Zusammenfassung
Elektronische Datenspeicherung patientenrelevanter Daten wird mittelfristig die bisherigen papierbasierten Aktensysteme ablösen. Aufgrund des hohen Visualisierungsbedarfes innerhalb der Ophthalmologie bietet sich in diesem Fachgebiet eine integrierte elektronische Datenspeicherung und -verarbeitung an. Gerade bei chronischen Erkrankungen wie dem Glaukom, der Makuladegeneration oder der diabetischen Retinopathie ist eine Langzeitdatenspeicherung und -auswertung gewünscht, aber leider häufig noch nicht verfügbar. Wichtig sind auch die Vereinheitlichung der bestehenden diagnostischen Untersuchungen und Fachnomenklaturen auf internationalem Niveau. Durch die zunehmende Mobilität des Patienten muss eine Transferierbarkeit bestehender Untersuchungsbefunde zwischen verschiedenen Ärzten ermöglicht werden. Nur so kann in Zukunft ein gleichbleibend hoher Qualitätsstandard bei gleichzeitiger Kostenreduktion und Vermeidung von Zweituntersuchungen ermöglicht werden.
Abstract
Electronic storage of patient-related data will replace paper-based patient records in the near future. Because of the high visualization needed in ophthalmology integrated electronic data storage and usage will be very useful. Chronic diseases like glaucoma, macular degeneration and diabetic retinopathy would benefit from long-term data storage and analysis. Unfortunately there are nearly no widely accepted systems available providing these options. Another important point is the simplification of existing diagnostic procedures and nomenclature on an international level. Increasing mobility of patients requires a better portability of existing medical examination data between different physicians. This is the only way to provide continuously high levels of quality in patient care and to simultaneously reduce costs and prevent unnecessary secondary examinations.
Literatur
Caputo M (1994) The application of digital satellite comunications in conducting telemedicine. University of Texas, Houston, Texas, S 1–94
Hunter N, Caputo M, Bilica R (1993) Portable dynamic fundus instrument: uses in telemedicine and research. Seventh Annual Workshop on Space Operations Applications and Research (SOAR), S 555–556
Mertz M (1999) ByOPHTEL: a Bavarian project for rapid telemedical exchange of knowledge, files and skills between practitioners and hospitals in eye care. Stud Health Technol Inform 64:164–172
Mertz M, Mann G, Zahlmann G, Obermaier M (1997) Scientific role of German ophthalmology in the European telecommunication project OPHTEL. Ophthalmologe 94:523–528
Zahlmann G, Walther HD, Liesenfeld B et al (1998) Teleconsultation network for ophthalmology –experiences and results. Klin Monatsbl Augenheilkd 212:111–115
Tuulonen A, Ohinmaa T, Alanko HI et al (1999) The application of teleophthalmology in examining patients with glaucoma: a pilot study. J Glaucoma 8:367–373
Schiffman JS, Li HK, Tang RA (1998) Telemedicine enters eye care: practical experience. J Ophthalmic Nurs Technol 17:102–106
Waegemann C (1999) Current status of EPR cevelopments in the US towards an electronic health record Euope ‚99. Medical Record Institut, Newton, MA, S 116–118
DICOM. http://www.medical.nema.org/
DICOM Strategic Document Version 10.4, 25.10.2010. http://www.medical.nema.org/dicom/geninfo/Strategy.pdf
WHO (2005) International classification of diseases and related health problems, 10th revision. WHO, Geneva
Biermann H (1995) ICD & ICPM in der Augenarztpraxis. Biermann, Zuelpich
DIMDI (2006) ICD-10-GM 2007, Systematisches Verzeichnis, 10. Revision – German Modification. Deutscher Ärzteverlag, Berlin
International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO): SNOMED CT
National Centre for Classification in Health. Condensed Classification of Health Interventions (CCHI). http://www.sydney.edu.au/health_sciences/ncch/condensed_classifications.shtml
WHO (1978) International Classification of Procedures in Medicine (ICPM). WHO, Geneva
Graubner B (2006) OPS 2007 2 Bände: Systematisches Verzeichnis mit Erweiterungskatalog, Operationen und Prozedurenschlüssel – Internationale Klassifikation der Prozeduren in der Medizin. Deutscher Ärzteverlag, Berlin
Agence Technique de l’Information sur l’Hospitalisation (2010) Kit de nomenclature CCAM V22. http://www.atih.sante.fr/
Nordic Medico-Statistical Committee (NOMESCO) (2005) NOMESCO Classification of Surgical Procedures (NCSP), version 1.15. sats – Tryk & Design a-s, Copenhagen
(o A) (2007) Do Once and Share Glaucoma: DOAS Glaucoma Clinical Care Pathway & Dataset – June 2006 v1.0. http://www.doasglaucoma.org/
European-Glaucoma-Society (2008) Terminology and guidelines for glaucoma. Dogma Srl, Savona
Health Level 7. http://www.hl7.org
Schargus M, Grehn F, Glaucocard Workgroup (2008) The European Glaucoma Society Glaucocard project: improved digital documentation of medical data for glaucoma patients based on standardized structured international datasets, Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 246(12):1757–1768
Engelbrecht R, Hildebrand C (1997) DIABCARD a smart card for patients with chronic diseases. Clin Performance Quality Health Care 5:67–70
Engelbrecht R, Hildebrand C (1999) Telemedicine and diabetes. Stud Health Technol Inform 64:142–154
Engelbrecht R, Hildebrand C, Brugues E et al (1996) DIABCARD – an application of a portable medical record for persons with diabetes. Medical informatics = Medicine et informatique 21:273–282
Adler W, Wärntges S, Lausen B, Michelson G (2010) Prevalence of glaucomatous optic nerve atrophy among a working population in Germany diagnosed by a telemedical approach. Klin Monatsbl Augenheilkd 227(11):905–911
Michelson G, Laser M, Müller S et al (2010) Validation of telemedical fundus images from patients with retinopathy. Klin Monatsbl Augenheilkd [Epub ahead of print]
Paulus J, Meier J, Bock R et al (2010) Automated quality assessment of retinal fundus photos. Int J Comput Assist Radiol Surg 5(6):557–564
Bock R, Meier J, Nyúl LG et al (2010) Glaucoma risk index: automated glaucoma detection from color fundus images. Med Image Anal 14(3):471–481
Michelson G (2005) Talking Eyes-and-more. Biomed Tech (Berl) 50(7–8):218–226
Chrástek R, Wolf M, Donath K et al (2005) Automated segmentation of the optic nerve head for diagnosis of glaucoma. Med Image Anal 9(4):297–314
Michelson G, Groh M, Groh MJ et al (2005) Telemedical-supported screening of retinal vessels („talking eyes“). Klin Monatsbl Augenheilkd 222(4):319–325
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schargus, M., Michelson, G. & Grehn, F. Elektronische Patientenakte und Teleophthalmologie. Ophthalmologe 108, 687–696 (2011). https://doi.org/10.1007/s00347-011-2353-6
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-011-2353-6