Die „greise“ Schwangere

Zusammenfassung

Die biologischen Grenzen der Fruchtbarkeit der Frau sind durch die Menopause markiert. Die moderne Reproduktionsmedizin erlaubt es, die Grenzen hinauszuschieben und Frauen auch im höheren Alter ihren Wunsch nach einer Schwangerschaft und einem aus dieser Schwangerschaft ins Leben tretenden Kind zu erfüllen. Diese Grenzverschiebung wird in der Gesellschaft sehr unterschiedlich bewertet und reicht von kategorischer Ablehnung bis hin zur uneingeschränkten Akzeptanz. Aus medizinischer Sicht erscheint es sinnvoll, unter Anwendung der bioethischen Prinzipien (Respekt vor Autonomie, Nicht-Schaden, der Gesundheit Nützen, Gerechtigkeit) und soziokultureller Ortsbestimmung diese neuen Möglichkeiten zu betrachten. Dies wird in dieser Arbeit in Bezug auf die betroffene Frau, ihr Kind und die werdende Familie versucht.

Abstract

The biological limits of fertility in women are marked by the menopause. Modern reproductive techniques enable these limits to be extended and give older women the opportunity to fulfill their wish for pregnancy and a child resulting from this pregnancy, far beyond menopause into older age. This shift of former limitations has received very controversial responses in societies where these procedures are available, ranging from categorical rejection up to complete acceptance. From a medical perspective, it seems appropriate to apply the bioethical principles (e.g. respect for autonomy, non-maleficence, beneficence and justice) and sociocultural reflections in a process of evaluation of these new options. This article attempts this approach using the available data and concepts with respect to the women concerned, the child and the family to be.