Abstract
A project on collecting and safeguarding crop genetic resources in Italian linguistic islands by the Institute of Plant Genetics (IGV) of the National Research Council (CNR) of Bari (Italy) and the Institute of Crop Science of Kassel University (Germany) started in 1996 with a first mission in Italian towns (Basilicata region) of Albanian origin. In 2008 three other regions (Calabria, Molise and Sicily) were visited with the same aim. Ninety-six accessions belonging to 38 taxa were collected from 23 collecting sites. The Albanian linguistic islands still preserve valuable crop genetic resources that are severely threatened by genetic erosion. To halt this phenomenon a good example comes from Molise where the municipal government and scientific sector are starting to co-operate in the preservation of genetic diversity.
Similar content being viewed by others
Notes
Title of a book (Mastronardi 2004) on proverbs, maxims and sayings recorded from Arbëreshë people in Molise.
Albanian names.
PROGRAMMA PLURIENNALE DI INTERVENTI DIRETTI A FAVORIRE LA RIPRESA PRODUTTIVA DEL MOLISE ART. 15. Ordinanza PCM 3268/03 Risorse delibera CIPE n.20/2004—Area Sisma A. P. Q. Settore “Ricerca e Innovazione” Misura 8.2 Decreto del Presidente della Giunta Regionale Commissario Delegato—n°166 del 24.08.2006.
References
Altimari F, Savoia LM (1994) I dialetti italo-albanesi. Roma, Bulzoni
Bresc H (1972) Poure l’histoire des albanaise en Sicile XIV–XV siécles. In: Archivio storico per la Sicilia orientale. LXIII, pp 536–537
Bugliaro S (1998) S. Demetrio Corone e Macchia nella prima metà del Settecento. Analisi socio-demografiche ed economiche. In: Studio Zeta (ed), Rossano Scalo
Bugliaro S (2002) Gli Arbresh di Calabria. In: Grafosud (ed), Rossano
Capalbo C (1988) Il paesaggio agrario e gli insediamenti urbani. In: Rotelli C (curator), Orizzonti meridionali (ed) Gli Albanesi in Calabria, secoli XV–XVIII, vol. I. Cosenza
Dessart F (1982) The Albanian ethnic groups in the world: an historical and cultural essay on the Albanian colonies in Italy. East Euro Q 4:469–484
Di Giulio P (2008) Campomarino. Kemarini. Contributo alla storia di una comunità alloglotta di lingua albanese nel Molise orientale. Usi, costumi, tradizioni. In: Comune di Campomarino (ed), pp 640
Ferrari G (1980) Albanesi del Molise e della Puglia. In: Lingua e storia in Puglia, VIII
Forte V (1982) Frutti rari e curiosi d’Italia. In: Edagricole (ed), Bologna
Giunta F (1984) Albanesi in Sicilia. In: Antonino Guzzetta (curator), Palermo
Gladis Th, Hammer K, Perrino P, Podyma W, Xhuveli L (1995) Report of the third collecting mission in Albania, autumn 1994. Plant Genet Resour Newsl 104:21–23
Hammer K, Cifarelli S, Perrino P (1986) Collection of land-races of cultivated plants in South Italy, 1985. Kulturpflanze 34:261–273
Hammer K, Perrino P, Pignone D (1987) Collection of plant genetic resources in South Italy, 1986. Kulturpflanze 35:389–399
Hammer K, Laghetti G, Cifarelli S, Perrino P (1991) Collecting in northeastern Italy using the indicator-crop method. FAO/IBPGR Plant Genet Resour Newsl 86:39–40
Hammer K, Knüpffer H, Laghetti G, Perrino P (1992) Seeds from the past. A catalogue of crop germplasm in South Italy and Sicily. In: Germplasm Institute of C.N.R. (ed), Bari, Italy, pp II + 173
Hammer K, Laghetti G, Pignone D, Pistrick K, Xhuveli L, Perrino P (1994) Emergency collecting missions to Albania, 1993. Plant Genet Resour Newsl 97:59–62
Hammer K, Laghetti G, Olita G, Perrino P, Xhuveli L (1996) Collecting in the Albanian mountains, 1995. Plant Genet Resour Newsl 107:36–40
Hammer K, Cifarelli S, Laghetti G (2007a) Linguistic islands and plant genetic resources—the case of German-speaking villages in northern Italy. In: Proceedings of the 18th Eucarpia genetic resources section meeting ‘Plant genetic resources and their exploitation in the plant breeding for food and agriculture. May 23–26, 2007, Piešt’any, Slovak Republic, p 32
Hammer K, Miceli F, Cifarelli S, Laghetti G (2007b) Sauris (Zahre), a cultural and linguistic island in Carnia (Italy). In: Bullitta S (ed) Proceedings of the XVII Eucarpia genetic resources section meeting ‘Plant genetic resources of geographical and “other” islands. (Conservation, Evaluation and Use for Plant Breeding). 30 March–2 April 2005, Castelsardo, Italy. CNR-ISPAAM sez. Sassari, Italy, pp 185–192
Hammer K, Laghetti G, Pignone D, Psarra E, Samaras S (2007c) Safeguarding agro-biodiversity of three Ionian Greek islands: Lefkada, Ithaca and Kefalonia. INSULA (Int J Island Aff). Dossier: Islands’ Genetic Resources. Year 16, No 1, October 2007, pp 24–36
Hammer-Spahillari M, Laghetti G, Cifarelli S, Hammer K (2007) Ethnographic islands: the case of the Arbëreshë. In: Bullitta S (ed) Proceedings of the XVII Eucarpia genetic resources section meeting ‘Plant genetic resources of geographical and “other” islands. (Conservation, Evaluation and Use for Plant Breeding). 30 March–2 April 2005, Castelsardo, Italy. CNR-ISPAAM sez. Sassari, Italy, pp 173–183
Laghetti G, Xhuveli L, Perrino P, Olita G, Hammer K (1998) Collecting crop genetic resources in Italian towns of Albanian origin: Basilicata region. Plant Genet Resour Newsl 114:29–34
Laghetti G, Perrino P, Hammer K (1999) Collecting landraces and wild relatives in Neapolitan islands, Italy. Plant Genet Resour Newsl 119:14–18
Laghetti G, Perrino P, Cifarelli S, Bullitta S, Hammer K (2003) Collecting plant genetic resources in Italy, 2001. Plant Genet Resour Newsl 136:23–30
Laghetti G, Miceli F, Cifarelli S, Hammer K (2007) Collecting crop genetic resources in Italy, 2004. Plant Genet Resour Newsl 152:82–87
Laghetti G, Pignone D, Cifarelli S, Martignano F, Falco V, Traclò BRG, Hammer K (2008) Agricultural biodiversity in Grecìa and Bovesìa, the two Griko-speaking areas in Italy. Plant Genet Resour Newsl 156:43–49
Lodi G (1978) Piante officinali italiane. In: Edagricole (ed), Bologna
Lombardi AM, Mastropaolo R (1995) La cucina Molisana. Cultura e Sport (ed) 2a edn, Teramo, pp 670
Mandalà M (1988) I 500 anni della fondazione di Piana degli Albanesi (1488–1988). Breve profilo storico e letterario di un anniversario. In: Süd-Ost Forschungen, München, Band XLVII, pp 209–222
Masciotta GB (1952) Il Molise dalle origini ai nostri giorni. Cava dei Tirreni
Mastronardi G (2004) Tue u ngjitur rënjët. Risalendo dalle radici. Proverbi, detti e sentenze raccolti fra gli arbëreshë del Molise (volume secondo). In: Regione Molise & Associazione Culturale Demetrio Mega (eds), Termoli
Mazziotti I (2004) Immigrazioni albanesi in Calabria nel XV secolo e la colonia di San Demetrio Corone (1471–1815). Il Coscile (ed), Castrovillari
Miceli F, Dalla Costa L, Laghetti G, Hammer K (2007) Resia: A deep-rooted Slavic Community in the Italian Alps and its garlic landrace. In: Bullitta S (ed) Proceedings of the XVII Eucarpia genetic resources section meeting plant genetic resources of geographical and “other” islands. (Conservation, Evaluation and Use for Plant Breeding). 30 March–2 April 2005, Castelsardo, Italy. CNR-ISPAAM sez. Sassari, Italy, pp 257–259
Morelli T (1812) Cenni storici sulla venuta degli Albanesi nel Regno di Napoli. Napoli
Pedio T (1943) Contributo alla storia dell’immigrazione albanese in Italia. In: Rivista d’Albania della R. Accademia d’Italia. a. IV
Perrino P, Hammer K (1985) Collection of land-races of cultivated plants in South Italy, 1984. Kulturpflanze 33:225–236
Perrino P, Hammer K, Hanelt P (1981) Report of travels to South Italy 1980 for the collection of indigenous material of cultivated plants. Kulturpflanze 29:433–442
Perrino P, Hammer K, Lehmann Chr O (1982) Collection of land-races of cultivated plants in South Italy, 1981. Kulturpflanze 30:181–190
Perrino P, Hammer K, Hanelt P (1984) Collection of land-races of cultivated plants in South Italy, 1983. Kulturpflanze 32:207–216
Perrino P, Laghetti G, Hammer K (1988) Collection of plant genetic resources in Italy, 1987. Kulturpflanze 36:377–390
Perrino P, Infantino S, Laghetti G, Volpe N, Di Marzio A (1991) Valutazione e selezione di farro in ambienti marginali dell’Appennino molisano. L’Informatore Agrario 42:57–62
Perrino P, Infantino S, Basso P, Di Marzio A, Volpe N, Laghetti G (1993) Valutazione e selezione di farro in ambienti marginali dell’Appennino molisano (II nota). L’Informatore Agrario 43:41–44
Perrino P, Volpe N, Laghetti G (1996) “Lucanica” e “Forenza”: due nuove varietà di farro. L’informatore agrario 47:34–35
Perrone L (1978) Il granoturco. Zjarri, Anno X (1-2):36–41. San Demetrio Corone (CS)
Petrotta S (1966) Albanesi di Sicilia. Storia e cultura, Palermo
Pieroni A, Nebel S, Quave C, Münz H, Heinrich M (2002a) Ethnopharmacology of liakra, traditional weedy vegetables of the Arbëreshë of the Vulture area in southern Italy. J Ethnopharmacol 81:165–185
Pieroni A, Quave C, Nebel S, Heinrich M (2002b) Ethnopharmacy of ethnic Albanians (Arbëreshë) in northern Basilicata (southern Italy). Fitoterapia 73: 217–241
Pignone D, Laghetti G, Hammer K, Psarra E, Samaras S (2007) “Blito” (Amaranthus spp.): a Greek traditional neglected crop. In: Proceedings of the 18th Eucarpia genetic resources section meeting plant genetic resources and their exploitation in the plant breeding for food and Agriculture. May 23–26, 2007, Piešt’any, Slovak Republic, pp 103
Portal S (1826) Catalogus Plantarum Horti Botanici Salvatoris Portal Albaevillae in Sicilia. Francesco Longo Press, Catania
Russo T (1990) L’esodo e la memoria. Calice, Rionero, Potenza, Italy
Scaldaferri N (1994) Musica Arbëreshe in Basilicata. Adriatica Editrice Salentina, Lecce, Italy, 328 pp
Scippa GS, Di Michele M, Giancicola C, Stanisci A (2005) Morfologia, vitalità e germinabilità di semi di specie alto-montane dell’Appennino centrale. Inf Bot It 37(1a):164–165
Scutari P (curator) (2007) Fitonimia Arbëreshë—Area del Pollino Lucano. Univ. della Calabria—Dip. di Linguistica—Sez. di Albanologia. Arcavacata di Rende (Cosenza)
Serra A (1947) I profughi d’Albania verso l’Italia ospitale. Castrovillari
Sonnante G, Pignone D, Hammer K (2007) The domestication of artichoke and cardoon: from Roman times to the genomic age. Ann Bot 100:1095–1100
Trapuzzano A (1960) Gli Albanesi nell’Italia meridionale. Bari, Italy
White KD (1970) Roman Farming. Ithaca
Zangari D (1941) Le colonie italo-albanesi di Calabria, storia e demografia Secoli XV–XIX. In: Carelli (ed), Napoli
Acknowledgments
The authors are also pleased to thank the people for their valuable help and assistance during the mission in the areas: Molise Mr. Matteo Michele Di Legge (Welfare, Culture and Town Planning Councillorship of Portocannone); Dr. Rossella Sforza (Culture Councillorship of Montecilfoni); Prof. Annamaria Mattucci (Culture Councillorship of Campomarino); Prof. Giannino Mastronardi (former Mayor of Campomarino); Lawyer Luigi Iavasile (Culture Councillorship of Ururi); Mr. Raffaele Primiani (Agriculture Councillorship of Ururi); Prof. Pasquale Di Giulio (expert of history and traditional agriculture of Campomarino) Calabria Dr. Salvatore Bugliaro: outstanding writer and scholar of Arbëreshë culture and history; Lawyer Antonio Sposato (Mayor of San Demetrio Corone); Mr. Pasquale De Marco: journalist of San Demetrio Corone; Mr. Francesco Bifano: municipal policeman at San Demetrio Corone; Mr. Vincenzo Santo: expert of Arbëreshë tradition; Personnel of the ‘Museo Etnico Arbëreshë’ at Civita: this museum stores photos, items, art gallery, religious Byzantine icons and other evidences of Arbëreshë culture in Italy. Mr. Damiano Mauro (95 years old): former farmer a worthy source of local agriculture information Sicily Prof. Ferdinando Branca: Dipartimento di OrtoFloroArboricoltura e Tecnologie Agroalimentari (DOFATA), University of Catania; Prof. Francesco Sunseri: Plant Genetics Department of Agroforestry Systems Management, Università Mediterranea of Reggio Calabria, Feo di Vito (Reggio Calabria); Dr. Francesco Carimi: Senior Scientist of the Institute of Plant Genetics, C.N.R., Palermo; Mrs Loredana Abbate: Technical Collaborator of Research, of the Institute of Plant Genetics, C.N.R., Palermo; Dr. Vito Lo Greco and Mr. Alessandro Benvenuti: Assessorato Regionale dell’agricoltura e delle Foreste, SOAT 64 Monreale (PA); Dr. Inzirillo Antonino: Cantina sociale dell’Alto Belice, San Cipirello (PA); Mr. Francesco Cuccia: Aura La Piana delle bontà, c/da Ponterosso, Piana degli Albanesi (PA); Mr. Filippo Palazzolo: Azienda zootecnica Palazzolo, c/da Argivocale, Agro Monreale; Personnel of the ‘Nicola Barbato’ museum where, in addition to a collection of traditional costumes, a typical Arbëreshë house is possible to visit, together with ancient local farmers’tools for growing, harvesting, storing of cereals, including an old progenitor of our mixing machines for oil, milk and sheep raising. Mrs Franca Portale relative of the Canon Abbot Salvator Portal from Biancavilla who lived between the centuries XVIII and XIX and was a very important scholar of Botany and founder of the Botanic Garden of Biancavilla (Portal 1826). After his founder’s death the garden was left abandoned, but in a short time it will be restored in its old site: the rear area of Palazzo Portal, in the very historical centre of the town. Its present owner is doing all efforts for its renewal by planting the old flora.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Laghetti, G., Pignone, D., De Lisi, A. et al. Collecting crop genetic resources in Italian towns of Albanian origin across the Molise, Calabria and Sicily regions. Genet Resour Crop Evol 58, 139–152 (2011). https://doi.org/10.1007/s10722-010-9622-0
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10722-010-9622-0