Patienten-zentrierte Evaluation der Krankheitsauswirkungen bei muskuloskelettalen Erkrankungen: Übersicht über die wichtigsten Outcome-Instrumente

Summary

Quality of life and patient-centered health status has received increasing attention during the last decade. Simultaneously, there have been multiple instruments to assess quality of life in a standardized way. There are several possible approaches to assess health status in a more standardized way: (1) the judgement of a health professional, (2) performing standardized activities by the patient, and (3) self report of patients with standardized questionnaires. This paper presents a selection of health status instruments that have been used successfully to assess health-related quality of life in patients with musculoskeletal diseases. The description is restricted to instruments that have sound psychometric properties and that have been published in the scientific literature.

Zusammenfassung

Lebensqualität und patienten-zentrierter Gesundheitsstatus haben in der Vergangenheit zunehmend an Bedeutung gewonnen. Zeitgleich wurde eine Vielzahl von Verfahren entwickelt, um Lebensqualität standardisiert zu erfassen. Hierbei lassen sich 3 verschiedene Methoden unterscheiden: (1) die Beurteilung durch einen Mediziner, (2) die Durchführung standardisierter Aktivitäten durch den Patienten und dessen Beurteilung (z. B. Keitel Index) und die Beantwortung standardisierter Fragebögen seitens der Patienten. Diese Arbeit beschreibt eine Auswahl von Instrumenten zur Erfassung von Funktion, Gesundheitsstatus und Lebensqualität bei Patienten mit rheumatischen Erkrankungen. Es werden Empfehlungen ausgegeben, die helfen sollen, Instrumente für unterschiedliche Zwecke in Praxis und Forschung auszuwählen. Dabei beschränken wir uns auf Instrumente, deren Validität (Gültigkeit), Reliabilität (Zuverlässigkeit), und Sensitivität (Verlaufsempfindlichkeit) nachgewiesen und in der wissenschaftlichen Literatur dokumentiert wurden.