Wann dürfen Journalisten Türken Türken nennen?

Zusammenfassungen

Ist das journalistische Berufsethos noch ein relevanter Gegenstand medienethischer Rationalität? Das Beispiel des Diskriminierungsverbots im deutschen Pressekodex (Ziffer 12 und Richtlinie 12.1) zeigt, dass die oft beklagte Wirkungsarmut des Berufsethos nicht nur mit kommerziellen Fremdeinflüssen zu erklären ist, sondern auch mit einer mangelnden Überzeugungskraft der berufsethischen Normen selbst, die unsystematisch formuliert und widersprüchlich angewandt werden. Richtlinie 12.1 ist weder durch das Wahrheitsgebot noch durch den Persönlichkeits-oder Jugendschutz zu begründen. Eine systematische Analyse, die die professionelle Aufgabe, Öffentlichkeit herzustellen, annähernd so ernst nimmt wie die allgemeine Moral, führt zu der Empfehlung, den Geltungsanspruch der Richtlinie 12.1 nach dem Maß der redaktionellen Verantwortlichkeit zu differenzieren. Eine konsequentere Lösung wäre, die problematische Richtlinie aufzugeben zugunsten einer Medienpolitik, die darauf zielt, Minderheiten stärker an der journalistischen Produktion zu beteiligen.

Abstract

Is the journalists’ professional ethos still a relevant object for a rationality concerned with media ethics? The example of the rule forbidding discrimination against minorities in the German press codex (number 12 and rule 12.1) shows that the lack of effects, which professional ethics is often said to have, cannot be explained only by commercial influences from outside, but also by a lack of persuasiveness of the ethical norms themselves, which are formulated in an unsystematic way and not equally applied. Rule 12.1 can neither be justified by the effort to achieve truth nor by the protection of personality and youth. A systematic analysis, taking the professional function of manufacturing public attention almost as serious as general morals, leads to the recommendation to distinguish between different measures of journalistic responsibility when probing which course rule 12.1 prescribes. A more consequential solution would be to abandon the problematic rule in favor of a communication policy that aims at a stronger participation of minorities in media production.