Zusammenfassung
Die hormonellen Veränderungen in der Pubertät sind in ihren Grundzügen gut beschrieben, vollziehen sich jedoch in einer komplexen Interaktion, die noch weitgehend unverstanden ist. Hormonersatztherapien in der Pubertät – besser wäre hier der Begriff Hormonentwicklungstherapie – werden bei Störungen der Entwicklung vom Kind zum Erwachsenen angewendet. Oft sind die Modalitäten hierfür nur durch Empirie begründet. Deshalb wurden auf dem Expertenworkshop vom 24.–25.04.2008 in Bamberg die aktuellen Gesichtspunkte der Therapie mit Sexualsteroiden bei Adoleszenten aus der Perspektive des Frauenarztes, des Internisten und des Kinder- und Jugendarztes erörtert, die bisher existierenden Empfehlungen auf ihre Tauglichkeit überprüft, anhand neuerer Entwicklungen und Erkenntnisse überarbeitet und auf den aktuellen Stand gebracht. Diese in Bamberg erarbeiteten Empfehlungen werden im vorliegenden Beitrag vorgestellt. Sie können den verschiedenen Fachgesellschaften als Basis für die Entwicklung entsprechender Leitlinien dienen.
Abstract
Although the main features of hormonal changes in puberty are well described, they are only part of a complex interaction which is as yet unexplained. Hormone replacement therapy in puberty – the term hormone development therapy would be more apt – is used in disorders involving the transition from child to adult. Many of the modalities used for such therapy are based on empiricism alone. It was for this reason that the expert workshop held in Bamberg on 24th and 25th April, 2008, set as its aim to discuss the current viewpoints on sex steroid therapy in adolescents from the perspective of the gynaecologist, internist and paediatrician. In addition, the recommendations available to date were reassessed on the basis of new knowledge and developments and were revised and updated. The recommendations compiled in Bamberg are presented in the current article and could be used by the relevant medical associations as a basis for the development of appropriate guidelines.
Literatur
Albanese A, Kewley GD, Long A et al (1994) Oral treatment for constitutional delay of growth and puberty in boys: a randomised trial of an anabolic steroid or testosterone undecanoate. Arch Dis Child 71(4):315–317
Ankarberg-Lindgren C, Elfving M, Wikland KA, Norjavaara E (2001) Nocturnal application of transdermal estradiol patches produces levels of estradiol that mimic those seen at the onset of spontaneous puberty in girls. J Clin Endocrinol Metab 86(7):3039–3044
Bondy CA (2007) Care of girls and women with turner syndrome: a guideline of the Turner Syndrome Study Group. J Clin Endocrinol Metab 92(1):10–25
Butler GE, Sellar RE, Walker RF et al (1992) Oral testosterone undecanoate in the management of delayed puberty in boys: pharmacokinetics and effects on sexual maturation and growth. J Clin Endocrinol Metab 75(1):37–44
Drobac S, Rubin K, Rogol AD, Rosenfield RL (2006) A workshop on pubertal hormone replacement options in the United States. J Pediatr Endocrinol Metab 19(1):55–64
Engelhardt L, Willers B, Pelz L (1995) Sexual maturation in East German girls. Acta Paediatr 84(12):1362–1365
Kiess W, Conway G, Ritzen M et al (2002) Induction of puberty in the hypogonadal girl – practices and attitudes of pediatric endocrinologists in Europe. Horm Res 57(1-2):66–71
Largo RH, Prader A (1983) Pubertal development in Swiss boys. Helv Paediatr Acta 38(3):211–228
Largo RH, Prader A (1983) Pubertal development in Swiss girls. Helv Paediatr Acta 38(3):229–243
Stolecke H (Hrsg) (1998) Sexualsteroide bei Mädchen mit Ullrich-Turner-Syndrom und (Pan-) Hypogonadismus, 2 Aufl. Dokument + Bild, Ankum-Kettenkamp
Willers B, Engelhardt L, Pelz L (1996) Sexual maturation in East German boys. Acta Paediatr 85(7):785–788
Danksagung
Wir danken Frau Dr. Gudrun Cimander (Firma ClinSupport GmbH) für die Organisation des Workshops. Wir danken der Firma Pfizer Pharma GmbH, Berlin, die das Projekt mit einer großzügigen Spende an die Arbeitsgemeinschaft für Kinder- und Jugendgynäkologie e.V. gefördert und damit überhaupt erst möglich gemacht hat.
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor weist auf folgende Beziehung/en hin: Die Firma Pfizer Pharma GmbH, Berlin, hat das Projekt mit einer großzügigen Spende an die Arbeitsgemeinschaft für Kinder- und Jugendgynäkologie e.V. gefördert.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Für die Teilnehmer/-innen des Workshops
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Ranke, M., Dörr, H. Ersatztherapie mit Sexualsteroiden in der Adoleszenz bei Hypogonadismus. Monatsschr Kinderheilkd 157, 260–266 (2009). https://doi.org/10.1007/s00112-008-1941-2
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00112-008-1941-2