Skip to main content
SpringerLink
Log in

Traumatologie der A. vertebralis beim Säugling

Gefahren durch Krankengymnastik nach Vojta und durch Manualtherapie?

Trauma to the vertebral artery in infants

Are hazards associated with physiotherapy by Vojta’s method and manual therapy?

  • Leitthema
  • Published:
Rechtsmedizin Aims and scope Submit manuscript

An Erratum to this article was published on 20 November 2011

Zusammenfassung

Mittelbare Verletzungen der A. vertebralis sind beim Schütteltrauma des Säuglings und auch als Sturzfolgen forensisch geläufig. Dagegen scheint die Frage einer Schädigung der A. vertebralis als Komplikation einer Therapie zunächst nicht naheliegend. Ausgehend von den Befunden zweier im Schrifttum mitgeteilter Todesfälle von Säuglingen nach durchgeführter Vojta-Physiotherapie mit schweren hypoxischen Schädigungen des Gehirns im vertebrobasilären Stromgebiet werden auch manualmedizinische Techniken auf strukturelle Gefährdungen der A. vertebralis hin untersucht. Die Vergleiche stützen sich auf mitgeteilte anatomische, biomechanische und klinische Daten. Danach besteht bei durchaus gebräuchlichen manualmedizinischen Techniken ein hohes Verletzungsrisiko für die A. vertebralis. Diese werden entsprechend als obsolet für die Behandlung von Säuglingen, Kindern und Adulten angesehen. Dem stehen nichtrisikobehaftete Techniken gegenüber. Zur Überwachung des Säuglings bei der manualmedizinischen Behandlung wird die Polygraphie für erforderlich gehalten.

Abstract

Forensic medicine is familiar with direct injuries to the vertebral artery associated with the shaken baby syndrome and additionally as resulting from falls. By contrast, the question of damage to the vertebral artery as a therapeutic complication is initially less obvious. Reports in the literature of two cases of infant death due to severe hypoxic trauma to the vertebrobasilar circulation of the brain following physiotherapy performed by Vojta’s method led to an investigation into the hazards which manual medicine techniques can pose to the vertebral artery. The comparisons are underpinned by reported anatomic, biomechanical and clinical data. According to these data, there is certainly a high risk of injury to the vertebral artery associated with commonly used manual medicine techniques. These techniques are thus deemed obsolete for the treatment of infants, children and adults given the availability of less risky techniques. The polygraph should be required for monitoring infants during manual medicine treatment.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  1. Arlen A (1990) Metameric medicine and atlas therapy. In: Burns P (Hrsg) Back pain. Kluver, Dordrecht, S 212–226

  2. Biedermann H (1991) Kopfgelenkinduzierte Symmetriestörungen bei Kleinkindern. Kinderarzt 22:1475–1482

    Google Scholar 

  3. Biedermann H (1992) Die manuelle Therapie des frühkindlichen Schiefhalses. Orthop Prax 6:380–385

    Google Scholar 

  4. Brinkmann B, Koops E, Wischhusen F, Kleiber M (1981) Halskompression und arterielle Obstruktion. Z Rechtsmed 87:59–73

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  5. Busch H, Bohl J, Mattern R, Meyermann R (1990) Diseases of the vertebral arteries. Neurosurg Rev 13:53–63

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  6. Coenen W (1992) Die Behandlung der sensomotorischen Dyskybernese bei Säuglingen und Kindern durch Atlastherapie nach Arlen. Orthop Prax 28:386–392

    Google Scholar 

  7. Dalgaard JB (1991) Medico-legal aspects of manipulatory treatment in Denmark. J Man Med 6:114–116

    Google Scholar 

  8. Dvořák J, Orelli F von (1982) Wie häufig sind Komplikationen nach Manipulation der Halswirbelsäule? Schweiz Rundsch Med Praxis 71:64–69

    Google Scholar 

  9. Dvořák J, Dvořák V, Schneider W et al (1997) Manuelle Medizin, 3. Aufl. Thieme, Stuttgart, S 6–7

  10. Ernst A, Meyer-Holz J, Weller E (1998) Manuelle Medizin an der Halswirbelsäule. Chirodiagnostik und -therapie. Thieme, Stuttgart New York

  11. Ernst E (2007) Adverse effects of spinal manipulation: a systematic review. J R Soc Med 100:330–338

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  12. Gutmann G (1984) Funktionelle Pathologie und Klinik der Wirbelsäule. Die Halswirbelsäule, Bd 1, Teil 1. Fischer, Stuttgart

  13. Gutmann G (1985) Gefährdung der A. vertebralis durch manuelle Therapie. In: Gutmann G (Hrsg) Arteria vertebralis. Traumatologie und funktionelle Pathologie. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 161–185

  14. Hebold K, Saternus KS, Schleicher A (1986) Morphometrische Untersuchungen der A. vertebralis bei Säuglingen und Kleinkindern. Z Rechtsmed 97:41–48

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  15. Holla M, Ijland MM, Vliet AM van der et al (2009) Diseased infant after „craniosacral“ manipulation of the neck and spine. Ned Tijdschr Geneeskd 153:A290

    Google Scholar 

  16. Jakobi G, Riepert T, Kieslich M, Bohl J (2001) Über einen Todesfall während der Physiotherapie nach Vojta bei einem 3 Monate alten Säugling. Klin Padiatr 213:76–85

    Article  Google Scholar 

  17. Koch LE, Biedermann H, Saternus KS (1998) High cervical stress and apnoea. Forensic Sci Int 97:1–9

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  18. Koch LE, Girnus U (1998) Kraftmessung bei der Anwendung der Impulstechnik in der Chirotherapie. Man Med 36:21–26

    Article  Google Scholar 

  19. Koch LE, Koch H, Graumann-Brunt S et al (2002) Heart rate in response to mild mechanical irritation of the high cervical spinal cord region in infants. Forensic Sci Int 128:168–176

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  20. Koebke J, Saternus KS (1986) Inclination of the odontoid process in children and adults – an anatomical and functional investigation. Adv Neurosurg 14:165–169

    Article  Google Scholar 

  21. Krauland W (1982) Verletzungen der intracraniellen Schlagadern. Springer, Berlin Heidelberg New York

  22. Krauland W, Kugler B (1985) Verletzungen der A. vertebralis: eine histologische Studie. In: Gutmann G (Hrsg) Arteria vertebralis. Traumatologie und funktionelle Pathologie. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 73–89

  23. Krauland W, Bratzke H (1983) Zum Problem der supravitalen Reaktion dargestellt an den Hirngrundschlagadern. Beitr Gerichtl Med 41:263–270

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  24. Krieger D, Leibold M, Brückmann H (1990) Dissektion der Arteria vertebralis nach zervikalen chiropraktischen Manipulationen. Dtsch Med Wochenschr 115:580–583

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  25. Lang J (1985) Zur Anatomie und Topographie der A. vertebralis. In: Gutmann G (Hrsg) Arteria vertebralis. Traumatologie und funktionelle Pathologie. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 30–46

  26. Lang J (1991) Klinische Anatomie der Halswirbelsäule. Thieme, Stuttgart

  27. Meyermann R (1985) Möglichkeiten einer Schädigung der A. vertebralis. In: Gutmann G (Hrsg) Arteria vertebralis. Traumatologie und funktionelle Pathologie. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 135–152

  28. Oehmichen M (1990) Neuropathologie der forensisch relevanten Formen des Erstickens. In: Brinkmann B, Püschel K (Hrsg) Ersticken. Fortschritte in der Beweisführung. Festschrift für Werner Jansen. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 151–157

  29. Oehmichen M, Auer RN, König HG (2006) Forensic neuropathology and associated neurology. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio

  30. Oehmichen M, Meissner C, Saternus KS (2005) Fall or shaken: traumatic brain injury in children caused by falls or abuse at home – A review on biomechanics and diagnosis. Neuropediatrics 36:240–245

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  31. Pedal I (2002) Todesfälle bei der Festnahme exzitierter Personen: Zum Stand der Diskussion. Res Legal Med 28:25–35

    Google Scholar 

  32. Saternus KS (1984) Injury of the vertebral artery in suicidal hanging. Forensic Sci Int 25:265–275

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  33. Saternus KS, Burtscheidt FG (1985) Zur Topographie der Verletzungen der A. vertebralis. In: Gutmann G (Hrsg) Arteria vertebralis. Traumatologie und funktionelle Pathologie. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 61–72

  34. Saternus KS, Koebke J, Tamaska LV (1986) Neck extension as a cause of SIDS. Forensic Sci Int 31:167–174

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  35. Schmitt HP (1978) Manuelle Therapie der Halswirbelsäule. Die manuelle Therapie der Halswirbelsäule und ihre Gefahren. Rupturen und Verschlüsse der A. vertebralis. Z Allg Med 54:467–474

    CAS  Google Scholar 

  36. Schöps P (2009) Physikalische und manuelle Therapie. In: Diener HC, Maier C (Hrsg) Die Schmerztherapie – Interdisziplinäre Diagnose- und Behandlungsstrategien, 3. Aufl. Urban & Fischer, S 439–464

  37. Stevens A (1985) Die Dehnbarkeit der A. vertebralis. In: Gutmann G (Hrsg) Arteria vertebralis. Traumatologie und funktionelle Pathologie. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 47–60

  38. Stevens A (1985) Zur Doppler-Sonographie der A. vertebralis bei Rotation des Kopfes. In: Gutmann G (Hrsg) Arteria vertebralis. Traumatologie und funktionelle Pathologie. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 90–99

  39. Sturzenegger M (1993) Dissektion der Arteria vertebralis nach Manipulation der Halswirbelsäule. Schweiz Med Wochenschr 123:1389–1399

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  40. Tillmann B (2003) Gelenkmechanik. In: Tillmann B, Töndury G, Zilles K (Hrsg) Anatomie des Menschen. Lehrbuch und Atlas (Rauber/Kopsch), 3. Aufl. Thieme, Stuttgart, S 111–121

  41. Tilscher H (1983) Indikationen und Erfolgsaussicht der Manualtherapie bei pseudoradikulären Syndromen im Bereich der Halswirbelsäule. In: Hohmann D, Kügelgen B, Liebig K, Schirmer M (Hrsg) Neuroorthopädie 1, Halswirbelsäulenerkrankung mit Beteiligung des Nervensystems. Springer, Berlin Heidelberg New York, S 187–192

  42. Unterharnscheidt F (2004) Indirekte Verletzungen („whiplash“). In: Brinkmann B, Madea B (Hrsg) Handbuch der gerichtlichen Medizin, Bd 1, Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 459–472

  43. Vojta V (1988) Die zerebralen Bewegungsstörungen im Säuglingsalter. Frühdiagnose und Frühtherapie, 5. Aufl. Enke, Stuttgart

  44. Vojta V, Peters A (2007) Das Vojta-Prinzip. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio

  45. White ML, El-Khoury GY (2006) Neurovascular injury. In: Cassar-Pullicino, Imhof H (Hrsg) Spinal trauma – an imaging approach. Thieme, Stuttgart, S 100–112

Download references

Interessenkonflikt

Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Author information

Authors and Affiliations

  1. Institut für Rechtsmedizin Kassel, Germaniastr. 7 , 34119, Kassel, Deutschland

    K.-S. Saternus

  2. Privatpraxis, Köln, Deutschland

    H. Biederman

  3. Institut für Rechtsmedizin, Johannes Gutenberg-Universität, Mainz, Deutschland

    T. Riepert

  4. Privatpraxis, Hamburg, Deutschland

    L. Koch

Authors
  1. K.-S. Saternus
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. H. Biederman
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. T. Riepert
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. L. Koch
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to K.-S. Saternus.

Additional information

An erratum to this article can be found at http://dx.doi.org/10.1007/s00194-011-0795-4

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Saternus, KS., Biederman, H., Riepert, T. et al. Traumatologie der A. vertebralis beim Säugling. Rechtsmedizin 21, 265–271 (2011). https://doi.org/10.1007/s00194-011-0758-9

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00194-011-0758-9

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation