Kurzskala zur Erfassung der Pflegebedürftigkeit und Pflegeversorgung (PBV-Skala)

Zusammenfassung

In Anlehnung an das Pflegeversicherungsgesetz von 1995 wurde eine Kurzskala zur Erfassung der Pflegebedürftigkeit und Pflegeversorgung (PBV-Skala) entwickelt. Ziel war, ein Instrument zum Einsatz in epidemiologischen Studien zur Verfügung zu haben, das nach kurzer Einarbeitung durch Hilfskräfte angewendet werden kann. Es werden die Skala beschrieben und die Itemdefinitionen und Auswertungsalgorithmen dargestellt. Es werden die Reliabilitätswerte für alle Einzelitems und Summenwerte auf der Basis eines Interratervergleichs anhand von 144 Doppeluntersuchungen berichtet. Die PBV-Skala kann als reliables und zeitökonomisches Meßinstrument zur Bestimmung des Pflegebedarfs angesehen werden. Sie erlaubt auch, Informationen über die Sicherstellung der pflegerischen Hilfe und den primären Träger der Hilfestellung abzubilden. Sie erfaßt auch einen Pflegebedarf, der in psychischen Störungen begründet ist.

Summary

In accordance with the German law on care for helpless persons, an observer rating scale has been developed to allow a staging of need of care. Construction of the scale, item descriptions, definitions, algorithms for sum score and inter-rater reliability data are reported. The scale can reliably measure the need of care, quality of care, and who is the care provider.