Zusammenfassung
Hintergrund und Methoden
Insgesamt 83 Malassezia-Stämme, darunter 18 Referenzstämme — konventionell mit biochemischen Methoden identifiziert und verschiedenen Spezies zugeordnet — wurden mittels Fourier-Transform-Infrarot-Spektroskopie (FT-IRS) analysiert.
Ergebnisse
Die FT-IRS-Analyse ermöglichte eine klare Abgrenzung der Malassezia-Isolate mit für jede Spezies spezifischer Clusterbildung. Die größten Unterschiede fanden sich zwischen Malassezia furfur und den restlichen Malassezia-Spezies. Darüber hinaus gibt es innerhalb der Spezies Malassezia furfur eine Untergliederung in 2 ähnliche Gruppen. Ein Nachteil der FT-IRS ist der apparative Aufwand, insbesondere in Bezug auf die Anschaffungskosten des Gerätes. Von Vorteil dagegen ist die einfache und schnelle Durchführbarkeit im Labor — innerhalb weniger Minuten nach Erhalt der Reinkultur liegt das Ergebnis der Analyse vor.
Schlussfolgerung
Malassezia globosa war mit 62% die dominierende Spezies bei Pityriasis versicolor. Darüber hinaus wurde die Assoziation von Malassezia furfur zu Kopfschuppen festgestellt. Aus 60% aller Kopfschuppenproben ließ sich diese Spezies isolieren.
Abstract
Background
83 Malassezia strains (65 wild isolates and 18 reference strains) were differentiated to the species level using conventional methods including morphological and biochemical features. These strains were further analyzed by Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IRS).
Results
FT-IRS analysis allowed a clear separation of Malassezia strains according to species-specific cluster formation. The main differences were found between Malassezia furfur and other Malassezia species. In addition, within the species Malassezia furfur, a separation in two similar groups could be demonstrated. A disadvantage of FT-IRS is the relatively expensive apparatus. A great advantage is the speed and simplicity of the procedure, producing results within minutes.
Conclusion
In pityriasis versicolor, Malassezia globosa was the dominant species found in 62% of cases. In addition, Malassezia furfur was found in 60% of dandruff cases.
Literatur
Bastert J, Korting HC, Traenkle P, Schmalreck AF (1999) Identification of dermatophytes by Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR). Mycoses 42:525–528
Boekhout T, Kamp M, Guého E (1998) Molecular typing of Malassezia species with PFGE and RAPD. Med Mycol 36:365–372
Crespo Erchiga V, Ojedo Martos A, Vera Casano A et al. (1999) Mycology of pityriasis versicolor. J Mycol Med 9:143–148
DeAngelis Y, Leland MO, Boekhout T et al. (2004) Three etiologic facets of dandruff and seborrheic dermatitis: Malassezia fungi, sebaceous lipids, and individual sensitivity. Poster abstract P 10.132 of the 4th International Meeting of Hair Research Societies, June 17–19, 2004, Berlin, JDDG 2:550 (abstract)
Faergemann J (2004) The role of the Malassezia yeast in skin diseases. Mikol Lek 11:129–132
Greenstreet JES, Noris KP (1957) The existence of differences between the infrared absorption spectra of bacteria. Spectrochim Acta Mol Biomol Spectrosc 9:177
Guého E, Midgley G, Guillot J (1996) The genus Malassezia with description of four new species. Antonie van Leeuwenhoek 69:337–355
Guillot J, Guého E, Lesourd M et al. (1996) Identification of Malassezia yeasts: a practical approach. J Mycol Med 6:103–110
Helm D, Naumann D (1995) Identification of some bacterial cell components by FT-IR spectroscopy. FEMS Microbiol Lett 126:75–80
Kümmerle M, Scherer S, Seiler H (1998) Rapid and reliable identification of food-borne yeasts by Fourier-transform infrared spectroscopy. Appl Environ Microbiol 64:2207–2214
Kurtzman CP, Fell JW (2000) The Yeasts, the taxonomic study, 4th edn. Elsevier Science Publisher B.V., Amsterdam
Leeming JP, Notmann FH (1987) Improved methods for isolation and enumeration of Malassezia furfur from human skin. J Clin Microbiol 25:2017–2019
Makimura K, Tamura Y, Kudo M et al. (2000) Species identification and strain typing of Malassezia species stock strains and clinical isolates based on the DNA sequences of nuclear ribosomal internal transcribed spacer 1 regions. J Med Microbiol 49:29–35
Marcon MJ, Powell DA (1992) Human infections due to Malassezia spp. Clin Microbiol Rev 5:101–109
Mayser P, Haze P, Papavassilis C et al. (1997) Differentation of Malassezia species: selectivity of Cremophor EL, castor oil and ricinoleic acid for M. furfur. Br J Dermatol 137:208–213
Mayser P, Tows A, Kramer HJ, Weiss R (2004) Further characterization of pigment-producing Malassezia strains. Mycoses 47:34–39
Mayser P, Wille G, Imkampe A et al. (1998) Synthesis of fluorochromes and pigments in Malassezia furfur by use of tryptophan as the single nitrogen source. Mycoses 41:265–271
Naumann D, Helm D, Schultz C (1994) Characterization and identification of microorganisms by FT-IR spectroscopy. In: Priest FG, Ramos-Cormenzana A, Tindall BJ (eds) Bacterial diversity and systematics. Plenum Press, New York, pp 67–85
Naumann D, Helm D, Labischinski H (1991) Microbiological characterizations by FT-IR spectroscopy. Nature 351:81–82
Nenoff P (2004) Malassezia als Opportunist und Protagonist. Malassezia und seborrhoisches Ekzem: kausale oder zufällige Assoziation? Ärztl Praxis Dermatol 2:33–34
Nenoff P, Reinl P, Haustein UF (2001) Malassezia: Erreger, Pathogenese und Therapie. Hautarzt 52:73–86
Romano C, Ghilardi A, Nardoni S, Mancianti F (2004) Species of Malassezia and chronic forms of pityriasis versicolor. Mikol Lek 11 [Suppl 1]:67 (abstract)
Sandt C, Sockalingum GD, Aubert D et al. (2003) Use of Fourier-transform infrared spectroscopy for typing of Candida albicans strains isolated in intensive care units. J Clin Microbiol 41:954–959
Scherdin U, Rippke F (2004) Kopfschuppen — Pathogenese und Wirksamkeit eines neuen Anti-Schuppen Shampoos. Derm Prakt Dermatol 10:265–267
Schmalreck AF, Tränkle P, Vanca E, Blaschke-Hellmessen R (1998) Differenzierung und Charakterisierung von humanpathogenen Hefen (Candida albicans, Exophiala dermatitidis) und tierpathogenen Algen (Prototheca spp.) mittels Fourier-Transform-Infrarot-Spektroskopie (FT-IR) im Vergleich zu konventionellen Methoden. Mycoses 41:71–77
Schmalreck AF, Friedrich W, Schlenck R, Vanca E (1997) Identifizierung und Charakterisierung von klinischen Hefe-Isolaten mittels Fourier Transform Infrarot-Spektroskopie (FT-IR). In: Naumann D, Schmitt J, Mertens F (Hrsg) Forum FTIR Diagnostik. RKI, Berlin, IWW, Mülheim und Bruker, Karlsruhe
Sugita T, Takashima M, Shinoda T et al. (2002) New yeast species, Malassezia dermatis, isolated from patients with atopic dermatitis. J Clin Microbiol 40:1363–1367
Sugita T, Takashima M, Kodama M et al. (2003) Description of a new yeast species, Malassezia japonica, and its detection in patients with atopic dermatitis and healthy subjects. J Clin Microbiol 41:4695–4699
Thoma W, Mayser P (2004) Malassezia-Hefen und ihre Bedeutung. Dt Dermatol 52(4):260–265
Tietz HJ, Hopp M, Schmalreck A et al. (2001) Candida africana sp. nov., a new human pathogen or a variant of Candida albicans? Mycoses 44:437–445
Tintelnot K, Haase G, Seibold M et al. (2000) Evaluation of phenotypic markers for selection and identification of Candida dubliniensis. J Clin Microbiol 38:1599–1608
Wenning M, Seiler H, Scherer S (2002) Fourier-transform infrared microspectroscopy, a novel and rapid tool for identification of yeasts. Appl Environ Microbiol 68:4717–4721
Zomorodian K, Tarazooei B, Kordbacheh P et al. (2004) Isolation and identification of Malassezia spp. in seborrhoeic dermatitis and healthy skin. Mikol Lek 11 [Suppl 1]:68 (abstract)
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kalinowska-Pujdak, A., Schmalreck, A., Haustein, UF. et al. Speziesdifferenzierung von Hefen der Gattung Malassezia mittels Fourier-Transform-Infrarot-Spektroskopie. Hautarzt 57, 127–136 (2006). https://doi.org/10.1007/s00105-005-1018-2
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00105-005-1018-2