarse el Gobierno Nacional para regular el comercio exterior del país, se crea el Ministerio de Comercio Exterior, se determina la composición y funciones del Consejo Superior de Comercio Exterior, se crean el Banco de Comercio Exterior y el Fondo de Modernización Económica, se confieren unas autorizaciones y se dictan otras disposiciones.	January 16, 1991	Diario Oficial 39631, de 16 de enero de 1991
86	Por la cual se reglamenta el uso e industrialización de la Flora Medicinal	June 3 rd, 1993	–
99	Por la cual se crea el Ministerio del Ambiente, se reordena el Sector Público encargado de la gestión y conservación del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental -SINA y se dictan otras disposiciones	December 22, 1993	Diario Oficial 41146, de 22 de diciembre de 1993
599	Código Penal Colombiano	July 24, 2000	Diario Oficial 44097, de 24 de julio del 2000
1152	Por la cual se dicta el Estatuto de Desarrollo Rural, se reforma el Instituto Colombiano de Desarrollo Rural, Incoder, y se dictan otras disposiciones	July 25, 2007	Diario Oficial 46700, de 25 de julio de 2007
063	Por la cual se promueve el conocimiento, capacitación, investigación, conservación y uso sostenible de la biodiversidad, uso, industrialización y comercialización de los productos naturales y suplementos dietarios que benefician la Salud y el Derecho Fundamental a la Vida y se dictan otras disposiciones	June 11, 2008	–
1333	Por la cual se establece el procedimiento sancionatorio ambiental y se dictan otras disposiciones	July 21, 2009	Diario Oficial 47417, de 21 de julio de 2009
DECREES
309	Por el cual se reglamenta la investigación científica sobre diversidad biológica	February 25, 2000	Diario Oficial 43915, del 1 de marzo de 2000
622	Por el cual se reglamentan parcialmente el Capítulo V, Título II, Parte Xlll, Libro II del Decreto-Ley Nº 2811 de 1974 sobre “Sistema de Parques Nacionales”; la Ley Nº 23 de 1973 y la Ley Nº 2 de 1959	March 16, 1977	Diario Oficial de 5 de abril de 1977
1320	Por medio del cual se reglamenta la consulta previa con las comunidades indígenas y negras para la explotación de los recursos naturales dentro de su territorio	July 13, 1998	Diario Oficial 43340, de 15 de julio de 1998
1397	Por el cual se crea la Comisión Nacional de Territorios Indígenas y la Mesa Permanente de Concertación con los pueblos y organizaciones Indígenas y se dictan otras disposiciones.	August 8, 1996	Diario Oficial 42853, de 12 de agosto de 1996
1401	Por el cual se designa la Autoridad Administrativa de Colombia ante la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres -CITES-, y se determinan sus funciones	May 27, 1997	–
1715	Por el cual se reglamenta parcialmente el Decreto Ley 2811 de 1974, la Ley 23 de 1973 y el Decreto Ley 154 de 1976, en cuanto a protección del paisaje	August 4, 1978	Diario Oficial de 8 de agosto de 1978
1791	Por medio de la cual se establece el régimen de aprovechamiento forestal	October 4, 1996	Diario Oficial 42894, de 8 de octubre de 1996
1909	Por el cual se modifica la legislación aduanera.	November 27, 1992	Diario Oficial 40678, de 27 de noviembre de 1992
	NOTA DE VIGENCIA: Decreto derogado por el Decreto 2685 de 1999
2164	Por el cual se reglamenta parcialmente el Capítulo XIV de la Ley 160 de 1994 en lo relacionado con la dotación y titulación de tierras a las comunidades indígenas para la constitución, reestructuración, ampliación y saneamiento de los Resguardos Indígenas en el territorio nacional	December 7, 1995	Diario Oficial 42140, de 7 de diciembre de 1995
2787	Por el cual se reglamenta parcialmente el Decreto-Ley 2811 de 1974	October 21, 1980	Diario Oficial 35633, de 30 de octubre de 1980
Decree-Law	Por el cual se dicta el código Nacional de Recursos Naturales Renovables y de protección al medio ambiente	December 18, 1974	Diario Oficial 34243, de 27 de enero de 1975
2811
RESOLUTIONS AND AGREEMENTS
38	Acuerdo "Por el cual se establece el Estatuto de Flora Silvestre del Instituto de Desarrollo de los Recursos Naturales Renovables -INDERENA-	September 10, 1973	–
573	Por la cual se establece el procedimiento de los permisos a que se refiere la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, Cites, y se dictan otras disposiciones	June 26, 1997	–
620	Por la cual se delegan algunas funciones contenidas en la Decisión 391 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena y se establece el procedimiento interno para tramitar las solicitudes de acceso a los recursos genéticos y sus productos derivados. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.	July 7, 1997	–
1367	Por la cual se establece el procedimiento para las autorizaciones de importación y exportación de especímenes de la diversidad biológica que no se encuentran listadas en los apéndices de la Convención CITES	December 29, 2000	Diario Oficial 44089, de 18 de julio de 2000
438	Por la cual se establece el Salvoconducto Único Nacional para la movilización de especímenes de la diversidad biológica.	May 23, 2001	Diario Oficial 44449, de 8 de junio de 2001
454	Por la cual se reglamenta la certificación a la que alude el parágrafo primero del artículo 7o. de la Resolución número 1367 de 2000 del Ministerio del Medio Ambiente	June 1st, 2001	Diario Oficial 44453, de 12 de junio de 2001
1029	Por la cual se fija el valor de los servicios de evaluación y seguimiento por la expedición del Salvoconducto Único Nacional para la movilización de especímenes de la diversidad biológica, y se dictan otras disposiciones.	November 13, 2001	Diario Oficial 44624, de 23 de noviembre de 2001
1317	Por la cual se dictan disposiciones para la importación y exportación productos vegetales, animales, sus productos y subproductos.	May 31, 2007	Diario Oficial 46646, de 1 de junio de 2007
0727	Estatuto de Flora Silvestre. Aprovechamiento de productos forestales no maderables. CORPOAMAZONÏA	July 19, 2010	Not published yet
ECUADOR
CONSTITUTION	Constitución Política del Ecuador	2008	Publicación Oficial de la Asamblea Constituyente
LAWS
83	Ley de Propiedad Intelectual, codificación 2006–013	May 19, 1998	Registro Oficial, Suplemento 426, de 28 de diciembre de 2006
147	Ley de Facilitación de las Exportaciones y del Transporte Acuático	March 25, 1992	Registro Oficial 901, de 25 de marzo de 1992
Forestry Law	Ley Forestal y de Conservación de Áreas Naturales y Vida Silvestre	August 24, 1981. Codification: September 10, 2004	Registro Oficial, Suplemento 418, de 10 de septiembre de 2004
Penal Code	Reforma al Código Penal del Ecuador	February, 2010	–
DECREES
Executive Decree 3431	Reglamento a la Ley de Facilitación de Exportaciones y Transporte Acuático	June 12, 1992	Registro Oficial, Suplemento 956, de 12 de junio de 1992
Executive Decree 3399	Text of Secondary Environmental Legislation of the Ministry of the Environment	December 16, 2002	Registro Oficial 725 de 16 de diciembre de 2002
	Libro III: Del Régimen Forestal
	Libro IV: De la Biodiversidad
	Libro VI: De la Calidad Ambiental
Supreme Decree 188	Código de la Salud	February 4, 1971	Registro Oficial 158 de 8 de febrero de 1971
RESOLUTIONS AND AGREEMENTS
Ministerial Agreement 139	Procedimientos administrativos para autorizar el aprovechamiento y corta de la madera	December 30, 2009	Registro Oficial, Suplemento 164, de 5 de abril de 2010
Ministerial Agreement 175	Reforma al Libro I del Texto Unificado de Legislación Secundaria del Ministerio del Ambiente: Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos del Ministerio del Ambiente	November 19, 2008	Registro Oficial, Suplemento 509, de 19 de enero de 2009
Ministerial Agreement 265	Procedimiento para la Adjudicación de Tierras del Patrimonio Forestal del Estado y Bosques y Vegetación Protectores	September 11, 2007	Registro Oficial 206, de 7 de noviembre de 2007
Ministerial Agreement 1281	Normas y Procedimientos para el Registro y Control de Productos Naturales de Uso Medicinal	May 7, 1999	Registro Oficial 186, de 7 de mayo de 1999
Resolution 050	Por la cual se establecen las listas guía de especies protegidas 2001	August 19, 2002	Registro Oficial 679, de 8 de octubre de 2002
PERU
LAWS
22175	Ley de Comunidades Nativas y de Desarrollo Agrario de las Regiones de Selva y Ceja de Selva.	May 9, 1978	El Peruano, de 10 de mayo de 1978
26834	Ley de Áreas Naturales Protegidas	June 30, 1997	El Peruano 6215, de 4 de julio de 1997
26842	Ley General de Salud	July 9, 1997	El Peruano de 20, de julio de 1997
27308	Ley Forestal y de Fauna Silvestre	July 15, 2000	El Peruano 7328, de 16 de Julio de 2000
27811	Ley que establece el régimen de protección de los conocimientos colectivos de los pueblos indígenas vinculados a los recursos biológicos	August 8, 2002	El Peruano 8085, de 10 de agosto de 2002
28216	Ley de Protección al Acceso a la Diversidad Biológica Peruana y los Conocimientos Colectivos de los Pueblos Indígenas	April 30, 2004	El Peruano 8714, de 1 de mayo de 2004
27444	Ley del Procedimiento Administrativo General	April 10, 2001	El Peruano 7597, Separata Especial, de 11 de abril de 2001
DECREES
010-97-SA	Aprueban “Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos y Afines”		El Peruano, de 24 de diciembre de 1997
007-98-SA	Aprueban “Reglamento sobre Vigilancia y Control de Alimentos y Bebidas”	September 24, 1998	El Peruano 6666, de25 de septiembre de 1998
014-2001-AG	Aprueban “Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre”	April 6, 2001	El Peruano 7595, de 9 de abril de 2001
052-2001-AG	Declaran prioritaria y autorizan atención de solicitudes presentadas por las comunidades nativas de selva y ceja de selva para el aprovechamiento de recursos forestales en sus tierras	October 24, 2001	El Peruano 7795, de 25 de octubre de 2001
014-2004-AG	Aprueban el Texto Único de Procedimientos Administrativos del INRENA	April 15, 2004	El Peruano 8702, de 19 de abril de 2004
	Entre ellos, el Procedimiento para la obtención de permiso de exportación de productos de flora silvestre con fines comerciales
030-2005-AG	Aprueban “Reglamento para la Implementación de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES) en el Perú”	July 8, 2005	El Peruano 9154, de 10 de julio de 2005
011-2007-AG	Aprueban transferencia de facultades del INRENA a Gobiernos regionales que suscriban Acta de Entrega y Recepción y modifican el Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre	February 21, 2007	El Peruano 9750, de 22 de febrero de 2007
1013	Que aprueba la Ley de creación, organización y funciones del Ministerio del Ambiente	–	El Peruano 372201, de 14 de mayo de 2008
RESOLUTIONS
Resolution 232-2006-INRENA	Aprueban los términos de referencia de los planes de manejo forestal en bosques de comunidades nativas y/o campesinas con fines de comercialización a baja escala, media y alta escala	–	El Peruano, 13 de septiembre de 2006
Ministerial Resolution 087-2008	Reglamento de Acceso a Recursos Genéticos	December 31, 2008	El Peruano, 8 de febrero de 2009
BOLIVIA
CONSTITUTION	Constitución Política del Estado	January 2009
1700	Ley Forestal	July 12, 1996	Gaceta Oficial, Edición 1944 de 12 de julio de 1996
1489	Ley de exportaciones	April 16, 1993	Gaceta Oficial, Edición 1786 de 7 de mayo de 1993
3545	Modificación de la Ley 1715 Reconducción de la Reforma Agraria	November 28, 2006	Gaceta Oficial, Edición 93ESP de 28 de Noviembre de 2006
SUPREME DECREES
0071	Crear las Autoridades de Fiscalización y Control Social en los sectores de: Transportes y Telecomunicaciones; Agua Potable y Saneamiento Básico; Electricidad; Bosques y Tierra; Pensiones; y Empresas; determinar su estructura organizativa; definir competencias y atribuciones.	April 9, 2009	Gaceta Oficial, Edición 119ESP de 14 de abril de 2009
	Establecer el proceso de extinción de las superintendencias generales y sectoriales, y reglamentar las transferencias de activos, pasivos, recursos humanos, recursos presupuestarios, procesos judiciales y administrativos, derechos y obligaciones.
	Regular el proceso de transferencia de las funciones, atribuciones y competencias de la Superintendencia del Servicio Civil al Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social.
	Establecer el cambio de denominación de la Superintendencia General de Minas y las Superintendencias Regionales de Minas.
429	Que modifica la estructura jerárquica de los Ministerios de Relaciones Exteriores, de Planificación del Desarrollo, de Desarrollo Productivo y Economía Plural, de Medio Ambiente y Agua, de Educación, de Desarrollo Rural y Tierras, y de Culturas, así como las atribuciones de los Ministros en las citadas Carteras de Estado y del Ministro de Economía y Finanzas Públicas, establecidas en el Decreto Supremo N° 29894, de 7 de febrero de 2009, de Organización del Órgano Ejecutivo.	February 10, 2010	Gaceta Oficial, Edición 106 NEC de 10 de febrero de 2010
24453	Reglamento General de la Ley Forestal, No. 1700, de 12 de julio de 1996	December 21, 1996	Gaceta Oficial, Edición 1971 de 15 de enero de 1997
24781	Reglamento General de Áreas Protegidas	July 31, 1997	Gaceta Oficial, Edición 2025 de 1 de agosto de 1997
27024	Que reglamenta el inciso e) del Parágrafo I del Artículo 34 y el Parágrafo I del Artículo 36 de la Ley N° 1700—Ley Forestal, y establece la Tarifa para la Regulación Forestal.	May 6, 2003	Gaceta Oficial, Edición 2486 de9 de mayo de 2003
RESOLUTIONS
Ministerial Resolution 22	Norma Técnica para Aprovechamiento Comercial Sostenible de Recursos Forestales No Maderables en Bosques y Tierras Forestales Naturales	January 19, 2006	–