Abstract
Goals of works
Only few studies have focussed on the information needs of senior cancer patients. The aim of this study was to evaluate to what extent caregivers perceive their elderly cancer patients’ informational needs.
Materials and methods
Between June 2004 and February 2005, at the National Cancer Institute of Aviano (northern Italy), we asked 112 elderly cancer patients naïve for treatments (age >65 years) and their 112 accompanying family members to fill in a self-administered questionnaire exploring the patient’s information needs and his/her information-seeking behaviour.
Main results
Elderly patients (60 males and 52 females, mean age 72 years) were mostly affected by genital–urinary (27%) or breast/gynaecological (25%) cancer. Caregivers were usually females (71%), daughters/sons (45%) and/or partners (41%). The interobserver agreement for the information request regarding cancer diagnosis and disease management, for the selected information sources consulted to acquire knowledge and for the reasons for seeking further information between the elderly patients and their caregivers were unsatisfactory to poor.
Conclusions
Our results show that caregivers misunderstand the informational needs of their patients. Therefore, elderly patient information preferences cannot be predicted accurately by talking to relatives. The recommendation to oncologists is to be more responsive to the needs of both elderly cancer patients and their family members.
Similar content being viewed by others
References
Adelman R, Greene M, Ory M (2000) Communication between older patients and their physicians. Clin Geriatr Med 16:1–24
Arora NK, Johnson P, Gustafson DH, McTavish F, Hawkins RP, Pingree S (2002) Barriers to information access, perceived health competence, and psychosocial health outcomes: test of a mediation model in a breast cancer sample. Patient Educ Couns 47:37–46
Butow PN, Dowsett S, Hagerty R, Tattersall MH (2002) Communicating prognosis to patients with metastatic disease: what do they really want to know. Support Care Cancer 10:161–168
Chouliara Z, Kearney N, Stott D, Molassiotis A, Miller M (2004) Perceptions of older people with cancer of information, decision making and treatment: a systematic review of selected literature. Ann Oncol 15:1596–1602
Clayton JM, Butow PN, Tattersall MH (2005) The needs of terminally ill cancer patients versus those of caregivers for information regarding prognosis and end-of-life issues. Cancer 103:1957–1964
Echlin KN, Rees CE (2002) Information needs and information seeking behaviours of men with prostate cancer and their partners: a review of literature. Cancer Nurs 25:35–41
Fleiss JL, Levin B, Cho Paik M (2003) Statistical methods for rates and proportions. Wiley, New York
FNOMCeO (dic. 2006) Il nuovo codice di deontologia medica. http://portale.fnomceo.it/Jcmsfnomceo/cmsfile/attach_3819.pdf
Freedman B (1993) Offering truth. One ethical approach to the uninformed cancer patient. Arch Intern Med 153:572–576
Fried TR, Bradley EH, O’Leary JR, Byers AL (2005) Unmet desire for caregiver–patient communication and increased caregiver burden. J Am Geriatr Soc 53:59–65
Friedrichsen MJ, Strang PM, Carlsson ME (2001) Receiving bad news: experiences of family members. J Palliat Care 17:241–247
Giacalone A, Blandino M, Talamini R, Bortolus R, Spazzapan S, Valentini MG, Tirelli U (2007) What elderly cancer patients want to know? Differences among elderly and young patients. Psychooncology 16:365–370
Grassi L, Giraldi T, Messina EG, Magnani K, Valle E, Cartei G (2000) Physicians’ attitudes to and problems with truth-telling to cancer patients. Support Care Cancer 8:40–45
Hagedoorn M, Sanderman R, Ranchor AV, Brilman EI, Kempen GI, Ormel J (2001) Chronic disease in elderly couples: are women more responsive to their spouses’ health condition than men. J Psychosom Res 5:693–696
Harrison DE, Gallowey S, Graydon JE, Palmer-Wickham S, Rich-van der Bij L (1999) Information needs and preference for information of women with breast cancer over a first course of radiation therapy. Patient Educ Couns 38:217–225
James C, James N, Davies D, Harvey P, Tweddle S (1999) Preferences for different sources of information about cancer. Patient Educ Couns 37:273–282
Jefford M, Tattersall MH (2002) Informing and involving cancer patients in their own care. Lancet Oncol 3:629–637
Jenkins V, Fallowfield L, Saul J (2001) Information needs of patients with cancer: results from a large study in UK cancer centres. Br J Cancer 84:48–51
Leydon GM, Boulton M, Moynihan C, Jones A, Mossman J, Boudioni M, McPherson K (2000) Cancer patients’ information needs and information seeking behaviours: in depth interview study. BMJ 320:909–913
Maguire P (1999) Improving communication with cancer patients. Eur J Cancer 35:2058–2065
Maguire P, Pitceathly C (2004) Learning counselling. In: Doyle D, Hanks G (eds) Oxford textbook of palliative medicine. 3rd edn. Oxford University Press, New York, p 1179
Mesters I, van den Borne B, De Boer M, Pruyn J (2001) Measuring information needs among cancer patients. Patient Educ Couns 43:255–264
Muthu Kumar D, Symonds RP, Sundar S, Ibrahim K, Savelyich BS, Miller E (2004) Information needs of Asian and White British cancer patients and their families in Leicestershire: a cross-sectional survey. Br J Cancer 90:1474–1478
Noone I, Crowe M, Pilay I, O’Keeffe ST (2000) Telling the truth about cancer: views of elderly patients and their relatives. Ir Med J 93:104–105
Payne S, Smith P, Dean S (1999) Identifying the concerns of informal carers in palliative care. Palliat Med 13:37–44
Rees CE, Bath PA (2000) The information needs and source preferences of women with breast cancer and their family members: a review of the literature published between 1988 and 1998. J Adv Nurs 31:8338–8341
Stewart DE, Wong F, Cheung AM, Dancey J, Meana M, Cameron JL, McAndrews MP, Bunston T, Murphy J, Rosen B (2000) Information needs and decisional preferences among women with ovarian cancer. Gynecol Oncol 77:357–361
Taboada P, Bruera E (2001) Ethical decision-making on communication in palliative cancer care: a personalist approach. Support Care Cancer 9:335–343
Zhang AY, Siminiff LA (2003) Silence and cancer: why do families and patients fail to communicate. Health Commun 15:415–429
Acknowledgements
The authors would like to thank Mrs. Luigina Mei and Paola Favetta for their skilful help during the preparation of the manuscript. This study was supported by grants from the Associazione Italiana Ricerca contro il Cancro (AIRC) and Istituto Superiore di Sanità (ISS).
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Giacalone, A., Talamini, R., Spina, M. et al. Can the caregiver replace his/her elderly cancer patient in the physician–patient line of communication?. Support Care Cancer 16, 1157–1162 (2008). https://doi.org/10.1007/s00520-008-0406-4
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00520-008-0406-4