Gespräche mit Palliativpatienten: Wahrheit und Hoffnung – ein Widerspruch?

Summary

Especially in western countries an open communication with cancer patients has gained increasing importance in the last years. Balancing between truth and hope in view of bad prognosis presents a special challenge. Oncologists have the responsibility and duty of truthful disclosure. On the other hand they have to accept the patients handling with given information and to respect that sometimes patients do not want to know the whole truth. In this paper the difficulties to prevent hope and the importance of an individualized and empathic care will be discussed on the basis of a case report.

Zusammenfassung

In den letzten Jahren hat sich vor allem in der westlichen Welt eine offene und wahrheitsgetreue Gesprächsführung mit onkologischen Patienten durchgesetzt. Die besondere Herausforderung, vor allem bei infauster Prognose ist die Balance zu halten zwischen Wahrheit und Hoffnung. Ärzte haben die Verantwortung und Verpflichtung Patienten wahrheitsgemäß aufzuklären jedoch ebenso zu akzeptieren wie die Patienten mit der Wahrheit umgehen beziehungsweise deren Wunsch zu respektieren nicht alles erfahren zu müssen. Anhand eines Patientenbeispiels werden die Schwierigkeit im Hinblick auf das Bewahren der Hoffnung und die Bedeutung einer individuellen, mitfühlenden und persönlichen Betreuung und Gesprächsführung beleuchtet.