Abstract
Objective To improve a newly developed patient-reported outcome measure for thyroid patients using cognitive interviewing.
Methods Thirty-one interviews using immediate retrospective and expansive probing were conducted among patients with non-toxic goiter (n = 4), nodular toxic goiter (n = 5) Graves’ disease (n = 6), thyroid eye-disease (n = 6), and primary hypothyroidism (n = 10). The questionnaire was revised successively. Six iterative rounds of interviews were conducted. Identified problems were categorized according to Tourangeau’s four-stage model.
Results Problems were identified 126 times in 43 of the 99 tested items, four of the 15 introductions, and four of the five response categories. Fifty-four problems involved comprehension, one retrieval, 23 judgment, 28 response, and 20 were not applicable to the four-stage model. Among all problems identified, 18 concerned attribution, i.e. whether or not to report only issues considered of thyroid causality. Within each round of interviews, the number of problems declined from an initial average of six per interview to two, mainly due to a reduction in the number of problems associated with comprehension. The least amount of reduction was within the set of problems involving attribution.
Conclusion The cognitive interview methodology was effective in identifying and reducing problems within the questionnaire responding process. Patients tended to selectively report problems they considered to be caused by their thyroid disease even when specifically instructed not to.
Similar content being viewed by others
References
Tourangeau, R., Rips, L. J., & Rasinski, K. (2000). The psychology of survey response. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Jobe, J. B. (2003). Cognitive psychology and self-reports: Models and methods. Quality of Life Research, 12(3), 219–227. doi:10.1023/A:1023279029852.
Barofski, I. (1996). Cognitive aspects of quality of life assessments. In B. Spilker (Ed.), Quality of life and pharmacoeconomics in clinical trials (2nd ed.). Philadelphia: Lippincott-Raven.
Collins, D. (2003). Pretesting survey instruments: An overview of cognitive methods. Quality of Life Research, 12(3), 229–238. doi:10.1023/A:1023254226592.
Sudman, S., Bradburn, N. M., & Schwarz, N. (1996). Thinking about answers. The application of cognitive processes to survey methodology (1st ed.). San Francisco: Jossey-Bass.
Willis, G., Reeve, B. B., & Barofsky, I. (2005). The use of cognitive interviewing techniques in quality of life and patient-reported outcomes assessment. In J. Lipscomb, C. C. Gotay, & C. Snyder (Eds.), Outcomes assessment in cancer: Measures, methods, and applications. Cambridge: Cambridge University Press.
McColl, E., Meadows, K., & Barofsky, I. (2003). Cognitive aspects of survey methodology and quality of life assessment. Quality of Life Research, 12(3), 217–218. doi:10.1023/A:1023233432721.
US Food and Drug administration (2006). Guidance for Industry. Patient-Reported Outcome Measures: Use in Medical Product Development to Support Labeling Claims (Draft). Health and Quality of Life Outcomes, 4(79) (also available at www.fda.gov/CDER/guidance/5460dft.pdf).
Ladenson, P. W. (2002). Psychological wellbeing in patients. Clinical Endocrinology, 57(5), 575–576. doi:10.1046/j.1365-2265.2002.01682.x.
Abraham, P., Avenell, A., Watson, W. A., et al. (2004). Antithyroid drug regimen for treating Graves’ hyperthyroidism (Cochrane Review). The Cochrane Library, Issue 3. Chichester, UK: Wiley.
Romijn, J. A., Smit, J. W., & Lamberts, S. W. (2003). Intrinsic imperfections of endocrine replacement therapy. European Journal of Endocrinology, 149(2), 91–97. doi:10.1530/eje.0.1490091.
Gerding, M. N., Terwee, C. B., Dekker, F. W., Koornneef, L., Prummel, M. F., & Wiersinga, W. M. (1997). Quality of life in patients with Graves’ ophthalmopathy is markedly decreased: Measurement by the medical outcomes study instrument. Thyroid, 7(6), 885–889.
Terwee, C., Wakelkamp, I., Tan, S., Dekker, F., Prummel, M. F., & Wiersinga, W. (2002). Long-term effects of Graves’ ophthalmopathy on health-related quality of life. European Journal of Endocrinology, 146(6), 751–757. doi:10.1530/eje.0.1460751.
Bianchi, G. P., Zaccheroni, V., Solaroli, E., Vescini, F., Cerutti, R., Zoli, M., et al. (2004). Health-related quality of life in patients with thyroid disorders. Quality of Life Research, 13(1), 45–54. doi:10.1023/B:QURE.0000015315.35184.66.
Elberling, T. V., Rasmussen, A. K., Feldt-Rasmussen, U., Hording, M., Perrild, H., & Waldemar, G. (2004). Impaired health-related quality of life in Graves’ disease. A prospective study. European Journal of Endocrinology, 151(5), 549–555. doi:10.1530/eje.0.1510549.
Abraham-Nordling, M., Torring, O., Hamberger, B., Lundell, G., Tallstedt, L., Calissendorff, J., et al. (2005). Graves’ disease: A long-term quality-of-life follow up of patients randomized to treatment with antithyroid drugs, radioiodine, or surgery. Thyroid, 15(11), 1279–1286. doi:10.1089/thy.2005.15.1279.
Samuels, M. H., Schuff, K. G., Carlson, N. E., Carello, P., & Janowsky, J. S. (2007). Health status, psychological symptoms, mood, and cognition in L-thyroxine-treated hypothyroid subjects. Thyroid, 17(3), 249–258. doi:10.1089/thy.2006.0252.
Saravanan, P., Chau, W. F., Roberts, N., Vedhara, K., Greenwood, R., & Dayan, C. M. (2002). Psychological well-being in patients on ‘adequate’ doses of l-thyroxine: Results of a large, controlled community-based questionnaire study. Clinical Endocrinology, 57(5), 577–585. doi:10.1046/j.1365-2265.2002.01654.x.
Fahrenfort, J. J., Wilterdink, A. M., & van der Veen, E. A. (2000). Long-term residual complaints and psychosocial sequelae after remission of hyperthyroidism. Psychoneuroendocrinology, 25(2), 201–211. doi:10.1016/S0306-4530(99)00050-5.
Terwee, C. B., Gerding, M. N., Dekker, F. W., Prummel, M. F., & Wiersinga, W. M. (1998). Development of a disease specific quality of life questionnaire for patients with Graves' Ophthalmopathy: The GO-QOL. British Journal of Ophthalmology, 82(7), 773–779.
Watt, T., Groenvold, M., Rasmussen, A. K., Bonnema, S. J., Hegedüs, L., Bjorner, J. B., et al. (2006). Quality of life in patients with benign thyroid disorders. A review. European Journal of Endocrinology, 154, 501–510. doi:10.1530/eje.1.02124.
Watt, T., Hegedus, L., Rasmussen, A. K., Groenvold, M., Bonnema, S. J., Bjorner, J. B., et al. (2007). Which domains of thyroid-related quality of life are most relevant? Patients and clinicians provide complementary perspectives. Thyroid, 17(7), 647–654. doi:10.1089/thy.2007.0069.
Willis, G. (2005). Cognitive interviewing. A tool for improving questionnaire design. London: Sage.
Mullin, P. A., Lohr, K. N., Bresnahan, B. W., & McNulty, P. (2000). Applying cognitive design principles to formatting HRQOL instruments. Quality of Life Research, 9(1), 13–27. doi:10.1023/A:1008923301313.
Presser, S., & Blair, J. (1994). Survey pretesting: Do different methods produce different results? Sociological Methodology American Sociological Association, Washington D.C.
Rothgeb, J., Willis, G., & Forsyth, B. (2001) Questionnaire pretesting methods: Do different techniques and different organizations produce similar results? Proceedings of the Annual Meeting of the American Statistical Association
May, L. A., & Warren, S. (2001). Measuring quality of life of persons with spinal cord injury: Substantive and structural validation. Quality of Life Research, 10, 503–515. doi:10.1023/A:1013027520429.
DeMaio, T., & Rothgeb, J. (1996). Cognitive interviewing techniques: In the lab and in the field. In N. Schwarz, & S. Sudman (Eds.), Answering questions: Methodology for determining cognitive and communicative processes in survey research. San Francisco: Jossey-Bass.
Groenvold, M., Klee, M. C., Sprangers, M. A., & Aaronson, N. K. (1997). Validation of the EORTC QLQ-C30 quality of life questionnaire through combined qualitative and quantitative assessment of patient-observer agreement. Journal of Clinical Epidemiology, 50(4), 441–450. doi:10.1016/S0895-4356(96)00428-3.
Rapkin, B. D., & Schwartz, C. E. (2004). Toward a theoretical model of quality-of-life appraisal: Implications of findings from studies of response shift. Health and Quality of Life Outcomes, 2, 14. doi:10.1186/1477-7525-2-14.
Grice, P. (1989). Studies in the way of words. Cambridge: Harvard University Press.
Sprangers, M. A., & Schwartz, C. E. (1999). Integrating response shift into health-related quality of life research: A theoretical model. Social Science & Medicine, 48(11), 1507–1515. doi:10.1016/S0277-9536(99)00045-3.
Acknowledgements
This study has been supported by grants from the Danish Medical Research Council, Agnes and Kant Morle's Foundation, Aase and Ejnar Danielsen's Foundation, Else and Mogens Wedell-Wedells Gorg's Foundation, the Genzyme Corporation, the Novo Nordish Foundation and the Danish Thyroid Foundation.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
An erratum to this article can be found at http://dx.doi.org/10.1007/s11136-008-9374-x
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Watt, T., Rasmussen, Å.K., Groenvold, M. et al. Improving a newly developed patient-reported outcome for thyroid patients, using cognitive interviewing. Qual Life Res 17, 1009–1017 (2008). https://doi.org/10.1007/s11136-008-9364-z
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11136-008-9364-z