This article (DOI 10.1007/s11356-015-5218-8) was originally intended as an invited contribution to the special issue Bioavailability – the underlying basis for Risk Based Land Management that was published in Environmental Science and Pollution Research Volume 22 Issue 12.