Résumé
Zizyphus lotus L., espèce méditerranéenne, est commune au Maroc. Elle est utilisée dans la phytothérapie traditionnelle pour traiter la lithiase urinaire. Cette dernière représente au Maroc la deuxième cause d’hospitalisation en urologie après l’adénome de la prostate. Dans le but de valoriser et d’évaluer l’efficacité des fruits de Zizyphus lotus L. sur la dissolution des calculs, nous avons dosé les polyphénols totaux et les flavonoïdes puis évalué l’effet de l’extrait aqueux du fruit de Zizyphus lotus L. sur la dissolution de deux types de calculs rénaux. Les teneurs des polyphénols varient entre 34,63 et 40,49 mg EAG (équivalent acide gallique)/mg d’extrait pour l’extrait organique et 285,19 mg EAG/mg d’extrait pour l’extrait aqueux. Alors que celles des flavonoïdes varient entre 16,60 et 33,44 mg EQ (équivalent quercétine)/mg d’extrait pour l’extrait organique et 2,66 mg EQ/mg d’extrait pour l’extrait aqueux. L’extrait n-hexane présente la teneur la plus élevée, 33,44 mg EAG/mg d’extrait. Quant à l’étude in vitro, nous avons observé que l’extrait aqueux a un effet de dissolution plus important sur les calculs d’acide urique (10 %) que sur les calculs d’oxalate de calcium. Alors que l’effet du citrate et de NaCl sur la réduction de la masse des calculs est faible.
Abstract
Zizyphus lotus L., a Mediterranean plant, is commonly found in Morocco. It is used in traditional herbal medicine to treat urolithiasis. This disease is the second cause of hospitalization in urology after prostate adenoma in Morocco. In order to develop and evaluate the effectiveness of fruit Zizyphus lotus L. on the dissolution of kidney stone, we have firstly dosed the total polyphenols and flavonoids. On the other hand, we have evolved the effect of aqueous extract of the fruit Zizyphus lotus L. on two types of kidney stones. The total phenol content of the four extracts of Zizyphus lotus L. ranged between 34.63 and 40.49 mg GAE(Gallic acid equivalent)/mg extract for organic extracts and 285.19 mg GAE/mg extract for water extracts. The flavonoid content ranged between 16.6 and 33.44 mg QE(Quercetin equivalent)/mg extract for organic extracts and 2.66 mg QE/mg extract for water extracts. Hexanic extract has the highest content of 33.44 mg GAE/mg of extract. With in vitro study, we observed that the aqueous extract has a better effect on dissolution of uric acid stones (10%) than on the calcium oxalate stones. While with citrate and NaCl, the reduction in the mass of kidney stones is small.
Références
Iserin P (2001) Enceclopedia of medicinal plants (2nd Edition), Copyright (1996). Dorling Kindersiey Limited, Londres
Docti news, no 51, Janvier 2013
Doré B (2004) Les lithiases rénales. Éditions Springer, Paris
Daudon M, Traxer O, Lechevallier E, Saussine C (2008) La lithogenèse. Prog Urol 18:815–27
Fellali M (2011) Bilan de la lithiase urinaire. Université Sidi-Mohammed-Ben-Abdellah, faculté de médecine et de pharmacie
Atmani F, Slimani Y, Mbark AN, et al (2006) In vitro and in vivo antilithiasic effect of saponin rich fraction isolated from Herniaria hirsute. J Bras Nefrol 28:199–203
Meiouet F, El Kabbaj S, Daudon M (2011) Étude in vitro de l’activité litholytique de quatre plantes médicinales vis-à-vis des calculs urinaires de cystine. Prog Urol 21:40–7
Ghourri M, Zidane L, Douira A (2013) Catalogue des plantes médicinales utilisées dans le traitement de la lithiase rénale dans la province de Tan-Tan (Maroc saharien). Int J Biol Chem Sci 7:1688–700
Lahsissene H, Kahouadji A, Tijane M, Hseini S (2009) Catalogue des plantes médicinales utilisées dans la région de Zaër (Maroc occidental). Lejeunia 186_2. URL: http://popups.ulg.ac.be/0457-4184/index.php?id=701
Hseini S, Kahouadji A (2007) Étude ethnobotanique de la flore médicinale dans la région de Rabat (Maroc occidental). Lazaroa 28:79–93
Khouchlaa A, Tijane M, Chebat A, et al (2016) Enquête ethnopharmacologique des plantes utilisées dans le traitement de la lithiase urinaire au Maroc. Phytothérapie (doi:10.1007/s10298-016-1073-4)
Bellakhdar J (1997) La pharmacopée marocaine traditionnelle: médecine arabe ancienne et savoirs populaires. Ibis Press (Ed), p 764
Borgi W, Chouchane N (2007) Activité anti-inflammatoire des saponosides et des flavonoïdes des écorces des racines de Zizyphus lotus L. Rev Régions Arides 1:289–6
Singleton V, Orthofer R, Lamuela-Raventos RA (1999) Analysis of total phenols and other oxidation substrates and antioxidants by means of Folin-Ciocalteu reagent. Methods Enzymol 299:152–75
Hannache B, Bazin D, Boutefnouchet A, et al (2012) Effet des extraits de plantes médicinales sur la dissolution des calculs rénaux de cystine in vitro: étude à l’échelle mésoscopique. Prog Urol 22:577–82
Brighente IMC, Dias M, Verdi LG, et al (2007) Antioxidant activity and total phenolic content of some Brazilian species. Pharma Biol 45:156–61
Aganga AA, Mosase KW (2001) Tannins content, nutritive value and dry matter digestibility of Lonchocarous capussa, Ziziphus mucropata, Sclerocarya birrea, Kirkia acuminata and Rhus lancea seeds. Anim Feed Sci Technol 91:107–13
Bouzid W, Yahia M, Abdeddaim M, et al (2011) Évaluation de l’activité antioxydante et antimicrobienne des extraits de l’aubépine monogyne. Leban Sci J 12:1
Oussama A, Kzaiber F, Mernari B, et al (2000) Analyse des calculs urinaires de l’adulte dans le Moyen Atlas marocain par spectrophotométrie infrarouge à transformée de Fourier. Prog Urol 10:404–10
El Kabbaj S, Meiouet F, El Amrani A (2000) Analyse des calculs urinaires par spectrophotométrie infrarouge à propos de 218 cas au Maroc. Biol Sante 1:14–23
Traxer O (2006) Lithiase urinaire. Rev Prat 56:2093–100
Laziri F, Rhazi Filali F, Oussama A, et al (2009) Facteurs impliqués dans l’épidémiologie des calculs urinaires marocains. J Maroc Urol 19:9–14
Atmani F, Slimani Y, Mbark AN, et al (2006) In vitro and in vivo antilithiasic effect of saponin rich fraction isolated from Herniaria hirsute. J Bras Nefro 28:199–203
Felix G, Adrian R, Antonia CB (2015) Efficacy of mixtures of magnesium, citrate and phytateas calcium oxalate crystallization inhibitors in urine. J Urol 194:1–8
Farmanesh S, Ramamoorthy S, Chung J (2013) Specificity of growth inhibitors and their cooperative effects in calcium oxalate monohydrate crystallization. J Am Chem 136:367–76
Marangella M, Bagnis C, Bruno M (2004) Crystallization inhibitors in the pathophysiology and treatment of nephrolithiasis. Urol Int 72:6–10
Abdelmalek F, Harrache D, Addou A, et al (2001) Étude par turbidimétrie de la cristallisation oxalocalcique en présence de quelques inhibiteurs. Phys Chem 4:96–107
Brandi G, Nakada SY, Penniston KL (2008) Practical approach to metabolic evaluation and treatment of the recurrent stone patient. WMJ 107:91–100
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Khouchlaa, A., Talbaoui, A., El Yahyaoui El Idrissi, A. et al. Détermination des composés phénoliques et évaluation de l’activité litholytique in vitro sur la lithiase urinaire d’extrait de Zizyphus lotus L. d’origine marocaine. Phytothérapie (2017). https://doi.org/10.1007/s10298-017-1106-3
Published:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10298-017-1106-3