Medizinische Gefahrenabwehr anlässlich der Fußballweltmeisterschaft 2006

Zusammenfassung

Die bevorstehende Fußballweltmeisterschaft stellt die 12 Austragungsorte vor große logistische Herausforderungen. Ganz besonders trifft dies für Kaiserslautern als den mit Abstand kleinsten WM-Standort zu. Unabhängig aller erdenklichen Bemühungen einer Schadensprävention haben sich die für die Gefahrenabwehr Verantwortlichen auch auf die Bewältigung eines möglichen Großschadensfalls einzustellen. Einem Beschluss der Innenministerkonferenz zufolge sind daher an allen Austragungsstätten Vorkehrungen zu treffen, nach einem vorgegebenen abgestuften Versorgungskonzept bis zu 2% der Stadionbesucher medizinisch betreuen zu können. Hieraus errechnen sich für Kaiserslautern ca. 1000 Patienten. Dies übersteigt die Möglichkeiten einer ländlich strukturierten Region mit nur einer Klinik der Maximalversorgung bei Weitem. Die Stadt Kaiserslautern erfährt daher durch das Land Rheinland-Pfalz beträchtliche Unterstützung in finanzieller, personeller, sächlicher und organisatorischer Hinsicht. Auch das benachbarte Saarland wird einen bedeutenden Beitrag zur Gefahrenabwehr leisten. Der vorliegende Artikel beschreibt die Vielzahl an Vorbereitungen im präklinischen und klinischen Bereich, wobei der Koordination der unterschiedlichen Maßnahmen besondere Bedeutung zukommt.

Abstract

With regard of the upcoming FIFA World Cup in Germany safety precautions will play a predominant role. Despite all conceivable measures to prevent such an incident the institutions responsible for hazard control will have to prepare for a possible mass casualty incident. According to a resolution of the German Secretaries of the Interior the12 venues must guarantee standardized medical care for up to 2% of the spectators. For Kaiserslautern – by far the smallest venue with just one Level I Trauma Center – the necessary logistic efforts to treat up to 1.000 patients will be tremendous. The City of Kaiserslautern will therefore receive considerable financial, logistic and personal support by the state of Rhineland-Palatinate and the adjoining Saarland. The presented paper describes the multitude of preparations concerning medical hazard control, with special regard to the coordination of the efforts.