Zusammenfassung
Hintergrund
Die planmäßige Aktualisierung der S3-Leitlinie zum Fibromyalgiesyndrom (FMS; AWMF-Registernummer 041/004) wurde ab März 2011 vorgenommen.
Material und Methoden
Die Leitlinie wurde unter Koordination der Deutschen Interdisziplinären Vereinigung für Schmerztherapie (DIVS) von 9 wissenschaftlichen Fachgesellschaften und 2 Patientenselbsthilfeorganisationen entwickelt. Acht Arbeitsgruppen mit insgesamt 50 Mitgliedern wurden ausgewogen in Bezug auf Geschlecht, medizinischen Versorgungsbereich, potenzielle Interessenkonflikte und hierarchische Position im medizinischen bzw. wissenschaftlichen System besetzt.
Die Literaturrecherche erfolgte über die Datenbanken Medline, PsycInfo, Scopus und Cochrane Library (bis Dezember 2010). Die Graduierung der Evidenzstärke erfolgte nach dem Schema des Oxford Center for Evidence Based Medicine. Die Formulierung und Graduierung der Empfehlungen erfolgte in einem mehrstufigen, formalisierten Konsensusverfahren. Die Leitlinie wurde von den Vorständen der beteiligten Fachgesellschaften begutachtet.
Ergebnisse und Schlussfolgerung
Die Diagnose eines juvenilen FMS (JFMS) wurde als wissenschaftlich nicht etabliert eingestuft. Beim sog. JFMS wird eine multidimensionale Diagnostik mit validierten Instrumenten gefordert. Die Therapie sollte multimodal erfolgen, bei starker schmerzbedingter Beeinträchtigung auch primär stationär.
Abstract
Background
The scheduled update to the German S3 guidelines on fibromyalgia syndrome (FMS) by the Association of the Scientific Medical Societies (“Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften”, AWMF; registration number 041/004) was planned starting in March 2011.
Materials and methods
The development of the guidelines was coordinated by the German Interdisciplinary Association for Pain Therapy (“Deutsche Interdisziplinären Vereinigung für Schmerztherapie”, DIVS), 9 scientific medical societies and 2 patient self-help organizations. Eight working groups with a total of 50 members were evenly balanced in terms of gender, medical field, potential conflicts of interest and hierarchical position in the medical and scientific fields.
Literature searches were performed using the Medline, PsycInfo, Scopus and Cochrane Library databases (until December 2010). The grading of the strength of the evidence followed the scheme of the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine. The formulation and grading of recommendations was accomplished using a multi-step, formal consensus process. The guidelines were reviewed by the boards of the participating scientific medical societies.
Results and conclusion
The diagnosis FMS in children and adolescents is not established. In so-called juvenile FMS (JFMS) multidimensional diagnostics with validated measures should be performed. Multimodal therapy is warranted. In the case of severe pain-related disability, therapy should be primarily performed on an inpatient basis.
The English full-text version of this article is available at SpringerLink (under “Supplemental”).
Literatur
Arnold LM, Hudson JI, Hess EV et al (2004) Family study of fibromyalgia. Arthritis Rheum 50:944–952
Arruda MA, Guidetti V, Galli F et al (2010) Frequent headaches in the preadolescent pediatric population: a population-based study. Neurology 74:903–908
Blankenburg M, Boekens H, Hechler T et al (2010) Reference values for quantitative sensory testing in children and adolescents: Developmental and gender differences of somatosensory perception. Pain 149:76–88
Burckhardt CS (2006) Multidisciplinary approaches for management of fibromyalgia. Curr Pharm Des 12:59–66
Buskila D, Neumann L (1996) Assessing functional disability and health status of women with fibromyalgia: validation of a Hebrew version of the Fibromyalgia Impact Questionnaire. J Rheumatol 23:903–906
Buskila D, Neumann L, Hershman E et al (1995) Fibromyalgia syndrome in children: an outcome study. J Rheumatol 22:525–528
Buskila D, Press J, Gedalia A et al (1993) Assessment of nonarticular tenderness and prevalence of fibromyalgia in children. J Rheumatol 20:368
Cabral DA, Tucker LB (1999) Malignancies in children who initially present with rheumatic complaints. J Pediatr 134:53–57
Clark P, Burgos-Vargas R, Medina-Palma C et al (1998) Prevalence of fibromyalgia in children: a clinical study of Mexican children. J Rheumatol 25:2009–2014
Conte PM, Walke GA, Kimura Y (2003) Temperament and stress response in children with juvenile primary fibromyalgia syndrome. Arthritis Rheum 48:2923–2930
Degotardi PJ, Klass ES, Rosenberg BS et al (2006) Development and evaluation of a cognitive-behavioral intervention for juvenile fibromyalgia. J Pediatr Psychol 31:714–723
Dobe M, Damschen U, Reiffer-Wiesel B et al (2006) Dreiwöchige stationäre multimodale Schmerztherapie bei Kindern und Jugendlichen mit chronischen Schmerzen. Schmerz 20:51–60
Dobe M, Hechler T, Behlert J et al (2011) Chronisch schmerzkranke, schwer beeinträchtigte Kinder und Jugendliche: Langzeiterfolge einer dreiwöchigen stationären Schmerztherapie. Schmerz (im Druck)
Du Y, Knopf H, Zhuang W, Ellert U (2011) Pain perceived in a national community sample of German children and adolescents. Eur J Pain 15:649–657
Eccleston C (2008) Children with chronic widespread pain: hunting the snark. Pain 138:477–478
Eccleston C, Malleson P (2003) Managing chronic pain in children and adolescents. Br Med J 326:1408–1409
Eccleston C, Malleson P, Clinch J et al (2003) Chronic pain in adolescents: evaluation of a programme of interdisciplinary cognitive behaviour therapy. Arch Dis Child 88:881–885
Gedalia A, García CO, Molina JF et al (2000) Fibromyalgia syndrome: Experience in a pediatric rheumatology clinic. Clin Exp Rheumatol 18:415–419
Gold JI, Mahrer NE, Yee J, Palermo T (2009) Pain, fatigue and health-related quality of life in children and adolescents with chronic pain. Clin J Pain 25:407–412
Gulewitsch MD, Enck P, Hautzinger M, Schlarb AA (2011) Irritable bowel syndrome symptoms among German students: prevalence, characteristics, and associations to somatic complaints, sleep, quality of life, and childhood abdominal pain. Eur J Gastroenterol Heptol 23:311–316
Häfner R, Michels H, Richter M (2004) Fibromyalgie im Kindes- und Jugendalter. Pädiatr Prax 65:681–689
Häuser W, Schmutzer G, Glaesmer H, Brähler E (2009) Prävalenz und Prädiktoren von Schmerzen in mehreren Körperregionen. Schmerz 23:461–470
Hechler T, Blankenburg M, Dobe M et al (2010) Effectiveness of a multimodal inpatient treatment for pediatric chronic pain: a comparison between children and adolescents. Eur J Pain 14:97
Hechler T, Dobe M, Damschen U et al (2010) The pain provocation technique for adolescents with chronic pain: preliminary evidence for its effectiveness. Pain Med 11:897–910
Hechler T, Dobe M, Kosfelder J et al (2009) Effectiveness of a three-week multimodal inpatient pain treatment for adolescents suffering from chronic pain: Statistical and clinical significance. Clin J Pain 25:156–166
Hechler T, Kosfelder J, Denecke H et al (2008) Schmerzbezogene Copingstrategien von Kindern und Jugendlichen mit chronischen Schmerzen – Überprüfung einer deutschen Fassung der Paediatric Pain Coping Inventory (PPCI). Schmerz 22:442–457
Hechler T, Kosfelder J, Vocks S et al (2010) Changes in pain-related coping strategies and their importance for treatment outcome following multimodal inpatient treatment: does sex matter? J Pain 11:472–483
Hechler T, Martin A, Blankenburg M et al (2011) Specialized multimodal outpatient treatment for children with chronic pain: treatment pathways and long-term outcome. Eur J Pain 15:976–984
Hechler T, Martin A, Blankenburg M et al (2011) Specialized multimodal outpatient treatment for children with chronic pain: treatment pathways and long-term outcome. Eur J Pain 15:976–984
Hoftun GB, Romundstad PR, Zwart JA, Rygg M (2011) Chronic idiopathic pain in adolescence – high prevalence and disability: the young HUNT study 2008. Pain (im Druck)
Hübner B, Hechler T, Dobe M et al (2009) Schmerzbezogene Beeinträchtigung bei Jugendlichen mit chronischen Schmerzen – erste Überprüfung des Pediatric Pain Disability Index (P-PDI). Schmerz 23:20–32
Huguet A, Miro J (2008) The severity of chronic paediatric pain: an epidemiological study. J Pain 9:226–236
Huguet A, Miro J, Nieto R (2008) The Inventory of Parent/Caregiver Response to the Children’s Pain Experience (IRPEDNA): development and preliminary validation. Pain 134:128–139
Jones GT, Silman AJ, Macfarlane GJ (2003) Predicting the onset of widespread body pain among children. Arthritis Rheum 48:2615–2621
Kashikar Zuck S, Lynch AM, Slater S et al (2008) Family factors, emotional functioning, and functional impairment in juvenile fibromyalgia syndrome. Arthritis Care Res 59:1392–1398
Kashikar-Zuck S, Flowers SR, Claar RL et al (2011) Clinical utility and validity of the Functional Disability Inventory among a multicenter sample of youth with chronic pain. Pain 152:1600–1607
Kashikar-Zuck S, Flowers SR, Verkamp E et al (2010) Actigraphy-based physical activity monitoring in adolescents with juvenile primary fibromyalgia syndrome. J Pain 11:885–893
Kashikar-Zuck S, Johnston M, Ting TV et al (2010) Relationship between school absenteeism and depressive symptoms among adolescents with juvenile fibromyalgia. J Pediatr Psychol 35:996–1004
Kashikar-Zuck S, Lynch AM, Graham TB et al (2007) Social functioning and peer relationships of adolescents with juvenile fibromyalgia syndrome. Arthritis Rheum 57:474–480
Kashikar-Zuck S, Parkins IS, Ting TV et al (2010) Controlled follow-up study of physical and psychosocial functioning of adolescents with juvenile primary fibromyalgia syndrome. Rheumatology (Oxford) 49:2204–2209
Kashikar-Zuck S, Swain NF, Jones BA, Graham TB (2005) Efficacy of cognitive-behavioral intervention for juvenile primary fibromyalgia syndrome. J Rheumatol 32:1594–1602
Keenan GF, Ostrov BE, Goldsmith DP, Athreya BH (1993) Rheumatic symptoms associated with hypothyroidism in children. J Pediatr 123:586–588
Libby CJ, Glenwick DS (2010) Protective and exacerbating factors in children and adolescents with fibromyalgia. Rehabil Psychol 55:151–158
Lommel K, Kapoor S, Bamford J et al (2009) Juvenile primary fibromyalgia syndrome in an inpatient adolescent psychiatric population. Int J Adolesc Med Health 21:571–580
Long AC, Krishnamurthy V, Palermo TM (2007) Sleep disturbances in school-age children with chronic pain. J Pediatr Psychol 33:258–268
Malleson PN, al-Matar M, Petty RE (1992) Idiopathic musculoskeletal pain syndromes in children. J Rheumatol 19:1786–1789
McGrath PA (1999) Chronic pain in children. In: Crombie IK, Croft PR, Linton SJ, LeResche L, Von Korf M (Hrsg) Epidemiology of pain. IASP Press, Seattle, S 81–101
Michels H, Gerhold K, Häfner R et al (2008) Fibromyalgiesyndrom bei Kindern und Jugendlichen. Schmerz 22:339–348
Michels H, Mengel E, Huppertz HI, Schaefer RM (2006) Morbus Gaucher, Mukopolysaccharidose Typ I (Scheie) und Morbus Fabry. Monatsschr Kinderheilkd 154:347–359
Mikkelsson M, El-Metwally A, Kautiainen H et al (2008) Onset, prognosis and risk factors for widespread pain in schoolchildren: a prospective 4-year follow-up study. Pain 138:681–687
Mikkelsson M, Kaprio J, Salminen JJ et al (2001) Widespread pain among 11-year-old Finnish twin pairs. Arthritis Rheum 44:481–485
Mikkelsson M, Salminen JJ, Sourander A, Kautiainen H (1998) Contributing factors to the persistence of musculoskeletal pain in preadolescents: a prospective 1-year follow-up study. Pain 77:67–72
Neumann L, Buskila D (1997) Quality of life and physical functioning of relatives of fibromyalgia patients. Semin Arthritis Rheum 26:834–839
Palermo TM (2000) Impact of recurrent and chronic pain on child and family daily functioning: a critical review of the literature. J Dev Behav Pediatr 21:58–69
Palermo TM (2009) Enhancing daily functioning with exposure and acceptance strategies: An important stride in the development of psychological therapies for pediatric chronic pain. Pain 142:189–190
Palermo TM, Eccleston C (2009) Parents of children and adolescents with chronic pain. Pain 146:15–17
Palermo TM, Wilson AC, Lewandowski AS et al (2011) Behavioral and psychosocial factors associated with insomnia in adolescents with chronic pain. Pain 152:89–94
Perquin CW, Hazebroek-Kampschreur AAJM, Hunfeld JAM et al (2000) Pain in children and adolescents: a common experience. Pain 87:51–58
Ravens Sieberer U, Gosch A et al (2008) The KIDSCREEN 52 Quality of Life Measure for Children and Adolescents: psychometric Results from a Cross Cultural Survey in 13 European Countries. Value Health 11:645–658
Reid GJ, Lang BA, McGrath PJ (1997) Primary juvenile fibromyalgia. Psychological adjustment, family functioning, coping, and functional disability. Arthritis Rheum 40:752–760
Reid GJ, McGrath PJ, Lang BA (2005) Parent-child interactions among children with juvenile fibromyalgia, arthritis, and healthy controls. Pain 113:201–210
Reid RW, Zimmerman AA, Laussen PC et al (1997) The efficacy of tranexamic acid versus placebo in decreasing blood loss in pediatric patients undergoing repeat cardiac surgery. Anesth Analg 84:990–996
Richter M, Häfner R, Schurer A et al (2004) Das Garmischer Modell für die Behandlung von Schmerzpatienten in der Kinder- und Jugendrheumatologie [The Garmisch Model for Treating Pain in Pediatric and Adolescent Rheumatology]. Aktuelle Rheumatol 29:158–163
Rief W, Zenz M, Schweiger U et al (2008) Redefining (somatoform) pain disorder in ICD-10: a compromise of different interest groups in Germany. Curr Opin Psychiatry 21:178–181
Roizenblatt S, Tufik S, Goldenberg J et al (1997) Juvenile fibromyalgia: clinical and polysomnographic aspects. J Rheumatol 24:579–585
Romano TJ (1991) Fibromyalgia in children; diagnosis and treatment. W V Med J 87:112–114
Roth-Isigkeit A (2006) Zur Epidemiologie von anhaltenden und/oder wiederkehrenden Schmerzen bei Kindern. Monatsschr Kinderheilkd 154:741–754
Roth-Isigkeit A, Thyen U, Raspe HH et al (2004) Reports of pain among German children and adolescents: an epidemiological study. Acta Paediatr 93:258–263
Saccomani L, Vigliarolo MA, Sbolgi P et al (1993) Juvenile fibromyalgia syndrome: 2 clinical cases. Med Surg Ped 15:99–101
Schanberg LE, Anthony KK, Gil KM et al (2001) Family pain history predicts child health status in children with chronic rheumatic disease. Pediatr 108:E47
Schroeder S, Hechler T, Denecke H et al (2010) Deutscher Schmerzfragebogen für Kinder, Jugendliche und deren Eltern (DSF-KJ) – ein multimodaler Fragebogen zur Diagnostik und Therapie chronischer Schmerzen im Kindes- und Jugendalter. Schmerz 24:23–37
Sherry DD (2001) Diagnosis and treatment of amplified musculoskeletal pain in children. Clin Exp Rheumatol 19:617–620
Sherry DD, Malleson PN (2002) The idiopathic musculoskeletal pain syndromes in childhood. Rheum Dis Clin North Am 28:669–685
Siegel DM, Janeway D, Baum J (1998) Fibromyalgia syndrome in children and adolescents: clinical features at presentation and status at follow-up. Pediatrics 101:377–382
Stephens S, Feldman BM, Bradley N et al (2008) Feasibility and effectiveness of an aerobic exercise program in children with fibromyalgia: results of a randomized controlled pilot trial. Arthritis Care Res 59:1399–1406
Stormorken H, Brosstad F (1992) Fibromyalgia: family clustering and sensory urgency with early onset indicate genetic predisposition and thus a true disease. Scand J Rheumatol 21:207
Trapani S, Grisolia F, Simonini G et al (2000) Incidence of occult cancer in children presenting with musculoskeletal symptoms: a 10-year survey in a pediatric rheumatology unit. Semin Arthritis Rheum 29:348–359
Turk DC, Monarch ES (1996) Biopsychosocial perspective on chronic pain. In: Turk DC, Gatchel RJ (Hrsg) Psychological approaches to pain management: a practitioner’s guide. The Guilford Press, New York, S 3–29
Walker LS, Greene JW (1991) The Functional Disability Inventory: measuring neglected dimensions of child health status. J Pediatr Psychol 16:39–58
Wang SJ, Fuh JL, Juang KD, Lu SR (2009) Migraine and suicidal ideation in adolescents aged 13 to 15 years. Neurology 72:1146
Wolfe F, Clauw DJ, Fitzcharles MA et al (2010) The American College of Rheumatology preliminary diagnostic criteria for fibromyalgia and measurement of symptom severity. Arthritis Care Res 62:600–610
Yunus MB, Khan MA, Rawlings KK et al (1999) Genetic linkage analysis of multicase families with fibromyalgia syndrome. J Rheumatol 26:408–412
Yunus MB, Masi AT (1985) Juvenile primary fibromyalgia syndrome. A clinical study of thirty-three patients and matched normal controls. Arthritis Rheum 28:138–145
Interessenkonflikt
Siehe Tab. 5 im Beitrag „Methodenreport“ von W. Häuser, K. Bernardy, H. Wang, I. Kopp in dieser Ausgabe
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Die englische Volltextversion dieses Beitrags und der Evidenzbericht sind in SpringerLink zugänglich (unter „Supplemental“).
Zusatzmaterial online
482_2012_1168_MO1_ESM.pdf
English version of "Definition, Diagnostik und Therapie von chronischen Schmerzen in mehreren Körperregionen und des sogenannten Fibromyalgiesyndroms bei Kindern und Jugendlichen" (PDF 0,4 MB)
482_2012_1168_MO2_ESM.pdf
Evidenzbericht: Forest Plots der standardisierten Mittelwertdifferenzen von experimenteller Gruppe versus Kontrollgruppe bei ausgewählten Zielvariablen am Therapieende und bei Nachuntersuchungen (PDF 0,4 MB)
482_2012_1168_MO3_ESM.pdf
Evidence report: Forest Plots of standardised mean differences between experimental groups versus controls on selected outcomes at final treatment and at follow up (PDF 0,4 MB)
482_2012_1168_MO4_ESM.pdf
Evidenzbericht: Tabellen - Charakteristiken der Studien, die in qualitative und/oder quantitative Analyse einbezogen wurden (PDF 0,3 MB)
482_2012_1168_MO5_ESM.pdf
Evidence report: Tables - Characteristics of studies included into qualitative and/or quantitative analysis (PDF 0,7 MB)
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Zernikow, B., Gerhold, K., Bürk, G. et al. Definition, Diagnostik und Therapie von chronischen Schmerzen in mehreren Körperregionen und des sogenannten Fibromyalgiesyndroms bei Kindern und Jugendlichen. Schmerz 26, 318–330 (2012). https://doi.org/10.1007/s00482-012-1168-y
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00482-012-1168-y