Zusammenfassung
Papillomviren sind weltweit verbreitet. Sie können Warzen oder Papillome hervorrufen. Einige onkogene Papillomviren sind zudem an der Entstehung maligner Tumoren beteiligt. Kutane Warzen und genitale Kondylome stellen die häufigste Viruserkrankung der Haut dar. Die Inzidenz von Verrucae vulgares und Condylomata wird in der europäischen sowie amerikanischen Bevölkerung auf 7–10% bzw. 1% geschätzt. HPV-Infektionen können durch klinische Untersuchung, Zytologie und Histologie, Antikörpernachweis, molekularbiologische Techniken sowie direkt über virale Strukturen nachgewiesen werden. Antikörper gegen HPV werden als Marker für lang andauernde Infektion und kumulativ hohe Expression von Viruspartikeln angesehen, da sie nach Abheilung einer Läsion mit niedrigem Titer über Jahre persistieren. Die Sensitivität erreicht selbst bei HPV-DNA-positiven Patienten nur 50–60%; eine Serodiagnostik erscheint für die Routine nicht geeignet und nicht notwendig. Eine kausale Therapie von Papillomviruserkrankungen existiert nicht. Je nach warzenspezifischen Faktoren, Compliance des Patienten und Erfahrung der Therapeuten sind verschiedene ablative, chemodestruktive bzw. neue immunmodulatorische Therapien vergleichbar. Jedoch finden sich im Preis und im therapeutischen Aufwand enorme Unterschiede, die bei der Auswahl des Verfahrens berücksichtigt werden müssen.
Abstract
Papillomaviruses are prevalent throughout the world. They can cause warts or papillomas. Some papillomaviruses are also involved in the pathogenesis of malignant tumors. Cutaneous and anogenital warts are the most frequent viral disease of the skin. The incidence of verrucae vulgaris and condylomata is estimated to be 7–10% in the European population and 1% in the American population. HPV infections can be verified by clinical examination, cytology and histology, detection of antibodies, molecular techniques and directly via viral structures. Antibodies against HPV are considered markers for prolonged infection and cumulatively high expression of viral particles since they persist with low titers years after a lesion has resolved. Sensitivity only reaches 50–60% even in HPV DNA-positive patients. Serodiagnosis does not appear to be appropriate for routine practice. No virustatic treatment exists. Depending on wart-specific factors, compliance of the patient, and experience of the attending therapist, all ablative, chemodestructive or novel immuno modulatory procedures are comparable. However, there are enormous differences in price and effort required for treatment, which should be considered when choosing the method.
Literatur
Abbey LM, Page DG, Sawyer DR (1980) The clinical and histopathologic features of a series of 464 oral squamous cell papillomas. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 49:419–428
Abdullah AN, Walzmann M, Wade A (1993) Treatment of external genital warts comparing cryotherapy and trichloracetic acid. Sex Transm Dis 20:344–345
Ackerman LV (1948) Verrucous carcinoma of the oral cavity. Surgery 23:670–678
Adler-Storthz K, Ficarra G, Woods KV et al. (1992) Prevalence of Epstein-Barr virus and human papillomavirus in oral mucosa of HIV-infected patients. J Oral Pathol Med 21:164–170
Aiba S, Rokego M, Tagaini H (1986) Immunhistological analysis of the phenomenon of spontaneous regression of numerous flat warts. Cancer 58:1246–1251
Alam M, Stiller M (2001) Direct medical costs for surgical and medical treatment of condylomata acuminata. Arch Dermatol 137:337–341
Axell T, Pindborg JJ, Smith CJ, van der Waal I (1996) Oral white lesions with special reference to precancerous and tobacco-related lesions: conclusions of an international symposium held in Uppsala, Sweden, May 18–21, 1994. J Oral Pathol Med 25:49–54
Bal V, McIndoe A, Denton G et al. (1990) Antigen presentation by keratinocytes induces tolerance in human T cells. Eur J Immunol 20:1893–1897
Bassioukas K, Danielides V, Georgiou I et al. (2000) Oral focal epithelial hyperplasia. Eur J Dermatol 10:395–397
Beutner KR, Wiley DJ, Douglas JM et al. (1999) Genital warts and their treatment. Clin Infect Dis 28:537–556
Bonnez W, Da Rin C, Rose RC et al. (1991) Use of human papillomavirus type 11 virions in an ELISA to detect specific antibodies in humans with condylomata acuminata. J Gen Virol 72:1343–1347
Butler S, Molinari JA, Plezia RA et al. (1988) Condyloma acuminatum in the oral cavity: four cases and a review. Rev Infect Dis 10:544–550
Castle PE, Lorincz AT, Scott DR et al. (2002) A comparison of Hybrid Capture 3 to Hybrid Capture 2 for the detection of oncogenic HPV. 20th International Papillomavirus Conference, Paris 2002, Abstract No O-013
Centers for Disease Control and Prevention (2002) Sexually transmitted disease treatment guidelines 2002. MMWR 51:53–57
Chang F, Syrjänen S, Nuutinen J et al. (1990) Detection of human papillomavirus (HPV) DNA in oral squamous cell carcinomas by in situ hybridization and polymerase chain reaction. Arch Dermatol Res 282:493–497
Ciuffo G (1907) Innesto positivo con filtrato di verruca volgare. Giorn Ital Mal Venerol 48:12–17
Coleman N, Birley HD, Renton AM et al. (1994) Immunological events in regressing genital warts. Am J Clin Pathol 102:768–774
de Villiers EM (2001) Taxonomic classification of papillomaviruses. Papillomavirus Report 12:57–63
Dunagin WG, Millikan LE (1982) Dinitrochlorobenzene immunotherapy for verrucae resistant to standard treatment modalities. J Am Acad Dermatol 6:40–45
Dürst M, Kleinheinz A, Hotz M, Gissmann L (1985) The physical state of human papillomavirus type 16 DNA in benign and malignant genital tumours. J Gen Virol 66:1515
Fazel N, Wilczynski S, Lowe L, Su LD (1999) Clinical, histopathologic, and molecular aspects of cutaneous human papillomavirus infections. Dermatol Clin 17:521–536
Fehr MK, Chapman CF, Krasieva T et al. (1996) Selective photosensitizer distribution in vulvar condyloma acuminatum after topical application of 5-aminolevulinic acid. Am J Obstet Gynecol 174:951–957
Fehr MK, Hornung R, Degen A et al. (2002) Photodynamic therapy of vulvar and vaginal condyloma and intraepithelial neoplasia using topically applied 5-aminolevulinic acid. Lasers Surg Med 30:273–279
Franceschi S, Bidoli E, Herrero R, Munoz N (2000) Comparison of cancers of the oral cavity and pharynx worlwide:etiological clues. Oral Oncol 36:106–115
Frank RG, Bos JD (1996) Photodynamic therapy for condylomata acuminata with local application of 5-aminolevulinic acid. Genitourin Med 72:70–71
Gibbs S, Harvey I, Sterling JC, Stark R (2001/2003) Local treatments for cutaneous warts. Cochrane Database Syst Rev 2003; (3):CD001781. Cochrane Database Syst Rev. 2001; CD001781
Giovanelli L, Campisi G, Lama A et al. (2002) Human papillomavirus DNA in oral mucosal lesions. J Infec Dis 185:833–836
Gissmann L (1996) Immunologic responses to human papillomavirus infection. Obstet Gynecol Clin North Am 23:625–639
Godley MJ, Bradbeer CS, Gellau M et al. (1987) Cryotherapy compared with trichloracetic acid in treating genital warts. Genitourin Med 63:390–392
Gollnick H, Barasso R, Jappe U et al. (2001) Safety and efficacy of imiquimod 5% cream in the treatment of penile genital warts in uncircumcised men when applied three times weekly or once per day. Int J STD AIDS 12:22–28
Greenstone HL, Nieland JD, de Visser KE et al. (1998) Chimeric papillomavirus virus-like particles elicit antitumor immunity against the E7 oncoprotein in an HPV16 tumor model. Proc Natl Acad Sci USA 95:1800–1805
Gross G, Tyring SK, von Krogh G, Barrasso R (1997) External genitalia: Treatment. In: Gross G, Barrasso R (eds) Human papilloma virus infection: a clinical atlas. Ullstein Mosby, Berlin Wiesbaden, pp 365–376
Hasumi K (1987) A trial of topical idoxuridine for vulvar condyloma acuminatum. Br J Obstet Gynaecol 94:366–368
Heid CA, Stevens J, Livak WK et al. (1996) Real-time quantitative PCR. Genome Res 6:986–949
Heidingsfield ML (1901) Condylomata acuminata linguata. J Cutan Genitourin Dis 19:226–234
Heim K, Christensen ND, Höpfl R et al. (1995) Serum IgG, IgM and IgA reactivity to human papillomavirus types 11 and 6 virus like particles in different gynecologic patient groups. J Infect Dis 172:395–402
Hengge U (2003) Spektrum der HPV-Infektion in der Dermatologie: Besonderheiten bei Organtransplantierten und HIV-Patienten. In: U. Hengge (Hrsg) HPV-Infektionen und Neoplasien der Haut. UNI-MED, Bremen
Hengge UR, Esser S, Schultewolter T et al. (2000) Self-administered topical 5% imiquimod for the treatment of common warts and molluscum contagiosum. Br J Dermatol 143:1026–1031
Hengge UR, Tietze M (2000) Successful treatment of recalcitrant condyloma with topical cidofovi. Sex Transm Inf 76:143
Hengge UR, Benninghoff B, Ruzicka T, Goos M (2001) Topical immunomodulators—progress towards treating inflammation, infection, and cancer. Lancet Infect Dis 1:189–198
Herrero R, Castellsague X, Pawlita M et al. (2003) Human papillomavirus and oral cancer: the International Agency for Research on Cancer multicenter study. J Natl Cancer Inst 95:1772–1783
Howley PM, Lowy DR (2001) Papillomaviruses and their replication. In: Knipe DM, Howley PM (eds) Fields virology, 4th edn. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia, pp 2197–2229
Iscimen A, Aydemir E, Goksugur N, Engin B (2004) Intralesional 5-fluorouracil, lidocaine and epinephrine mixture for the treatment of verrucae: a prospective placebo-controlled, single-blind randomized study. J Eur Acad Dermatol Venereol 18:455–458
Kaspari M (2003) Therapie von Condylomata acuminata. In: Hengge U (Hrsg) HPV-Infektionen und Neoplasien der Haut. UNI-MED, Bremen
Kellokoski JK, Syrjänen SM, Chang F et al. (1992) Southern blot hybridization and PCR in detection of oral human papillomavirus (HPV) infections in women with genital HPV infections. J Oral Pathol Med 21:459–464
Koutsky LA, Galloway DA, Holmes KK (1988) Epidemiology of genital human papillomavirus infection. Epidemiol Rev 10:122–163
Lookingbill DP, Kreider JW, Howett MK et al. (1987) Human papillomavirus type 16 in bowenoid papulosis, intraoral papillomas, and squamous cell carcinoma of the tongue. Arch Dermatol 123:363–368
Lörincz AT (1992) Diagnosis of human papillomavirus infection by the new generation of molecular DNA assays. Clin Immunol Newsl 12:123–128
Majewski S, Jablonska S (2002) Do epidermodysplasia verruciformis human papillomaviruses contribute to malignant and benign epidermal proliferations? Arch Dermatol 138:649–654
Maschke J, Hengge UR (2002) Therapy of the focal epithelial hyperplasia (Heck’s disease) with 5% of imiquimod. Z Hautkr 77:191–193
Massing AM, Epstein WL (1963) Natural history of warts. Arch Derm 87:306–310
Melchers WJ, van den Brule ACJ, Walboomers JMM et al. (1989) Increased detection rate of human papillomavirus in cervical scrapes by the polymerase chain reaction as compared to modified FISH and Southern blot analysis. J Med Virol 27:329–335
Meyer T (2003) Diagnostik der HPV-Infektion. In: Hengge U (Hrsg) HPV-Infektionen und Neoplasien der Haut. UNI-MED, Bremen
Miller CS, White DK (1996) Human papillomavirus expression in oral mucosa, premalignant conditions, and squamous cell carcinoma: a retrospective review of the literature. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 82:57–68
Naylor MF, Neldner KH, Yarbrough GK et al. (1988) Contact immunotherapy of resistant warts. J Am Acad Dermatol 19:679–683
Orth G (1987) Epidermodysplasia verruciformis. In: Salzman NP, Howley PM (eds) The papovaviridae, the papillomaviruses. Plenum Press, New York, pp 199–235
Pfister H, ter Schegget J (1997) Role of HPV in cutaneous premalignant and malignant tumors. Clinics Dermatol 15:335–347
Pfister H, Hettick I, Runne U et al. (1983) Characterization of human papillomavirus type 13 from focal epithelial hyperplasia Heck lesions. J Virol 47:363–366
Phelps WC, Alexander KA (1995) Antiviral therapy for human papillomaviruses: rationale and prospects. Ann Intern Med 123:368–382
Ramoz N, Rueda LA, Rueda B et al. (2002) Mutations in two adjacent novel genes are associated with epidermodysplasia verruciformis. Nature Genet 32:1–3
Ringström E, Peters E, Hasegawa M et al. (2002) Human papillomavirus type 16 and squamous cell carcinoma of the head and neck. Clin Cancer Res 8:3187–3192
Rinne D, Linhart C, Schofer H (2000) Lip papillomatosis in immunodeficiency: therapy with imiquimod. Br J Dermatol 142:196–197
Robson KJ, Cunningham NM, Kruzan KL et al. (2000) Pulsed-dye laser versus conventional therapy in the treatment of warts: a prospective randomized trial. J Am Acad Dermatol 43:275–280
Sawchuk WS, Weber PJ, Lowy DR, Dzubow LM (1989) Infectious papillomavirus in the vapor of warts treated with carbon dioxide laser or electrocoagulation: detection and protection. J Am Acad Dermatol 21:41–49
Schock RK, Wood W (1969) Familial focal epithelial hyperplasia. Oral Surg 28:598–602
Schon M, Bong AB, Drewniok C et al. (2003) Tumor-selective induction of apoptosis and the small-molecule immune response modifier imiquimod. J Natl Cancer Inst. 95:1138–1149
Shear M, Pindborg JJ (1980) Verrucous hyperplasia of the oral mucosa. Cancer 46:1855–1862
Stone K, Becker T, Hadgu A, Kraus S (1990) Treatment of external genital warts: a randomised clinical trial comparing podophyllin, cryotherapy, and electrodesiccation. Genitourin Med 66:16–19
Suzich JA, Ghim SJ, Palmer-Hill FJ et al. (1995) Systemic immunization with papillomavirus L1 protein completely prevents the development of viral mucosal papillomas. Proc Natl Acad Sci USA 92:11553–11557
Syrjänen K, Syrjänen S (2000) Papillomavirus infections in human disease. J. Wiley & Sons, New York, pp 1–615
Syrjänen K, Syrjänen S, Lamberg M et al. (1983) Morphological and immunohistochemical evidence suggesting human papillomavirus (HPV) involvement in oral squamous cell carcinogenesis. Int J Oral Surg 12:418–424
Syrjänen S, Puranen M (2000) Human papillomavirus infections in children: the potential role of maternal transmission. Crit Rev Oral Biol Med 11:259–274
Terai M, Hashimoto K, Yoda K, Sata T (1999) High prevalence of human papillomaviruses in the normal oral cavity of adults. Oral Microbiol Immunol 14:201–205
Thompson JPS, Grace RH (1978) The treatment of perianal and anal condyloma: a new operative technique. J R Soc Med 71:180–185
Tindle RW (2002) Immune evasion in human papillomavirus-associated cervical cancer. Nat Rev Cancer 2:59–65
Tyagi S, Kramer FR (1996) Molecular beacons: probes that fluoresce upon hybridization. Nat Biotechnol 14:303–308
Van Duin M, Snijders PJ, Schrijnemakers HF et al. (2002) Human papillomavirus 16 load in normal and abnormal cervical scrapes: an indicator of CINII/III and viral clearance. Int J Cancer 98:590–595
von Krogh G, Szpak E, Andersson M et al. (1994) Self-treatment using 0,25%–0,5% podophyllotoxin ethanol solutions against penile condylomata acuminata—a placebo-controlled comparative study. Genitourin Med 70:105–109
von Krogh G, Lacey CJN, Gross G et al. (2000) European course on HPV associated pathology: guidelines for primary care physicians for the diagnosis and management of anogenital warts. Sex Transm Inf 76:162–168
Weissenbacher ER, Schneider A, Gissmann L et al. (2001) Empfehlungen zur Diagnostik und Therapie der HPV Infektion des weiblichen Genitale. Eur J Infect Immunol Dis Obstet Gynecol Suppl 1:1–12
Weisshaar E, Gollnick H (2000) Potentiating effect of imiquimod in the treatment of verrucae vulgares in immunocompromised patients. Acta Derm Venereol 80:306–307
Whitcombe D, Newton CR, Little S (1998) Advances in approaches to DNA-based diagnostics. Curr Opin Biotech 9:602–608
Wieland U, Ritzkowsky A, Stoltidis M et al. (2000) Papillomavirus DNA in basal cell carcinomas of immunocompetent patients: an accidental association? J Invest Dermatol 115:124–128
Wienert V (1987) Therapeutische Möglichkeiten bei virusinduzierten anorektalen Tumoren. In: Mahlke G, Mann CV, Willital GH (Hrsg) Aktuelle Koloproktologie. Edition Nymphenburg, München, S 173–177
Zhou J, Stenzel DJ, Sun XY, Frazer IH (1993) Synthesis and assembly of infectious bovine papillomavirus particles in vitro. J Gen Virol 74:763–768
zur Hausen H (2002) Papillomaviruses and cancer: from basic studies to clinical application. Nat Rev 2:342–349
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Hengge, U.R. Papillomviruserkrankungen. Hautarzt 55, 841–854 (2004). https://doi.org/10.1007/s00105-004-0795-3
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00105-004-0795-3