Zusammenfassung
Im Rahmen der Stufendiagnostik bei Verdacht auf das Vorliegen schlafbezogener Atmungsstörungen besitzen ambulant einsetzbare Meßsysteme einen hohen Stellenwert. Das Somnocheck® der Fa. Weinmann ist solch ein neu auf dem Markt befindliches ambulantes Meßgerät, welches über zwei Sensoren die Erfassung von oronasalem Luftfluß, Sauerstoffsättigung, Herzfrequenz und Schnarchgeräusch erlaubt. In der vorliegenden Validierungsstudie erfolgte ein Vergleich der Somnocheck®-Aufzeichnung mit der gleichzeitig durchgeführten kardiorespiratorischen Polysomnographie als Referenzmethode an einem Kollektiv von 20 Patienten des Marburger Schlafmedizinischen Labors. Mit einem Korrelationskoeffizienten von r=0,92 bezogen auf den Apnoe-/Hypopnoeindex als klinisch bedeutsamsten Parameter ergab sich bei Verwendung der automatischen Analysefunktion des Gerätes eine gute Korrelation zwischen den beiden Meßverfahren, wobei bei visueller Interpretation der Biosignale mit r=0,99 eine noch deutlich höhere Korrelation erreicht wird, so daß das Somnocheck® bei vergleichsweise niedrigem Aufwand in hohem Maße als ambulant einsetzbares Monitoring-Verfahren zur Diagnostik schlafbezogener Atmungsstörungen einsetzbar erscheint.
Summary
Ambulatory diagnosis systems play an important role in step-by-step diagnosis of sleep related breathing disorders. The recently developed Somnocheck® (Fa. Weinmann) is a system that allows recording of nasal and oral respiratory flow, oxygen saturation, heart rate, and snoring of the patient via two sensors. In the present validation study we compared the Somnocheck® registration with cardiorespiratory polysomnography as the reference method. Therefore we performed parallel measurements with both methods in 20 patients of the Marburg sleep laboratory. Considering the parameter of highest clinical relevance, the apnoe-/hypopnoeindex, using computer evaluation a correlation between Somnocheck® and polysomnography of r=0.92 was yielded. By means of additional visual editing a correlation of even r=0.99 was obtained. In conclusion Somnocheck® appears to be very suitable for outpatient monitoring for sleep related breathing disorders.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Ballester E, Badia JR, Hernandez L, Farré R, Navajas D, Montserrat JM: Nasal prongs in the detection of sleep-related disordered breathing in the sleep apnea/hypopnoea syndrome. Eur Resp J 11: 880–883, 1998.
Becker H, Brandenburg U, Peter JH, von wichert P: Reversal of sinus arrest and atrioventricular conduction block in patients with sleep apnea during nasal continuos positive airway pressure. Am J Respir Crit Care Med 151: 215, 1995.
Bliwise D, Bliwise NG, Kraemer HC, Dement W: Measurement error in visually scored electrophysiological data: respiration during sleep. J Neurosci Methods 12: 49–56, 1984.
He JH, Kryger MH, Zorick FJ, Conway W, Roth T: Mortality and apnea index in obstructive sleep apnea. Experience in 385 male patients. Chest 94: 9–14, 1988.
Hla KM, Young TB, Bidwell T, Palta M, Skatrud JBB, Dempsey J: Sleep apnea and hypertension. Ann Intern Med 120: 382–388, 1994.
Köhler U, Dübler H, Glaremin T, Peter JH, von Wichert P: Nocturnal myocardial ischemia and cardiac arrhythmia in patients with sleep apnea with and without coronary heart disease. Klin Wschr 69: 474–482, 1991.
Penzel T, Brandenburg U: Diagnostische Verfahren und Standards in der Schlafmedizin, Internist 37: 442–453, 1996.
Peter JH, Fuchs E, Köhler U, Mayer J, Meinzer K, Penzel T, Podszsus T, Siegrist J, von Wichert P: Studies in the prevalence of sleep apnea activity: evaluation of ambulatory screening results. Eur J Respir Dis 69 (Suppl 146): 451–458, 1989.
Peter JH, Becker H, Blanke J, Clarenbach P, Mayer G, Raschke F, Rühle KH, Rüther E, Schläfke M, Schönbrunn E, Sieb JP, Stumpner J, Weiss R: Empfehlungen zur Diagnostik, Therapie und Langzeitbetreuung von Patienten mit Schlafapnoe. Med Klin 86: 46–50, 1991.
Peter JH, et al.: Empfehlungen zur ambulanten Diagnostik der Schlafapnoe, Med Klin 87:310–317, 1992.
Peter JH, Penzel T: Portable monitoring of sleep and breathing. In: Sullivan CE, Saunders NA (eds). Sleep and Breathing. 2nd ed. Dekker, New York, pp. 379–404, 1993.
Peter JH: Ökonomische Aspekte der Schlafmedizin. Wien Med Wschr 146: 395–401, 1996.
Ploch T, Kemeny C, Gilbert G, Cassel W, Peter JH: Bedeutung eines Screening-Fragebogens zur Diagnostik von Schlafapnoe. Pneumologie 47: 108–111, 1993.
Podszus T, Greenberg H, Scharf SM: Influence of sleep state and sleep-disordered breathing on cardiovascular function. In Saunders NA, Sullivan CE (eds). Sleep and breathing. Dekker, New York, pp 257–310, 1993.
Roos M, Althaus W, Rhiel C, Penzel T, Peter JH, von Wichert P. Vergleichender Einsatz von MESAM IV und Polysomnographie bei schlafbezogenen Atmungsstörungen, Pneumologie 47: 12–118, 1993.
Schneider H, Hoch B, Penzel T, Becker H, Grote L, Peter JH: Kardiorespiratorische Polygraphie am Patientenbett Stürz Verlag, Würzburg, 1993.
Sullivan CE, Issa FG, Berthon-Jones M, Eves L: Reversal of obstructive sleep apnea by continuous positive airway pressure applied through the nares. Lancet: 862–865, 1981.
Rechtschaffen A, Kales A: A manual of standardized terminology, techniques and scoring system for sleep stages of human subjects. US Government Printing Office. Washingtion DC, NIH Publication No 204, 1968.
Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Wber S, Badr S: The occurence of sleep-disordered breathing among middleaged adults. N Engl J Med 328: 1230–1235, 1993.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bredenbröker, D., Brandenburg, U., Penzel, T. et al. Somnocheck®: Validierung eines neuen ambulanten Meßgerätes zur Erfassung schlafbezogener Atmungsstörungen. Somnologie 2, 129–134 (1998). https://doi.org/10.1007/s11818-998-0018-8
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11818-998-0018-8
Schlüsselwörter
- Schlafdiagnostik
- stationäre Diagnostik
- ambulante Diagnostik
- Schlafapnoe
- kardiorespiratorische Polysomnographie