Skip to main content
Log in

Does a mark make a difference? Visual similarity effects with accented vowels

  • Original Article
  • Published:
Psychological Research Aims and scope Submit manuscript

Abstract

Visual similarity effects are pervasive in masked priming (e.g., T4BLE→TABLE; obiect→OBJECT; docurnent→DOCUMENT) and can be easily explained in terms of uncertainty regarding letter identity. However, recent research failed to show visual similarity effects for primes containing accented vowels (e.g., féliz-FELIZ behaves as fáliz-FELIZ [happy in Spanish]). This null effect has been taken to suggest that accented and non-accented vowels (e.g., é and e) activate completely distinct representations. However, priming effects are reinstated for non-accented vowels (e.g., facil-FÁCIL < fecil-FÁCIL [easy in Spanish]). Here we tested the hypothesis that the lack of priming effects for primes containing accented vowels is a simple consequence of the saliency of the accent marks. To investigate this issue, we conducted a masked priming lexical decision experiment in which we minimized the saliency of the diacritical marks by using primes containing the letter i (i.e., a letter that contains itself a glyph over the letter). We manipulated prime-target visual similarity and the presence/absence of an accented vowel in the prime (e.g., obieto-OBJETO vs. obaeto-OBJETO; obíeto-OBJETO vs. obáeto-OBJETO [object in Spanish]). Results showed a sizeable visual similarity effect regardless of whether the prime was accented or not. Therefore, these findings suggest that, at least in scripts like Spanish, there is nothing special about the processing of accented vs. unaccented vowels once the saliency of the diacritical marks is reduced.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Fig. 1.
Fig. 2

Similar content being viewed by others

Notes

  1. As occurs in other languages, some loan words in English can be written with the original diacritics (e.g., café, naïve).

  2. We thank Steve Lupker for this suggestion.

  3. The only exception is the Turkish alphabet created after Atatürk's Reforms in 1928, in which there is a dotted i (/i/) and a dotless ı (/ɯ/).

References

Download references

Funding

The research reported in this article has been partially supported by Grant PSI2017-86210-P (Manuel Perea) from the Spanish Ministry of Science, Innovation, and Universities and by Grant GV/2020/074 (Ana Marcet) from the Department of Innovation, Universities, Science and Digital Society of the Valencian Government.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Manuel Perea.

Ethics declarations

Conflict of interest

The authors declare that they have no conflict of interest.

Ethical approval

The procedures involving human participants in this study were approved by the Experimental Research Ethics Committee of the Universitat de València and they were in accordance with the Declaration of Helsinki. All participants provided written informed consent before starting the experimental session.

Additional information

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Electronic supplementary material

Below is the link to the electronic supplementary material.

Supplementary file1 (CSV 596 kb)

Appendices

Appendix A

List of stimuli presented in quintuplets: accented visually similar prime; accented visually dissimilar prime, non-accented visually similar prime; non-accented visually; TARGET.

Words: masaie, masaíe, masaoe, masaóe, MASAJE; carcaiada, carcaíada, carcaoada, carcaóada, CARCAJADA; mensaie, mensaíe, mensaoe, mensaóe, MENSAJE; suieto, suíeto, suaeto, suáeto, SUJETO; taiante, taíante, tauante, taúante, TAJANTE; cerraiero, cerraíero, cerraoero, cerraóero, CERRAJERO; enveiecer, enveíecer, enveaecer, enveáecer, ENVEJECER; paiarita, paíarita, paearita, paéarita, PAJARITA; cerroio, cerroío, cerroeo, cerroéo, CERROJO; viaiero, viaíero, viauero, viaúero, VIAJERO; deiar, deíar, deuar, deúar, DEJAR; aieno, aíeno, aoeno, aóeno, AJENO; pareia, pareía, pareoa, pareóa, PAREJA; vieio, vieío, vieao, vieáo, VIEJO; caiero, caíero, cauero, caúero, CAJERO; obietivo, obíetivo, obaetivo, obáetivo, OBJETIVO; dopaie, dopaíe, dopaoe, dopaóe, DOPAJE; nochevieia, nochevieía, nochevieoa, nochevieóa, NOCHEVIEJA; renacuaio, renacuaío, renacuaeo, renacuaéo, RENACUAJO; graniero, graníero, granaero, granáero, GRANJERO; bandeia, bandeía, bandeoa, bandeóa, BANDEJA; maneiar, maneíar, maneuar, maneúar, MANEJAR; subiuntivo, subíuntivo, subauntivo, subáuntivo, SUBJUNTIVO; sonaiero, sonaíero, sonaoero, sonaóero, SONAJERO; rodaie, rodaíe, rodaoe, rodaóe, RODAJE; fichaie, fichaíe, fichaue, fichaúe, FICHAJE; aterrizaie, aterrizaíe, aterrizaoe, aterrizaóe, ATERRIZAJE; coniunto, coníunto, coneunto, conéunto, CONJUNTO; salvaie, salvaíe, salvaoe, salvaóe, SALVAJE; aconseiar, aconseíar, aconseoar, aconseóar, ACONSEJAR; relaiante, relaíante, relaeante, relaéante, RELAJANTE; maquillaie, maquillaíe, maquillaue, maquillaúe, MAQUILLAJE; trabaiador, trabaíador, trabauador, trabaúador, TRABAJADOR; esponia, esponía, esponea, esponéa, ESPONJA; forceiear, forceíear, forceuear, forceúear, FORCEJEAR; narania, naranía, naranea, naranéa, NARANJA; eiercicio, eíercicio, euercicio, eúercicio, EJERCICIO; camuflaie, camuflaíe, camuflaoe, camuflaóe, CAMUFLAJE; personaie, personaíe, personaoe, personaóe, PERSONAJE; conserie, conseríe, conserae, conseráe, CONSERJE; meiorar, meíorar, meaorar, meáorar, MEJORAR; espionaie, espionaíe, espionaue, espionaúe, ESPIONAJE; aiustar, aíustar, aeustar, aéustar, AJUSTAR; debaio, debaío, debaeo, debaéo, DEBAJO; tarieta, taríeta, taraeta, taráeta, TARJETA; compleio, compleío, compleao, compleáo, COMPLEJO; mensaiero, mensaíero, mensauero, mensaúero, MENSAJERO; suietador, suíetador, suoetador, suóetador, SUJETADOR; bereniena, bereníena, berenaena, berenáena, BERENJENA; abeia, abeía, abeua, abeúa, ABEJA; arbitraie, arbitraíe, arbitraue, arbitraúe, ARBITRAJE; montaie, montaíe, montaue, montaúe, MONTAJE; abaio, abaío, abauo, abaúo, ABAJO; azuleio, azuleío, azuleuo, azuleúo, AZULEJO; teiado, teíado, teuado, teúado, TEJADO; iniusticia, iníusticia, ineusticia, inéusticia, INJUSTICIA; extraniero, extraníero, extranaero, extranáero, EXTRANJERO; carruaie, carruaíe, carruaue, carruaúe, CARRUAJE; burbuia, burbuía, burbuea, burbuéa, BURBUJA; vendaie, vendaíe, vendaoe, vendaóe, VENDAJE; chantaie, chantaíe, chantaoe, chantaóe, CHANTAJE; dibuiar, dibuíar, dibuoar, dibuóar, DIBUJAR; adiunto, adíunto, adeunto, adéunto, ADJUNTO; aiusticiar, aíusticiar, aeusticiar, aéusticiar, AJUSTICIAR; potaie, potaíe, potaue, potaúe, POTAJE; bricolaie, bricolaíe, bricolaue, bricolaúe, BRICOLAJE; eiercer, eíercer, eaercer, eáercer, EJERCER; muier, muíer, muaer, muáer, MUJER; coniura, coníura, conoura, conóura, CONJURA; pegaioso, pegaíoso, pegaeoso, pegaéoso, PEGAJOSO; aiedrez, aíedrez, auedrez, aúedrez, AJEDREZ; coneio, coneío, coneuo, coneúo, CONEJO; ciruiano, ciruíano, cirueano, ciruéano, CIRUJANO; reloiero, reloíero, reloaero, reloáero, RELOJERO; floio, floío, floeo, floéo, FLOJO; oveia, oveía, oveua, oveúa, OVEJA; preiuicio, preíuicio, preouicio, preóuicio, PREJUICIO; adietivo, adíetivo, adaetivo, adáetivo, ADJETIVO; infrarroios, infrarroíos, infrarrouos, infrarroúos, INFRARROJOS; rebaia, rebaía, rebaua, rebaúa, REBAJA; sabotaie, sabotaíe, sabotaoe, sabotaóe, SABOTAJE; subietivo, subíetivo, subaetivo, subáetivo, SUBJETIVO; empuiar, empuíar, emopuear, emóúúéáú, EMPUJAR; eiemplo, eíemplo, eaemplo, eáemplo, EJEMPLO; reciclaie, reciclaíe, reciclaue, reciclaúe, RECICLAJE; calleiero, calleíero, calleaero, calleáero, CALLEJERO; porcentaie, porcentaíe, porcentaue, porcentaúe, PORCENTAJE; paisaie, paisaíe, paisaue, paisaúe, PAISAJE; semeiante, semeíante, semeuante, semeúante, SEMEJANTE; maiestad, maíestad, maoestad, maóestad, MAJESTAD; iniurias, iníurias, inaurias, ináurias, INJURIAS; estropaio, estropaío, estropaeo, estropaéo, ESTROPAJO; pelirroio, pelirroío, pelirroao, pelirroáo, PELIRROJO; pasaiero, pasaíero, pasauero, pasaúero, PASAJERO; conseio, conseío, conseao, conseáo, CONSEJO; luiosa, luíosa, lueosa, luéosa, LUJOSA; caniear, caníear, canuear, canúear, CANJEAR; ventaia, ventaía, ventaea, ventaéa, VENTAJA; leiano, leíano, leuano, leúano, LEJANO; espeio, espeío, espeao, espeáo, ESPEJO; moiado, moíado, mouado, moúado, MOJADO; bruia, bruía, bruea, bruéa, BRUJA; obieto, obíeto, obueto, obúeto, OBJETO; equipaie, equipaíe, equipaoe, equipaóe, EQUIPAJE; homenaie, homenaíe, homenaue, homenaúe, HOMENAJE; oieras, oíeras, oueras, oúeras, OJERAS; conceial, conceíal, conceoal, conceóal, CONCEJAL; cangreio, cangreío, cangreao, cangreáo, CANGREJO; embaiador, embaíador, embauador, embaúador, EMBAJADOR; patinaie, patinaíe, patinaue, patinaúe, PATINAJE; garaie, garaíe, garaoe, garaóe, GARAJE; desventaia, desventaía, desventaoa, desventaóa, DESVENTAJA; reportaie, reportaíe, reportaoe, reportaóe, REPORTAJE; tatuaie, tatuaíe, tatuaoe, tatuaóe, TATUAJE; refleio, refleío, refleao, refleáo, REFLEJO; hoialata, hoíalata, hoealata, hoéalata, HOJALATA; lenteias, lenteías, lenteoas, lenteóas, LENTEJAS; lenguaie, lenguaíe, lenguaoe, lenguaóe, LENGUAJE; navaia, navaía, navaea, navaéa, NAVAJA; oruio, oruío, orueo, oruéo, ORUJO; moraleia, moraleía, moraleua, moraleúa, MORALEJA; oreia, oreía, oreua, oreúa, OREJA; eiecutivo, eíecutivo, euecutivo, eúecutivo, EJECUTIVO; hoialdre, hoíaldre, houaldre, hoúaldre, HOJALDRE.

Nonwords: manuie, manuíe, manuoe, manuóe, MANUJE; cosmaieda, cosmaíeda, cosmaoeda, cosmaóeda, COSMAJEDA; ranvaie, ranvaíe, ranvaoe, ranvaóe, RANVAJE; tuiemo, tuíemo, tuaemo, tuáemo, TUJEMO; baiento, baíento, baoento, baóento, BAJENTO; darreiaro, darreíaro, darreoaro, darreóaro, DARREJARO; enmoiener, enmoíener, enmoaener, enmoáener, ENMOJENER; maiacisa, maíacisa, maeacisa, maéacisa, MAJACISA; celloia, celloía, celloea, celloéa, CELLOJA; liaiaro, liaíaro, liauaro, liaúaro, LIAJARO; geiar, geíar, geuar, geúar, GEJAR; eiore, eíore, euore, eúore, EJORE; maceia, maceía, maceoa, maceóa, MACEJA; dieie, dieíe, dieae, dieáe, DIEJE; caiena, caíena, caoena, caóena, CAJENA; osiitilo, osíitilo, osaitilo, osáitilo, OSJITILO; doduie, doduíe, doduoe, doduóe, DODUJE; gochibiuia, gochibiuía, gochibiuoa, gochibiuóa, GOCHIBIUJA; senaleaio, senaleaío, senaleaeo, senaleaéo, SENALEAJO; cleniero, cleníero, clenaero, clenáero, CLENJERO; tenceia, tenceía, tenceoa, tenceóa, TENCEJA; paceiar, paceíar, paceuar, paceúar, PACEJAR; solientido, solíentido, solaentido, soláentido, SOLJENTIDO; momaiera, momaíera, momaoera, momaóera, MOMAJERA; ropuie, ropuíe, ropuoe, ropuóe, ROPUJE; gilloie, gilloíe, gilloue, gilloúe, GILLOJE; acallipaie, acallipaíe, acallipaoe, acallipaóe, ACALLIPAJE; corionto, coríonto, coreonto, coréonto, CORJONTO; sarfaie, sarfaíe, sarfaoe, sarfaóe, SARFAJE; amarseiar, amarseíar, amarseoar, amarseóar, AMARSEJAR; pemaionte, pemaíonte, pemaeonte, pemaéonte, PEMAJONTE; machurraie, machurraíe, machurraue, machurraúe, MACHURRAJE; pramaiadar, pramaíadar, pramauadar, pramaúadar, PRAMAJADAR; escuria, escuría, escurea, escuréa, ESCURJA; bormeiear, bormeíear, bormeuear, bormeúear, BORMEJEAR; lacenia, lacenía, lacenea, lacenéa, LACENJA; eiarsinio, eíarsinio, euarsinio, eúarsinio, EJARSINIO; safudraie, safudraíe, safudraoe, safudraóe, SAFUDRAJE; palmoraie, palmoraíe, palmoraoe, palmoraóe, PALMORAJE; soncirie, sonciríe, soncirae, sonciráe, SONCIRJE; seionar, seíonar, seaonar, seáonar, SEJONAR; esciuraie, esciuraíe, esciuraue, esciuraúe, ESCIURAJE; aiundar, aíundar, aoundar, aóundar, AJUNDAR; detuia, detuía, detuea, detuéa, DETUJA; ponieta, poníeta, ponaeta, ponáeta, PONJETA; colcreio, colcreío, colcreao, colcreáo, COLCREJO; sunvaiemo, sunvaíemo, sunvauemo, sunvaúemo, SUNVAJEMO; muianabor, muíanabor, muoanabor, muóanabor, MUJANABOR; becerieca, beceríeca, beceraeca, beceráeca, BECERJECA; uceio, uceío, uceao, uceáo, UCEJO; angiflaie, angiflaíe, angiflaue, angiflaúe, ANGIFLAJE; penloie, penloíe, penloue, penloúe, PENLOJE; ameio, ameío, ameuo, ameúo, AMEJO; afudeia, afudeía, afudeua, afudeúa, AFUDEJA; beiodo, beíodo, beuodo, beúodo, BEJODO; iniartinia, iníartinia, ineartinia, inéartinia, INJARTINIA; erpreriero, erpreríero, erpreraero, erpreráero, ERPRERJERO; carroeia, carroeía, carroeua, carroeúa, CARROEJA; belmuia, belmuía, belmuea, belmuéa, BELMUJA; landaie, landaíe, landaoe, landaóe, LANDAJE; llentaie, llentaíe, llentaoe, llentaóe, LLENTAJE; sivuier, sivuíer, sivuoer, sivuóer, SIVUJER; etionto, etíonto, eteonto, etéonto, ETJONTO; aiartiniar, aíartiniar, aeartiniar, aéartiniar, AJARTINIAR; mocaie, mocaíe, mocaue, mocaúe, MOCAJE; fritocaie, fritocaíe, fritocaue, fritocaúe, FRITOCAJE; eioscer, eíoscer, eaoscer, eáoscer, EJOSCER; nuior, nuíor, nuaor, nuáor, NUJOR; caliora, calíora, calaora, caláora, CALJORA; mefaioto, mefaíoto, mefaeoto, mefaéoto, MEFAJOTO; aiaclad, aíaclad, auaclad, aúaclad, AJACLAD; coreia, coreía, coreua, coreúa, COREJA; cimuiaca, cimuíaca, cimueaca, cimuéaca, CIMUJACA; pemoiera, pemoíera, pemoaera, pemoáera, PEMOJERA; ploio, ploío, ploeo, ploéo, PLOJO; aceie, aceíe, aceue, aceúe, ACEJE; preiaicia, preíaicia, preoaicia, preóaicia, PREJAICIA; abiotilo, abíotilo, abaotilo, abáotilo, ABJOTILO; istrelleios, istrelleíos, istrelleuos, istrelleúos, ISTRELLEJOS; revoia, revoía, revoea, revoéa, REVOJA; mafonaie, mafonaíe, mafonaoe, mafonaóe, MAFONAJE; molietino, molíetino, molaetino, moláetino, MOLJETINO; egnuiar, egnuíar, egnuear, egnuéar, EGNUJAR; eiuldro, eíuldro, eauldro, eáuldro, EJULDRO; resifraie, resifraíe, resifraue, resifraúe, RESIFRAJE; zachoiera, zachoíera, zachoaera, zachoáera, ZACHOJERA; nompentaie, nompentaíe, nompentaue, nompentaúe, NOMPENTAJE; peimoie, peimoíe, peimoue, peimoúe, PEIMOJE; mecoiante, mecoíante, mecouante, mecoúante, MECOJANTE; paiusdad, paíusdad, paousdad, paóusdad, PAJUSDAD; ilienies, ilíenies, ilaenies, iláenies, ILJENIES; emblataio, emblataío, emblataeo, emblataéo, EMBLATAJO; melilloio, melilloío, melilloao, melilloáo, MELILLOJO; mavaiera, mavaíera, mavauera, mavaúera, MAVAJERA; corceio, corceío, corceao, corceáo, CORCEJO; tuioca, tuíoca, tuaoca, tuáoca, TUJOCA; coriear, coríear, coruear, corúear, CORJEAR; vantuia, vantuía, vantuea, vantuéa, VANTUJA; feiano, feíano, feuano, feúano, FEJANO; anceio, anceío, anceao, anceáo, ANCEJO; poiedo, poíedo, pouedo, poúedo, POJEDO; broio, broío, broeo, broéo, BROJO; utieta, utíeta, utoeta, utóeta, UTJETA; echiluie, echiluíe, echiluoe, echiluóe, ECHILUJE; bosuraie, bosuraíe, bosuraue, bosuraúe, BOSURAJE; oiefos, oíefos, ouefos, oúefos, OJEFOS; calmeial, calmeíal, calmeoal, calmeóal, CALMEJAL; calfreio, calfreío, calfreao, calfreáo, CALFREJO; andeiador, andeíador, andeuador, andeúador, ANDEJADOR; matecaie, matecaíe, matecaue, matecaúe, MATECAJE; faruie, faruíe, faruoe, faruóe, FARUJE; relsantaia, relsantaía, relsantaoa, relsantaóa, RELSANTAJA; redectaie, redectaíe, redectaoe, redectaóe, REDECTAJE; taloeia, taloeía, taloeoa, taloeóa, TALOEJA; detreio, detreío, detreao, detreáo, DETREJO; boiadasa, boíadasa, boeadasa, boéadasa, BOJADASA; fanteies, fanteíes, fanteoes, fanteóes, FANTEJES; vansuaie, vansuaíe, vansuaoe, vansuaóe, VANSUAJE; natuio, natuío, natueo, natuéo, NATUJO; ocuia, ocuía, ocuea, ocuéa, OCUJA; sonaneia, sonaneía, sonaneua, sonaneúa, SONANEJA; oceio, oceío, oceuo, oceúo, OCEJO; aieculisa, aíeculisa, aueculisa, aúeculisa, AJECULISA; hoiectre, hoíectre, houectre, hoúectre, HOJECTRE.

Appendix B (code for the BRMS analyses)

figure b

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Perea, M., Baciero, A. & Marcet, A. Does a mark make a difference? Visual similarity effects with accented vowels. Psychological Research 85, 2279–2290 (2021). https://doi.org/10.1007/s00426-020-01405-1

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00426-020-01405-1

Navigation