Skip to main content

Advertisement

SpringerLink
Log in

Der Schilfgürtel des Neusiedler Sees

The reed belt of Neusiedler See

  • Originalarbeit
  • Published:
Österreichische Wasser- und Abfallwirtschaft Aims and scope

Zusammenfassung

Der Schilfgürtel des Neusiedler Sees umfasst eine Fläche von 181 km2 und ist nach dem Donau-Delta das zweitgrößte geschlossene Schilfgebiet Europas. Als einer der wichtigsten Teile der Nationalparke Neusiedler See – Seewinkel und Fertő – Hanság sowie als landschaftsprägendes Element mit distinkten Outstanding Universal Values (OUV) innerhalb des grenzüberschreitenden UNESCO-Weltkulturerbes besitzt der Schilfgürtel herausragende Bedeutung. Die ausgedehnten Schilfflächen stellen ein multifunktionales Ökotop dar, das durch charakteristische Flora und Fauna geprägt wird. Seit dem 19. Jahrhundert bewirkten unterschiedliche Nutzungsansprüche seitens der Landwirtschaft, der Schilfwirtschaft und der Fischerei/Jagd sowie des Tourismus einerseits und Schutzbestrebungen seitens des Natur- und Landschaftsschutzes sowie des ökologisch ausgewogenen Flächenmanagements andererseits eine ständige Disbalance, die sich insbesondere auch in Form negativer Einflüsse auf die Physiologie des Schilfgürtels und somit als potenzieller Faktor für nachhaltige Beeinträchtigungen der Habitatvielfalt manifestieren. Gemeinsam mit multi-temporalen Informationen zu den Wasserstandschwankungen des Sees und zu der Sedimentverteilung im Seebecken können durch die Analyse der raum-zeitlichen Veränderungen der Ausdehnung und Struktur von Schilfbeständen auf Grundlage von periodischem Monitoring mittels Farbinfrarot-Luftbildreihen Rückschlüsse auf variierenden Impact sozio-ökononomischer und sozio-ökologischer Eingriffe in das Ökosystem sowie regionaler Klimaschwankungen gezogen werden. Operationalität von homogener Datengewinnung und Datenanalyse soll zur Etablierung eines grenzüberschreitend wirksamen periodischen Monitorings auf Grundlage von Farbinfrarot-Luftbildreihen führen, um nationalen und internationalen Verpflichtungen des raumbezogenen Flächenmanagements gerecht zu werden.

Abstract

The Austrian and Hungarian parts of the reed belt extend over approximately 181 km2 and represent the second largest contiguous reed population in Europe. The reed belt of Lake Neusiedl is one of the most important habitats of the National Parks Neusiedler See – Seewinkel and Fertő – Hanság and represents a core element of Outstanding Universal Value (OUV) of the respective UNESCO World Heritage Site. These vast reed areas are a multifunctional unique ecotope with specific faunistic and floristic characteristics. However, since the 19th century increasing conflicts between the interests of agriculture, reed harvesting, fishery/hunting as well as tourism on the one hand and the objectives of nature conservation and ecological management on the other create a disbalance which negatively impacts the physiological conditions of the reed stands and thus of the biodiversity and habitat conditions as such. In concordance with multi-temporal monitoring of the dynamics of sedimentation in the lake basin and of respective variations of the water level the spatio-temporal changes of extent, structure and vitality of reed stands are classified and mapped based on airborne optical colour-infrared-image analysis. A habitat ecological approach to an inventory of the reed belt is urgently needed and should be performed in regular intervals in order to assess the impacts of regional climate change and socio-economic and socio-ecological interference within the reed belt. Operationality of homogeneous data collection and data analysis points towards the establishment of crossborder periodical monitoring based on airborne optical imaging as a precondition for fulfilling respective national and international directives

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8
Abb. 9
Abb. 10
Abb. 11
Abb. 12

Literatur

  • Ambrus-Fallenbüchl, Z. (1965): Beiträge zur Geschichte der kartographischen Arbeiten des 18.Jahrhunderts im burgenländisch-westungarischen Raum. Burgenländische Heimatblätter 27(3/4):118–130

    Google Scholar 

  • Annales Altahenses maiores, a.1063. Edmund von Hoefele (ed), Hahn, Hannover, 1891 (= Monumenta Germaniae Historia Scriptores 3)

  • Barb, A. (1930): Die Römerzeit im Burgenland. Burgenländische Vierteljahreshefte 3(2):36–42

    Google Scholar 

  • Békesi, S. (2007): Verklärt und verachtet. Wahrnehmungsgeschichte einer Landschaft: der Neusiedler See. Peter Lang, Frankfurt

    Google Scholar 

  • Bender, H. (1997): Agrargeschichte Deutschlands in der römischen Kaiserzeit innerhalb der Grenzen des Imperium Romanum. In: Lüning J et al (eds) Deutsche Agrargeschichte – Vor- und Frühgeschichte. Ulmer, Stuttgart, pp 264–363

    Google Scholar 

  • Büntgen, U., Frank, D. C., Nievergelt, D., Esper, J. (2006): Summer temperature variations in the European Alps, AD 755–2004. Journal of Climate 19(21):5606–5623

    Google Scholar 

  • Chronicon pictum (Vindobonense), Marci de Kalt, Chronica de gestis Hungarorum. Marcus de Kalt, um 1360. Országos Széchényi Könyvtár Budapest, Cod. Lat. 404

  • Csaplovics, E. (1982): Interpretation von Farbinfrarotbildern – Schilfkartierung Neusiedler See. Geowiss. Mitt. 23, TU Wien

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E. (1984): Die Kartierung der Schilfgrenzen des Neusiedler Sees. Geographisches Jahrbuch Burgenland 8:7–21

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E. (1985): Die land- und seeseitige Ausdehnung des Schilfgürtels des Neusiedler Sees. In: BMWF/BMGU/Land Burgenland-Landesmuseum (eds) Arbeitsgemeinschaft Gesamtkonzept Neusiedler See. Forschungsbericht 1981–1984. BLM, Eisenstadt, pp 631–633 (Wissenschaftliche Arbeiten aus dem Burgenland 72)

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E. (1995): Time series of historical maps for analysing landscape structures at a regional level, a case study of the region of Lake Fertő (Neusiedler See) (Austria, Hungary). Proc 16th Int Conf History of Cartography, Vienna, pp 16–17

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E. (2005): Zur Topochronologie der Landschaft um den Neusiedler See bis zum Ende des 16.Jahrhunderts. Burgenländisches Landesarchiv, Eisenstadt (Burgenländische Forschungen 91)

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E. (2011a): Windparke und Welterbe Neusiedler See: Evaluierung des Konfliktpotentials der Projektvorhaben aus Sicht der UNESCO-Welterbekonvention auf Grundlage virtueller Landschaftsbilder. Expertise für das Österreichische Nationalkomitee ICOMOS, Wien

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E. (2011b): Early regional maps for the assessment of landscape history. In: Balázs P, Konkoly-Gyúro É (eds) Proc TransEcoNet Workshop on Landscape History. WHU, Sopron, pp 23–32

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E. (2011c): Some aspects of a topochronology of the reed belt of Lake Fertő – Neusiedler See. In: Csaplovics E, Schmidt J (eds) International Symposium on Advanced Methods of Monitoring Reed Habitats in Europe, 25–26 November 2010, Illmitz. Rhombos, Berlin, pp 145–156 (Fernerkundung und angewandte Geoinformatik 9)

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E. (2015): The emergence of early regional maps of Hungary and their influence on the Mercator maps of Hungary. In: Holzer G, Newby V, Svatek P, Zotti G (eds) A World of innovation – cartography in the time of Gerhard Mercator. Cambridge Scholars Publ, Newcastle upon Tyne, pp 84–111

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E. (2018a): A miscellany of Roman topography of Western Pannonia in support of the assessment of the history of Central European Landscapes. In: Csaplovics E et al (eds) Transnational Ecological Networks in Central Europe – a compilation of results of the EU Central Europe TransEcoNet Project. Rhombos, Berlin, pp 86–110

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E. (ed) (2018b): Fernerkundung und angewandte Geoinformatik, Bd 14. El-Abbas MM, Assessing, monitoring and mapping forest resources in the Blue Nile region of Sudan using an object-based image analysis approach. Rhombos, Berlin

    Google Scholar 

  • Csaplovics, J. v. (1821): Topographisch-statistisches Archiv des Königreichs Ungern, Erster Band. Doll, Wien

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E., Nemeth, E. (2014): Airborne Optical Imaging in Support of Habitat Ecological Monitoring of the Austrian Reed Belt of Lake Neusiedl, in: Pfeifer N, Zlinszky A (eds) Proceedings of the International Workshop on Remote Sensing and GIS for Monitoring of Habitat Quality, Vienna, 24–25 September 2014, pp 163–167

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E., Schmidt, J. (2011a): Schilfkartierung Neusiedler See – Ausdehnung und Struktur der Schilfbestände des Neusiedler Sees: Projektmanagement, Erfassung und Kartierung des österreichischen Anteiles durch Luftbildklassifikation. Projekt-Abschlussbericht, OeNB Burgenland, Eisenstadt

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E., Schmidt, J. (2011b): Schilfkartierung Neusiedler See – Ergebnisse. Natur und Umwelt im Pannonischen Raum 2011(2):16–17

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E., Bacsatyai, L., Márkus, I., Sindhuber, A. (1997): Digitale Geländemodelle des Neusiedler Sees. Burgenländisches Landesmuseum, Eisenstadt (= Wissenschaftliche Arbeiten aus dem Burgenland 97)

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E., Király, G., Márkus, I. (2014a): Entwicklung des Schilfgürtels. In: Wolfram G, Déri L, Zech S (eds) Strategiestudie Neusiedler See – Phase 1. Studie im Auftrag der Österreichisch-Ungarischen Gewässerkommission. Wien – Szombathely, pp 36–42

    Google Scholar 

  • Csaplovics, E., Király, G., Korner, I., Lang, A., Márkus, I., Nemeth, E., Tóth, V., Wolfram, G., Zech, S. (2014b): Schilf – Schutz, Nutzung, Perspektiven In: Wolfram G, Déri I, Zech S (eds) Strategiestudie Neusiedler See – Phase 1. Studie im Auftrag der Österreichisch-Ungarischen Gewässerkommission. Wien – Szombathely, pp 178–188

    Google Scholar 

  • Dvorak, M., Nemeth, E., Tebbich, S., Rössler, M., Busse, K. (1995): Verbreitung, Bestand und Habitatwahl schilfbewohnender Vogelarten in der Naturzone des Nationalparks Neusiedler See. Biologische Station Illmitz

    Google Scholar 

  • Ernst, A. (1981): Siedlungs‑, Herrschafts- und Familiengeschichte im Mittelalter und in der Neuzeit – die Grafschaft Forchtenstein. In: Allgemeine Landestopographie des Burgenlandes, 3.Band. Verwaltungsbezirk Mattersburg, 1.Teilband. Burgenländisches Landesarchiv, Eisenstadt, pp 148–322

    Google Scholar 

  • Franzisko-Josephinische (Dritte) Landesaufnahme, 1:25000, 1869–1887, hier: Spezialkarte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie und der Occupationsgebiete (Generalstabskarte), 1:75000, 1872–1889, Burgenland 1875–1883 (14 Bll.). Lithographien, einfarbig schwarz, ÖStA-Kriegsarchiv A/B IXa 33

  • Franziszeische (Zweite) Landesaufnahme, 1:28800, 1806–1869, Ungarn 1819–1869 (1077 Bll.). Handzeichnungen, mehrfarbig handkoloriert, ÖStA-Kriegsarchiv A/B IXa 530‑1

  • Heine, E., Briese C, Csaplovics E, Eberhöfer C, Loiskandl W (2016): Hydrographische Vermessung des Neusiedler Sees. VGI 104/1:9–24

    Google Scholar 

  • Herzig, A., Dokulil, M. (2001): Neusiedlersee – ein Steppensee in Europa, In: Dokulil M, Hamm A, Kohl JG (eds) Ökologie und Schutz von Seen. Facultas, Wien, pp 401–415

    Google Scholar 

  • Hegedüs, J. (um 1800): Sopron Vármegye/(Comitatus Soproniensis)/Juxte delineat Joh. N. Hegedüs Ord. Geom., ca. 1:335000, ca. 1800. Stich, mehrfarbig handkoloriert. In: Görög és Kerekes, Magyar Atlász/… . Wien, 1802, ÖStA-Kriegsarchiv A/B IXa 515‑1

  • Iordanis De Origine Actibusque Getarum. Konstantinopel, um 550. Martens W (ed) (1884) Jordanes Gothengeschichte nebst Auszügen aus seiner Römischen Geschichte. Verlag der Dunkschen Buchhandlung, Leipzig

  • Josephinische (Erste) Landesaufnahme, 1:28800, 1764–1787, Ungarn 1782–1785 (965 Bll.). Handzeichnungen, mehrfarbig handkoloriert, ÖStA-Kriegsarchiv A/B IXa 527

  • Jukovits Anton, Ortschronik von Apetlon, 1852–1875 (Adolf Koch 1872–1875). Taufbuch der Pfarre Apetlon, Bd.4, 133 ff

  • Kopf, F. (1965): Die Auswertung der Seevermessung des Jahres 1901 und Vergleich mit der Seevermessung 1963. Studie, Manuskript, Wien

    Google Scholar 

  • Kopf, F. (1967): Die Rettung des Neusiedler Sees. Österreichische Wasserwirtschaft 19(7/8):139–151

    Google Scholar 

  • Kopf, F. (1968): Der Schilffortschritt im Neusiedler See. Techn.Bericht, Manuskript, Wien

    Google Scholar 

  • Kováts, J. (1796): Moson Vármegye/(Comitatus Mosoniensis)/Juxta correctam Mappam Joan Kovats Geom., ca. 1:265000, 1796. Stich, mehrfarbig handkoloriert, in: Görög és Kerekes, Magyar Atlász/… . Wien, 1802, ÖStA-Kriegsarchiv A/B IXa 515‑1

  • Krickel, A. (1831): Wanderungen zu den Umgebungen des Neusiedler Sees, mit besonderer Rücksicht auf Eisenstadt, Esterháza, Forchtenstein und Neustadt im Jahre 1829, wiederholt im Juli 1830. Adolph, Wien

    Google Scholar 

  • Lazius, W. (1561): Regni Francorum orientalis sive Austriae ad Danubium alterius descriptio, 1561. Radierung, mehrfarbig handkoloriert, ÖNB Kartensammlung, in: idem, Typ choro-/graphici Proiun: Austriae/…, 1561, ÖNB Kartensammlung 393 221‑E.K

  • Lazius, W. (1522/1556): Regni hungariae descriptio vera (Des Khünigreichs Hung…n …), 1552/1556. Holzschnitt, Univ.Bibliothek Basel (Regni …), Országos Széchényi Könyvtár Budapest, Kartensammlung (Des Khünigreichs …)

  • Le Roy Ladurie, E. (1971): Times of feast, times of famine—a history of climate since the year 1000. Doubleday, London

    Google Scholar 

  • M. J. (1884): A Fertő tava. Der Neusiedler See. Von 1862–1884. Buchdruckerei Sauerweins Witwe, Raab

    Google Scholar 

  • Márkus, I. (1986): Die Fernerkundung im Dienste der umweltbiologischen Untersuchung des Neusiedler See-Biosphärenreservates mittels Photointerpretation. BFB-Bericht 58, Biologische Station Illmitz, pp 87–95

    Google Scholar 

  • Márkus, I., Király, G. (2011): The evolution of the Hungarian reed classification systems. In: Csaplovics E, Schmidt J (eds) International Symposium on Advanced Methods of Monitoring Reed Habitats in Europe, 25–26 November 2010, Illmitz. Rhombos, Berlin, pp 131–144 (Fernerkundung und angewandte Geoinformatik 9)

    Google Scholar 

  • Márkus, I., Király, G., Börcsök, Z. (2009): Qualifikation und Klassifikation des Schilfgürtels des Neusiedler Sees (ungarischer Anteil). WHU, Sopron

    Google Scholar 

  • Müller I. (1769): Mappa Geographica novissima Regni Hungariae, Wien, 1769. Kupferstich in 12 Bl., ÖNB Kartensammlung aB 9.A.18

  • Nemeth, E., Dvorak, M., Busse, K., Rössler, M. (2001): Estimating distribution and density of reed birds by aerial infrared photography. In: Field R, Warren RJ, Okarma H, Siewert PR (eds) Wildlife, land, and people: priorities for the 21st century. The Wildlife Society, Bethseda, pp 397–399

    Google Scholar 

  • Nemeth, E., Dvorak, M., Knoll, T., Kohler, B., Mühlbacher, S., Werba, F. (2014): Managementplan für den Neusiedler See als Teil des Europaschutzgebiets Neusiedler See – Nord-Östliches Leithagebirge. Studie im Auftrag des Vereins BERTA. BirdLife Österreich, Wien.

    Google Scholar 

  • Österreichisch-Ungarische Gewässerkommission (1996): Jubiläumsschrift 1956–1996 – 40 Jahre Österreichisch-Ungarische Gewässerkommission. Österreichisch-Ungarische Gewässerkommission, Györ, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Wien

    Google Scholar 

  • Otto von Freising, Chronica sive Historiae de duabus civitatibus. Morimond und Freising, 1132–1146, überarbeitet 1157. Hofmeister A (ed), Hahn, Hannover, 1911 (= Monumenta Germaniae Historia Scriptores rerum Germanicum 21)

  • Prickler, L. (1998): Pirichendorf und Temfel – zwei mittelalterliche Dörfer in der Nachbarschaft von Eisenstadt. In: Prickler H, Seedoch J (eds) Eisenstadt – Bausteine zur Geschichte, anläßlich der 350-Jahrfeier der Freistadterhebung. Nentwich-Lattner, Eisenstadt

    Google Scholar 

  • Riedmüller, G. (1965): Der Schilfgürtel des österreichischen Anteiles am Neusiedler See 1938–1958. In: Burgenländisches Landesmuseum (ed) Naturwissenschaften 1963–1964, pp 58–59 (Wissenschaftliche Arbeiten aus dem Burgenland 32)

    Google Scholar 

  • Sartori, F. (1807): Naturwunder des österreichischen Kaiserthumes, Bd. 1. Doll, Wien

    Google Scholar 

  • Sauerzopf, F. (1959): Die Wasserstandschwankungen des Sees. In: Sauerzopf F (ed) Landschaft Neusiedler See, pp 92–101 (Wissenschaftliche Arbeiten aus dem Burgenland 23)

    Google Scholar 

  • Schmid, T. (1932): Der Neusiedler See im Altertum und Mittelalter und das Rätsel des Lacus Peiso. Burgenländische Heimatblätter 1:85–91

    Google Scholar 

  • Schmidt, J., Csaplovics, E. (2011): Mapping the Austrian reed bed of Lake Neusiedl by means of airborne optical scanner imagery. In: Csaplovics E, Schmidt J (eds) International Symposium on Advanced Methods of Monitoring Reed Habitats in Europe, 25–26 November 2010, Illmitz. Rhombos, Berlin, pp 55–62 (Fernerkundung und Angewandte Geoinformatik 9)

    Google Scholar 

  • Schumacher, E. F. (1973): Small Is beautiful: a study of economics as if people mattered. Blond and Briggs, London

    Google Scholar 

  • Sextus Aurelius Victor, Liber de caesaribus. Rom, 360/361. Groß-Albenhausen K, Fuhrmann M (eds) (2002), Aurelius Victor, Die römischen Kaiser. Artemis und Winkler, Düsseldorf, Zürich (Reihe Tusculum)

  • Stuiver, M., Quay, P. (1980): Changes in atmospheric carbon-14 attributed to a variable sun. Science 207:11–19

    Google Scholar 

  • Szonthag, T. (1902): Untersuchungsbericht der Gemischten Fertő-Kommission. Budapest, vgl. OMSZ – ÉDU-VIZIG (1982) A Fertő-tó természeti adottságai. (Naturverhältnisse des Neusiedler Sees), Györ

  • Takács, K. (2003): Medieval hydraulic systems in Hungary—written sources, archaeology and interpretation. In: Laszlovszky J, Szabó P (eds) People and nature in historical perspective. CEU, Budapest, pp 289–311

    Google Scholar 

  • Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Központ (1981): Fertő tó. Vizrajzi Atlasz sorozat 24. VTKI, Budapest

    Google Scholar 

  • Weisser, P. (1970): Die Vegetationsverhältnisse des Neusiedler Sees – pflanzensoziologische und ökologische Studien. Burgenländisches Landesmuseum, Eisenstadt (= Wissenschaftliche Arbeiten aus dem Burgenland 45)

    Google Scholar 

  • Weisser, P. (1977): Die Verschilfungsdynamik (Phragmites communis Trin.) des Neusiedler Sees. In: Burgenländisches Landesmuseum (ed) Naturwissenschaften 1976, pp 101–114 (Wissenschaftliche Arbeiten aus dem Burgenland 58)

    Google Scholar 

  • Wolfram, G, Istvánovics V, Kreuzinger N, Pannonhalmi M (2014a): Schadstoffe und chemischer Zustand. In: Wolfram, G, Déri I, Zech S (eds) Strategiestudie Neusiedler See – Phase 1. Studie im Auftrag der Österreichisch-Ungarischen Gewässerkommission. Wien-Szombathely, pp 59-64

  • Wolfram, G., Déri, I., Zech, S. (eds) (2014b): Strategiestudie Neusiedler See – Phase 1. Studie im Auftrag der Österreichisch-Ungarischen Gewässerkommission. Wien – Szombathely

    Google Scholar 

  • Wolfram, H. (1979): Conversio Bagoariorum et Carantanorum. Salzburg, um 870. Das Weißbuch der Salzburger Kirche über die erfolgreiche Mission in Karantanien und Pannonien. Böhlau, Wien

  • Zündt, M. (1567), Nova totius Ungariae descriptio …/Ein neuwe warhafftige beschreibung des ganzen Ungerlandts … ver/ferttiget durch Mathias Zündten zu Nörmberg/… 1567. Stich, ÖNB Kartensammlung K. II 14

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Department Geowissenschaften, Technische Universität Dresden, 01062, Dresden, Deutschland

    Elmar Csaplovics

Authors
  1. Elmar Csaplovics
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Elmar Csaplovics.

Additional information

Hinweis des Verlags

Der Verlag bleibt in Hinblick auf geografische Zuordnungen und Gebietsbezeichnungen in veröffentlichten Karten und Institutsadressen neutral.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Csaplovics, E. Der Schilfgürtel des Neusiedler Sees. Österr Wasser- und Abfallw 71, 494–507 (2019). https://doi.org/10.1007/s00506-019-00622-2

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00506-019-00622-2

Search

Navigation