Résumé
Comme les émotions, la douleur est un éprouvé affectif, mais ce n’est cependant pas une émotion au sens strict même si elle constitue par elle-même une inductrice d’émotions. Aussi, gérer la douleur revient en fait bien souvent à gérer les émotions qui lui sont associées, en particulier l’anxiété. Ainsi peut-on proposer deux principes:
-
- aider le patient à mettre en mots, c’est-à-dire à faire part de sa façon d’appréhender la situation et d’expliciter ses stratégies de faire-face: pour cela ne pas empêcher son discours soiit en niant sa douleur soit la culpabilisant;
-
- aider le soignant à être au clair vis-à-vis de sa propre position à l’égard de cette dimension affective de la relation soignante, et ici probablement les différents types de formation proposés peuvent aider à certaines prises de conscience et peuvent faciliter son vécu dans les moments anxiogènes inévitables que comporte son métier.
Summary
Pain shares a certain number of features with emotion but presents also some differences. Nevertheless pain is an affect and is known thanks to the empathic postulate. This affect is used for communicating with oneself, and its expression is used for communicating with others. Different forms of speech expression are presented, reflecting three main kinds of defensive strategies: denial, moan, minimization. Very often pain is associated with anxiety, and then to reduce anxiety is a condition for reducing pain. Two main principles can be proposed:
-
- help the patient to speech about their feelings and their fear;
-
- help the caring-persons to support patient’s anxiety and consequently to be able to manage their own-anxiety.
Bibliographie
Boureau F., Luu M., Doubrere J.F. etGay C.: Elaboration d’un questionnaire d’auto-évaluation de la douleur par liste de qualificatifs. Comparaison avec le McGill Questionnaire de Melzack.Thérapie 39, 119–139, 1984.
Brenot P.:Les mots de la douleur. Le Bousct, L’Esprit du Temps, 1990.
Charavel M.: La douleur, dimensions et significations.In: Dumet N. et Broyer G., Clinique du corps, Lyon, Preses Universitaires de Lyon, pp. 113–122, 2002.
Charavel M. etBremond A.: Problème de perception et déni de la maladie chez des patientes ayant eu un cancer du sein.Bulletin du Cancer 81, 638–644, 1994.
Cosnier J.:La psychologie des émotions et des sentiments. Paris, Retz, 1996.
Cosnier J., Grosjean M. etLacoste M. (eds.):Soins et communication. Approches interactionnistes des relations de soins. Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 1993.
Cosyns P.: Aspects psychopathologiques de la douleur et de son traitement.In:La Douleur, 42e Congrès Français de Médecine, Masson, Paris, pp. 29–44, 1979.
Freud S.:Inhibition, symptôme, angoisse. Paris, Presses Universitaires de France, 1975 (1925).
Frijda N.H.: The emotions. Cambridge University Press, 1986.
Gauvain-Piquard A.: La douleur et le bébé.In:Psychopathologie du bébé, S. Lebovici, F. Weil-Halpern (eds), PUF, Paris, 1989.
Gauvain-Piquard A.: L’impact de la douleur physique sur la Psyché, HypothèsesIn:Les cahiers du Centre de Psychanalyse et de Psychothérapie. La Douleur, 28, Printemps 1994.
Gauvain-Piquard A. etMeignier M.:La douleur de l’enfant. Calman-Levy, Paris, 1993.
International Association for the Study of Pain (Subcommittee on Taxonomy): Pain terms: a list with definitions and notes on usage.Pain 6, 249–252, 1979.
Luminet O.:Psychologie des émotions, Bruxelles, DeBoeck Université, 2002.
Maury-Rouan C. etVion R.: Raconter sa souffrance. Gestion interactive de la tension narrative.In: Brès J. (éd.),Le récit oral. Praxiling, Publications de l’Université Paul Valéry, pp. 215–226, 1994.
Melzack R.: The McGill Pain Questionnaire: major properties and scoring methods.Pain 1, 277–299, 1975.
Priego-Valverde B. etMaury-Rouan C.: La mise en mots de la douleur.In: Colletta J.M., Tcherkassof A. (eds),Perspectives actuelles sur les émotions, Hayen, Mardaga, 2003.
Queneau P. etOstermann G.:Soulager la douleur. Paris, Odile Jacob, 1998.
Vaysse J.: La sémiotique des gestes centrés sur le corps et leurs implications langagières dans le site médical.Semiotica 3/4, 319–340, 1991.
Vaysse J.: La gestualité en cardiologie.In: Cosnier J., Grosjean M., Lacoste M. (eds),Soins et communication, approches interactionnistes des relations de soins, Presses Universitaires de Lyon, 1993.
Vion R.:La communication verbale, analyse des interactions. Paris, Hachette, 1992.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Cosnier, J. Douleur, émotion et communication. Doul. et Analg. 16, 23–28 (2003). https://doi.org/10.1007/BF03008099
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03008099