Zusammenfassung
Die Gärleistung der HefeSaccharomyces cerevisiae wird als Bioindikator zur Erfassung aquatoxischer Wirkungen genutzt. Dazu wird die CO2-Produktion der Hefezellen nach einer Vermehrungsphase unter toxischen Einflüssen gemessen. Als Kennwert (EC20) dient die Schadstoffkonzentration, die die Gärung um 20% mindert. Es werden organische Verbindungen (unpolare und polare Narkotika), anorganische Salze (insbesondere von Schwermetallen), Tenside und Pflanzenschutzmittel geprüft. Die Ergebnisse werden, soweit verfügbar, mit den Daten eines Ciliatentestes mitTetrahymena pyriformis verglichen. Es ergab sich eine Übereinstimmung von 90% bei vergleichbarer Testempfindlichkeit. Ergebnisse des Hefetests sind damit ökotoxikologisch aussagefähig. Der Test ist reproduzierbar, methodisch einfach zu handhaben und bietet eine Alternative für die Abwasserprüfung, da steriles Arbeiten nicht erforderlich ist.
Abstract
The fermentation activity of the yeastSaccharomyces cerevisiae is used as a bioindicator to detect aquatoxic effects. This is done by measuring the CO2 production of yeast cells after a multiplication period affected by toxic substances. The concentration of toxicants diminishing the fermentation by 20% is taken as a characteristic value (EC20). Organic compounds (unpolar and polar narcotics), inorganic salts (especially of heavy metals), surfactants and plant pesticides were tested. The results are compared so far as available with data of a ciliata assay usingTetrahymena pyriformis. A congruence of 90% and an equal sensibility of the assays resulted. The results of the yeast assay are therefore representative for ecotoxicological testing. The yeast assay is reproducible, easy to handle, and offers an alternative for sewage testing because sterile handling is not necessary.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Campbell, I.;Duffus, J.H. (1991): Yeast, a practical approach. IRL-Press Oxford. 289 p.
Cascorbi, I.; Foret, M.; Bittrich, H.; Ricklinkat, J.; Seyearth, A.; Voss, W.; Lochmann; E. (1993): Hefe als ökotoxikologisches Modellsystem: Entwicklung einer validierbaren Testvorschrift für die Ermittlung der Toxizität von Chemikalien. Bericht des Umweltbundesamtes Nr. 93-006, 108 S.
Cooper, T.G. (1982): Nitrogen metabolism inSaccharomyces cerevisiae. In: The molecular biology of the yeastSaccharomyces. Metabolism and gene expression. Cold Spring Harbor Laboratory, 39–100
Gies, A.; Rösick, E.; Pauli, W.; Köhler, M.; Cascorbi, I.; Berger, S.; Wiegener, B. (1989): Ermittlung multivariater Struktur-Toxizitäts-beziehungen umweltrelevanter Biotestsysteme und Chemikalienklassen, die dem Chemikaliengesetz unterliegen — Hefetests. Bericht des Umweltbundesamtes Nr. 89-047, 177 S.
Hohmann, S.;Mager, W.H. (1997): Yeast stress responses. Springer-Verlag, New York. 247 S.
Jax, K. (1996): The ecological role of aquatic protozoa with special regard to ciliates within the microbial food web. Proceedings of the international workshop on a protozoan test protocol withTetrahymena in aquatic toxicity testing. Bericht des Umweltbundesamtes Nr. 96-039, 126 S.
Kanne, R. (1991): Aquatische Ökotoxikologie. UWSF-Z. Umweltchem. Ökotox. 3, 16–18
Maron, D.M.;Ames, B.N. (1983): Revised methods forSalmonella mutagenicity test. Mutat. Res. 113, 173–215
Marquardt, H.;Schäfer, S.G. (1994): Lehrbuch der Toxikologie. BI-Wiss. Verlag, Mannheim. 1004 S.
Nilsson, J.R. (1989):Tetrahymena in Cytology: with special reference to effects of heavy metals and selected drugs. Europ. J. Protistol. 25, 2–25
Rudolph, P. (1992): Erkenntnisgrenzen biologischer Testverfahren zur Abbildung ökologischer Wirklichkeiten. Schriftenreihe Wasser-, Boden-, Lufthygiene 89, 25–34
Schultz, T.W. (1996):Tetrahymena in aquatic toxicology: QSARs and ecological hazard assessment. Proceedings of the International workshop on a protozoan test protocol withTetrahymena in aquatic toxicity testing. Bericht des Umweltbundesamtes Nr. 96-039, 126 S.
Staleva, L.;Waltscheva, L.;Golovinsky, E.;Venkov, P. (1996): Enhanced cell pemeability increases the sensitivity of a yeast test for mutagens. Mutat. Res. 370, 81–89
Terziyska, A.;Waltschewa, L.;Venkov, P. (2000): A new sensitive test based on yeast cells for studying environmental pollution. Environmental Pollution 109, 43–52
Zimmermann, F.K.;Kern, R.;Rasenberger, H. (1975): A yeast strain for simultanous detection of induced mitotic crossing over, mitotic gene conversion and reverse mutation. Mutat. Res. 28, 381–388
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Online-First: 15. Juni 2000
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Weber, J., Plantikow, A. & Kreutzmann, J. Ein neuer Biotest mit der HefeSaccharomyces cerevisiae auf aquatische Toxizität. UWSF - Z. Umweltchem. Ökotox. 12, 185–189 (2000). https://doi.org/10.1007/BF03038200
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03038200
Schlagwörter
- Aquatoxizität, Biotest
- Biotest,Saccharomyces cerevisiae
- Ciliatentest
- Gärleistung, Hefetest
- Hetetest,Saccharomyces cerevisiae
- Ökotoxikologie
- Saccharomyces cerevisiae
- Tetrahymena pyriformi