Kann Pflege im Rahmen der Pflegeversicherung Grundlage eines spezifischen pflegerischen Ansatzes der Rehabilitation sein?

Zusammenfassung.

Aktivierende Pflege nach den Kriterien der sozialen Pflegeversicherung kann neben der medizinischen Rehabilitation als ein zweiter spezifischer und pflegerischer Ansatz mit rehabilitativer Ausrichtung gesehen werden. Die sozialrechtlichen Normen und Richtlinien der Pflegeversicherung charakterisieren aktivierende Pflege eher unspezifisch, legen sie aber als eine generelle Handlungsnorm der Pflege im Rahmen der Pflegeversicherung fest. Eine pflegeprofessionelle Ausgestaltung als spezifisches Konzept liegt ebenso wenig vor wie eine pflegewissenschaftliche Fundierung. Wenn an aktivierender Pflege als einem pflegerischen Komplement der Rehabilitation im Rahmen der Pflegeversicherung festgehalten werden soll, bedarf es sowohl der fachlichen Entwicklung und Fundierung als auch einer sozialrechtlichen Flankierung durch pflegerisch/pflegewissenschaftlich begründete Indikation, Handlungsansätze sowie zeitliche und materielle Budgetierung. Hierfür werden in der Arbeit, gestützt auf eine Untersuchung zur Rehabilitation pflegebedürftiger Menschen, ein Ansatz entwickelt und Überlegungen zur Umsetzung und Akzeptanz bei pflegebedürftigen Menschen angestellt.

Summary.

Activating nursing based on the criteria of the long-term care insurance may be understood as a second specific and nursing approach of rehabilitation beneath medical rehabilitation. Activating nursing is unspecific, characterized by the norms and guidelines of the long-term care insurance, but defined as the general norm of practical nursing. A professional nursing definition for a specific concept is lacking just as funding of nursing science. Adhering to activating nursing as a nursing complement to medical rehabilitation in the framework of long-term care insurance requires professional development and funding. Furthermore, more support of social law is necessary, which depends on professional nursing and nursing science-based indication and the intervention approach. The article develops an approach – based on a study about rehabilitation of people in need for care – and reflects on implementation and acceptance by people in the need of care.