Zusammenfassung
Hintergrund
Die Aderhautmetastase ist der häufigste maligne intraokulare Tumor. Ziel dieser Untersuchung ist die Charakterisierung des klinischen Erscheinungsbildes, der zugrunde liegenden Tumorerkrankung sowie des differenzialdiagnostischen Vorgehens bei Aderhautmetastasierung (AM).
Patienten und Methode
Es wurden 71 konsekutive Patienten mit AM ausgewertet. Besondere Beachtung fanden die okulären Symptome, das ophthalmoskopische und sonographische Erscheinungsbild der AM sowie die Charakterisierung der zugrunde liegenden Tumorerkrankung. Bei allen Patienten erfolgte ein vollständiges Screening (CT Kopf, Thorax und Abdomen; Knochenszintigraphie) zur Primärtumorsuche bzw. bei bereits bekanntem Primärtumor zur Suche nach weiteren Organmetastasen.
Ergebnisse
Eine symptomatische AM zeigten 95% der Patienten, bei 5% handelte es sich um einen Zufallsbefund. Bei 60% der Patienten bestand eine solitäre AM, bei 40% multiple AM (2–14). Bei Erstvorstellung war bei 18% der Patienten (n=13) keine Tumorerkrankung bekannt. Bei 12 dieser Patienten konnte ein Bronchialkarzinom diagnostiziert werden. Insgesamt bestand bei 53% der Patienten ein Mammakarzinom, bei 26% ein Bronchialkarzinom, bei je 3% ein Nieren- oder Darmkarzinom, ein Aderhautmelanom oder ein kutanes Melanom, sowie bei einzelnen Patienten ein Zervix-, Ovarial-, Thymus- oder Prostatakarzinom sowie in einem Fall ein unbekannter Primärtumor. Weitere Fernmetastasen zeigten 96% der Patienten. Beim Bronchialkarzinom trat die AM im Mittel 9 Monate, beim Mammakarzinom 68 Monate nach Diagnose der Tumorerkrankung auf. Bei 58% der Patienten mit Bronchialkarzinom war die AM die Erstmanifestation der Grunderkrankung, beim Mammakarzinom bei 28% das erste Zeichen der Metastasierung.
Schlussfolgerung
Aderhautmetastasen finden sich fast nur bei einer generalisierten Tumorerkrankung. Beim Mammakarzinom treten sie typischerweise Jahre nach Diagnose auf und können das erste Zeichen einer Generalisierung sein. Beim Bronchialkarzinom kann die Aderhautmetastase das erste klinische Zeichen der Erkrankung sein.
Abstract
Background
Choroidal metastasis (CM) is the most common malignant intraocular tumor. The aim of this study was the characterization of the ophthalmoscopic aspect, the underlying tumor disease and differential diagnosis of this entity.
Study design
Retrospective observational case series.
Patients and methods
A total of 71 consecutive patients with CM were evaluated. Special attention was given to ocular symptoms, the ophthalmoscopic and sonographic aspects and the characteristics of the underlying tumor disease. All patients had undergone screening (CCT, CT of thorax and abdomen; bone scintigraphy) for the primary tumor and further organ metastases.
Results
Of the patients 95% had symptomatic CM, in 5% of the patients CM was detected by chance, 60% had a single CM, 40% showed multiple (2–14) lesions and 18% (n=13) had no history of tumor disease. In 12 of these patients lung cancer could be diagnosed. In 53% of the patients the primary tumor was breast cancer, in 26% lung cancer, in 3% kidney cancer, bowel cancer, choroidal or cutaneous melanoma and in single patients cervical, ovarian, thymus or prostate cancer. In one patient who died from disseminated metastases, no definite primary tumor could be detected. Of the patients 96% had further metastases, CM occurred with a mean interval after diagnosis of the primary of 9 months in lung cancer and 68 months in breast cancer. CM was the first clinical sign of tumor disease in 58% of patients with lung cancer and the first clinical sign of metastatic disease in 28% of patients with breast cancer.
Conclusions
Choroidal metastasis occurs almost exclusively in metastatic disease. In breast cancer it typically occurs years after diagnosis of the primary tumor and may be the first sign of metastatic disease. In lung cancer choroidal metastasis may be the first sign of the tumor disease.
Literatur
Albert DM, Rubenstein RA, Scheie HG (1967) Tumor metastasis to the eye. I. Incidence in 213 adult patients with generalized malignancy. Am J Ophthalmol 63:723–726
Bechrakis NE, Foerster MH, Bornfeld N (2002) Biopsy in indeterminate intraocular tumors. Ophthalmology 109:235–242
Bloch RS, Gartner S (1971) The incidence of ocular metastatic carcinoma. Arch Ophthalmol 85:673–675
Eliassi-Rad B, Albert DM, Green WR (1996) Frequency of ocular metastases in patients dying of cancer in eye bank populations. Br J Ophthalmol 80:125–128
Ferry AP (1967) Metastatic carcinoma of the eye and ocular adnexa. Int Ophthalmol Clin 7:615–658
Ferry AP, Font RL (1974) Carcinoma metastatic to the eye and orbit. I. A clinicopathologic study of 227 cases. Arch Ophthalmol 92:276–286
Freedman MI, Folk JC (1987) Metastatic tumors to the eye and orbit. Patient survival and clinical characteristics. Arch Ophthalmol 105:1215–1219
Kreusel KM, Bornfeld N, Hosten N et al. (1998) Solitary choroidal metastasis as the first sign of metastatic lung carcinoid. Arch Ophthalmol 116:1396–1397
Kreusel KM, Heimann H, Wiegel T et al. (1999) Choroidal metastasis in men with metastatic breast cancer. Am J Ophthalmol 128:253–255
Kreusel KM, Wiegel T, Stange M et al. (2000) Intraokulare Metastasen bei metastasiertem Mammakarzinom der Frau—Inzidenz, Risikofaktoren und Therapie. Ophthalmologe 97:342–346
Kreusel KM, Wiegel T, Stange M et al. (2002) Choroidal metastasis in disseminated lung cancer—frequency and risk factors. Am J Ophthalmol 134/3:445–447
Lippman M (1998) Breast cancer. In: Fauci AS, Braunwald E, Isselbacher KJ et al. (eds) Harrison's principles of internal medicine, 14th edn. McGraw-Hill, New York, pp 562–568
Mewis L, Young S (1982) Breast carcinoma metastatic to the choroid—analysis of 67 patients. Ophthalmology 89:147–151
Nelson CC, Hertzberg BS, Klintworth GK (1983) A histopathologic study of 716 unselected eyes in patients with cancer at the time of death. Am J Ophthalmol 95:788–793
Rudoler SB, Corn BW, Shields CL et al. (1997) External beam irradiation for choroid metastases: identification of factors predisposing to long-term sequelae. Int J Radiat Oncol Biol Phys 38:251–256
Rudoler SB, Shields CL, Corn BW et al. (1997) Functional vision is improved in the majority of patients treated with external-beam radiotherapy for choroid metastases: a multivariate analysis of 188 patients. J Clin Oncol 15:1244–1251
Shields CL, Shields JA, Gross NE et al. (1997) Survey of 520 eyes with uveal metastases. Ophthalmology 104:1265–1276
Stephens RF, Shields JA (1979) Diagnosis and management of cancer metastatic to the uvea: a study of 70 cases. Ophthalmology 86:1336–1349
Wiegel T (1998) Studies on vision improvement in patients with choroid metastases after percutaneous radiotherapy: a multivariate analysis of 188 patients. Strahlenther Onkol 174:169–170
Wiegel T, Bornfeld N, Kreusel KM et al. (1997) Radiotherapy for choroidal metastases: interim analysis of a prospective study of the ARO(ARO 95-08). Front Radiat Ther Oncol 30:154–159
Wiegel T, Kreusel KM, Bornfeld N et al. (1998) Frequency of asymptomatic choroidal metastasis in patients with disseminated breast cancer: results of a prospective screening programme. Br J Ophthalmol 82:1159–1161
Wiegel T, Bornfeld N, Kreusel KM et al. (1999) Inzidenz und Therapie von Aderhautmetastasen. Onkologe 5/9:813–818
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Teile des Beitrags wurden auf der 98. Tagung der Deutschen Opthalmologischen Gesellschaft präsentiert.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kreusel, KM., Bechrakis, N., Wiegel, T. et al. Klinische Charakteristika der Aderhautmetastasierung. Ophthalmologe 100, 618–622 (2003). https://doi.org/10.1007/s00347-002-0768-9
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-002-0768-9