Begutachtung von Unfallfolgen in der Gesetzlichen und in der Privaten Unfallversicherung

Zusammenfassung

Gesetzliche und Private Unfallversicherung haben gemeinsam, dass versichertes Risiko der unfallbedingte Gesundheitsschaden ist. Im Übrigen weisen sie grundlegende Unterschiede auf. Die Gesetzliche Unfallversicherung, Teil des Sozialrechts, hat Schadensersatzfunktion. Entschädigt werden die Auswirkungen individueller unfallbedingter Funktionseinbußen bezogen abstrakt auf den Allgemeinen Arbeitsmarkt.

Die Private Unfallversicherung, Teil des Zivilrechts, ist eine Summenversicherung, die völlig losgelöst von den Auswirkungen individueller unfallbedingter Funktionsbeeinträchtigungen auf der Grundlage der vereinbarten Versicherungssummen und Bedingungen (allgemeine Unfallversicherungsbedingungen – AUB) Leistungen erbringt.

Abstract

Public and private accident insurance companies have in common that the insurance risk is the damage to health caused by trauma. Otherwise, they are fundamentally different. Public accident insurance as part of social law has the function of providing compensation for damage. Functional impairment due to trauma is compensated abstractly according to the general labor market. Private accident insurance as part of civil law is an insurance of fixed sums anchored in the agreement. It is completely unrelated to the consequences of trauma-induced limitation of function.