Intensive Care Med (2005) 31:611–620

In the section “Description of measurement instruments” on page 612 the last sentence of the first paragraph should have read:

Other instruments, such as the Fernandez questionnaire [16], were excluded because they lacked specific domains or because they were used in ≤5 critical care studies, including studies of specific subpopulations [3].