Telemedizin in der HNO-Heilkunde Grundlagen und Anwendungsmouml;glichkeiten

Zusammenfassung

Der Begriff Telemedizin umfasst alle medizinischen Arbeitsfelder. Durch ein elektronisches Transfermedium wird die Übertragung visueller und akustischer Informationen von ausreichend hoher Qualität vermittelt. Hierdurch können anderen Orts tätige Spezialisten in die Entscheidungsfindung oder Operation eingebunden werden.

In den letzten Jahren hat die Weiterentwicklung der digitalen Datenübertragung z. B. ISDN (integrated service digital network), die Anwendung der Telekommunikation wesentlich verbessert. Eine Echtzeitübertragung visueller und akustischer Information ist in näherer Zukunft durch die Weiterentwicklung neuer Netzwerke wie z. B. ATM (asynchronous transfer modus) zu erwarten. In der minimal-invasiven-HNO-Chirurgie hat die Telemedizin den experimentellen Rahmen in Teilbereichen verlassen und gewinnt zunehmend auch klinische Bedeutung.

Die 3 telechirurgischen Anwendungsformen Telekonsultation, Teleassistenz sowie Telemanipulation können dabei differenziert werden. Für die verschiedenen Anwendungsformen werden die möglichen telemedizinischen Übertragunsarten erklärt und diskutiert.

Abstract

Telemedicine includes all medical activities involved in diagnosis, therapeutics or social medicine undertaken by an electronic transfer medium. This technique requires the transmission of visual and acoustic information over long distances and does not require the specialist to be personally present at the requested consultation.

In the last few years, the digital data transmission, e. g. ISDN (ISDN (Integrated Service Digital Network), has become available and has facilitated the use of telecommunication. Recently, the real-time transmission of acoustic and visual signals will be improved by use of asynchronous transfer mode (ATM).

Advanced telecommunication applications in minimally invasive ENT surgery are experimental in most cases. We can distinguish three different telesurgical developments: surgical teleconsultation, surgical teleassistance, and surgical telemanipulation. The different applications and transmission media are explained and discussed.