Skip to main content
Log in

Angeborene Herzfehler im Erwachsenenalter

Patientenbetreuung nach dem Übergang vom Jugend- zum Erwachsenenalter

Congenital heart disease

Transition from adolescence to adulthood

  • Schwerpunkt
  • Published:
Der Internist Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Angeborene Herzfehler im Erwachsenenalter stoßen weltweit auf immer mehr klinisches und wissenschaftliches Interesse. In Deutschland, als einem der ersten Länder weltweit, existiert ein Konzept zur strukturierten Versorgung dieser Patienten.

Die primär hohe Letalität angeborener Herzfehler ließ sich in den letzten Jahrzehnten durch die moderne pädiatrisch- und internistisch-kardiologische Diagnostik und Therapie und insbesondere durch die verfeinerte Operationstechnik auf weniger als 20% senken. In Europa wird die Zahl der Patienten mit angeborenem Herzfehler, die das Erwachsenenalter erreicht haben, auf 1,2–2,7 Mio., in Deutschland auf mehr als 180.000 geschätzt. Egal ob nativ, interventionell oder chirurgisch behandelt, bedürfen fast alle Patienten während ihres gesamten Lebens einer kontinuierlichen, strukturierten medizinischen Versorgung, die wegen anatomischer oder elektrophysiologischer Rest- und Folgezustände weit über eine alleinige kardiologischer Betreuung hinausgeht. Eine optimale Betreuung dieser recht komplexen Herzerkrankungen ist nur in Kooperation zwischen speziell ausgebildeten „kongenitalen“ Kardiologen, Herzchirurgen und Fachärzten anderer Fachbereiche möglich. Von entscheidender Bedeutung ist aber auch die Einbeziehung und Weiterbildung von Hausärzten, Allgemeinmedizinern und Internisten, die in der Basisversorgung dieser Patienten eine entscheidende Rolle spielen.

Abstract

There is a increasing clinical and scientific interest in adults with congenital heart disease. Germany is among, if not the first country worldwide, with a structured care of adults with congenital heart disease. Due to the advances in cardiology and in heart surgery, the primarily high mortality rate of relevant congenital heart disease has declined from 80% to less than 20% during the recent decades. Currently, in Europe the estimated number of adults with congenital heart disease is between 1,2 and 2,7 Mio., and the number in Germany exceeds 180.000. Almost all congenital heart defects, either native or interventionally or surgically treated, need regular control, since even after successful primary treatment significant residua or sequels have to be expected. Optimal care of these patients begins in the childhood and must be continued down to the high adulthood. The complexity of congenital heart defects makes a multidisciplinary approach necessary. A specialized, interdisciplinary cooperation between cardiologists, pediatric cardiologists, cardiac surgeons and other specialists is mandatory.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3

Literatur

  1. Bedard E, Shore DF, Gatzoulis MA (2008) Adult congenital heart disease: a overview. Br Med Bull 85: 151–180

    Article  PubMed  Google Scholar 

  2. Billett J, Majeed A, Gatzoulis M, Cowie M (2008) Trends in hospital admissions, in-hospital case fatality and population mortality from congenital heart disease in England, 1994 to 2004. Heart 94: 342–348

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  3. Bircks W (2002) History of cardiac surgery in Germany – in consideration of her relation to the German Cardiac Society. Z Kardiol 91(Suppl 4): IV/81–85

    Article  Google Scholar 

  4. Engelfriet P, Boersma E, Oechslin E et al. (2005) The spectrum of adult congenital heart disease in Europe: morbidity and mortality in a 5 year follow-up period. The Euro Heart Survey on adult congenital heart disease. Eur Heart J 26: 2325–2333

    Article  PubMed  Google Scholar 

  5. Hess JUB, de Haan F, Flesch J et al. (2007) Empfehlungen für Erwachsenen- und Kinderkardiologen zum Erwerb der Zusatz-Qualifikation „Erwachsene mit angeborenen Herzfehlern“ (EMAH). Clin Res Cardiol Suppl 2: 19–26

    Article  Google Scholar 

  6. Kaemmerer H, Bauer U, Pensl U et al. (2008) Management of emergencies in adults with congenital cardiac disease. Am J Cardiol 101: 521–525

    Article  PubMed  Google Scholar 

  7. Kaemmerer H, Breithardt G (2006) Recommendations for the quality improvement of interdisciplinary care of adults with congenital heart anomalies. Clin Res Cardiol 95 (Suppl 4): 76–84

    Article  PubMed  Google Scholar 

  8. Kaemmerer H, Hess J (2005) Adult patients with congenital heart abnormalities: present and future. Dtsch Med Wochenschr 130: 97–101

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  9. Kaemmerer H, Meisner H, Hess J, Perloff JK (2004) Surgical treatment of patent ductus arteriosus: a new historical perspective. Am J Cardiol 94: 1153–1154

    Article  PubMed  Google Scholar 

  10. Khairy P, Hosn JA, Broberg C et al. (2008) Multicenter research in adult congenital heart disease. Int J Cardiol 129: 155–159

    Article  PubMed  Google Scholar 

  11. Neill CA, Clark EB (1995) The developing heart. A „History“ of Pediatric Cardiology. Kluwer Academic, Dordrecht

  12. Niwa K, Perloff JK, Webb GD et al. (2004) Survey of specialized tertiary care facilities for adults with congenital heart disease. Int J Cardiol 96: 211–216

    Article  PubMed  Google Scholar 

  13. Perloff JK, Warnes CA (2001) Challenges posed by adults with repaired congenital heart disease. Circulation 103: 2637–2643

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  14. Schmaltz A (Hrsg) (2008) Erwachsene mit angeborenen Herzfehlern (EMAH) - S2-Leitlinie der DGK, DGPK und DGTHG zur Diagnostik und Therapie in Klinik und Praxis. Steinkopff, Heidelberg

  15. Schmaltz AA, Bauer U, Baumgartner H et al. (2008) Medical guideline for the treatment of adults with congenital heart abnormalities of the German-Austrian-Swiss Cardiology Specialty Society. Clin Res Cardiol 97: 194–214

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  16. SchoetzauA, van Santen F, Sauer U, Irl C (1997) Kardiovaskuläre Fehlbildungen in Bayern 1984–1991. Z Kardiol 86: 496–504

    Article  Google Scholar 

  17. Somerville J (2001) Grown-up congenital heart disease – medical demands. Thorac Cardiovasc Surg 49: 21–26

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  18. Stark J (1989) Do we really correct congenital heart defects? J Thorac Cardiovasc Surg 97: 1–9

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  19. Warnes CA (2005) The adult with congenital heart disease: born to be bad? J Am Coll Cardiol 46: 1–8

    Article  PubMed  Google Scholar 

  20. Webb GD (2001) Care of adults with congenital heart disease – a challenge for the new millenium. Thorac Cardiovasc Surg 49: 30–34

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  21. Webb GD (2003) Challenges in the care of adult patients with congenital heart defects. Heart 89: 465–469

    Article  PubMed  Google Scholar 

  22. Wren C, O’Sullivan JJ (2001) Survival with congenital heart disease and need for follow up in adult life. Heart 85: 438–443

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt

Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding authors

Correspondence to H. Kaemmerer or J. Hess.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Kaemmerer, H., Hess, J. Angeborene Herzfehler im Erwachsenenalter. Internist 50, 1221–1228 (2009). https://doi.org/10.1007/s00108-009-2400-4

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00108-009-2400-4

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation